What is the translation of " THE INSTRUMENTS " in Vietnamese?

• các công cụ
• các dụng cụ
• các nhạc cụ
• khí cụ
• các thiết
• nhạc khí

Examples of using The instruments in English and their translations into Vietnamese

I didn't even need to look at the instruments to know.
Bạn thậm chí không cần để ý tới dụng cụ để biết.

The instruments work at high, medium and low spectral resolution.
Các thiết bị làm việc ở độ phân giải phổ cao, trung bình và thấp.

The cupboard also protects the instruments from dust.
Khay giấy cũng giúp bảo vệ thiết bị khỏi bụi.

The instruments operate on an innovative measuring principle, using ultrasound in a very small, straight tube.
Các thiết bị hoạt động theo nguyên tắc đo sáng tạo, sử dụng siêu âm trong một ống rất nhỏ, thẳng.

I am very pleased with the quality of the instruments.
Tôi rất hài lòng với chất lượng của các thiết bị.

And four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
Và bốn ngàn người ngợi khen Ðức Giê- hô- va bằng nhạc khí của Ða- vít đã làm đặng ngợi khen.

We have the procedures, but we don't have the instruments.
Chúng tôi có quy trình, nhưng chúng tôi không có dụng cụ.

After you scrub them, you need to run the instruments under pressured water to make sure any extra matter is cleared off.
Sau khi bạn chà chúng, bạn cần phải chạy các dụng cụ dưới áp lực nước để đảm bảo rằng bất kỳ vấn đề bổ sung được xóa đi.

All the pilots have to do is monitor the instruments.
Tất cả những gì mà phi công phải làm là giám sát các thiết bị.

Aside from the seats, the instruments, headrests, shifter handle and pedal assembly can all be found in the Volvo S80.
Bên cạnh ghế, các dụng cụ, headrests, shifter xử lý và lắp ráp bàn đạp có thể được tìm thấy trong Volvo S80.

Mending-Mending products or techniques using the instruments that are desired.
Mending Mending sản phẩm hay kỹ thuật sử dụng các dụng cụ được mong muốn.

The instruments placed by the Apollo 12, 14, 15 and 16 missions functioned perfectly until they were switched off in 1977.
Các thiết bị được đặt bởi các nhiệm vụ Apollo 12, 14, 15 và 16 hoạt động hoàn hảo cho đến khi chúng bị tắt vào năm 1977.

Please note that when delivering the instruments to the mounting field.
Xin lưu ý rằng khi giao dụng cụ cho trường lắp.

The direct measurement of the wind speeds in tornadoes are rarely done as the violent wind would destroy the instruments.
Đo trực tiếp những cơn gió lốc này hiếm khi được thực hiện vì gió dữ dội sẽ phá hủy các thiết bị.

If one uses this method because one is afraid or merely lacks the instruments of violence, that person is not truly nonviolent.
Người nào viện phương pháp đó vì sợ hay chỉ vì thiếu khí cụ của bạo lực, người ấy không phải là một người bất bạo động đúng nghĩa.

The instruments themselves(the hardware) often interface with other devices(amps, mixers, mutes) to achieve different sounds.
Bản thân các nhạc cụ( phần cứng) thường giao tiếp với các thiết bị khác( amps, mixers, mutes) để thu được những âm thanh khác nhau.

Restoring-Repairing machines or methods using the instruments that are desired.
Khôi phục sửa chữa máy móc hoặc phương pháp sử dụng các dụng cụ được mong muốn.

The instruments and software are validated and compatible with FDA 21 CFR Part 11(directive of the US Food and Drug Administration, FDA) and GxP.
Các dụng cụ và phần mềm được xác nhận và tương thích với FDA 21 CFR Phần 11( chỉ thị của Food and Drug Administration Mỹ, FDA) và GXP.

Mending-Restoring methods or equipment utilizing the instruments that are desired.
Mending khôi phục phương pháp hoặc thiết bị sử dụng các dụng cụ được mong muốn.

With the Ave Maria song, the instruments are placed far apart, so they are not overlapped even when the music is at its peak.
Thử với bài nhạc Ave Maria, các nhạc cụ được đặt cách nhau khá xa, nên không bị chống chéo kể cả trong lúc nhạc đang cao trào nhất.

If one uses this method because he is afraid or merely because he lacks the instruments of violence, he is not truly nonviolent.
Người nào viện phương pháp đó vì sợ hay chỉ vì thiếu khí cụ của bạo lực, người ấy không phải là một người bất bạo động đúng nghĩa.

With the Ave Maria song, the instruments are placed far apart, so they are not overlapped even when the music is at its peak.
Các nhạc cụ trong bài Eve Maria, các nhạc cụ được đặt cách xa nhau, nên không bị chồng chéo kể cả trong những lúc nhạc cao trào nhất.

The time taken for the signal to return to the satellite allows the instruments to determine differences in height.
Thời gian cần thiết cho tín hiệu phản hồi trở lại vệ tinh cho phép các thiết bị xác định các chênh lệch độ cao.

In the classical view, the instruments are shown in about the same size as analog dials and the central window is correspondingly smaller.
Trong quan điểm cổ điển, các nhạc cụ được thể hiện ở kích thước tương tự như mặt đồng hồ analog và cửa sổ trung tâm là tương ứng nhỏ hơn.

An artillery crew was hiding during the shot next to the cannon in the trenches, for the instruments of that time very often broke off.
Một đội pháo binh đang ẩn nấp trong phát bắn bên cạnh khẩu pháo trong chiến hào, vì các nhạc cụ thời đó rất hay bị hỏng.

But the instruments sounds fine when playing traditional Chinese tunes, and tends to sound somehow smoother than the equal-tempered modern dizi.
Nhưng các dụng cụ âm thanh tốt khi chơi giai điệu truyền thống của Trung Quốc, và có xu hướng âm thanh bằng cách nào đó mượt mà hơn Dizi hiện đại bằng nảy.

New cab features good sealing performance and low noise and the instruments are reasonably arranged to realize convenient and rapid operations.
Cabin mới có hiệu suất bịt kín tốt và tiếng ồn thấp và các dụng cụ được bố trí hợp lý để nhận ra các hoạt động thuận tiện và nhanh chóng.

The remix version created controversy among fans because it significantly changed the instrument balance and the sound of the instruments, especially the drums.
Phiên bản remix tạo ra tranh cãi giữa các fan hâm mộ bởi vì nó thay đổi đáng kể âm thanh của các nhạc cụ, đặc biệt là trống.

For anesthesia, the mucous membrane of the larynx, trachea, esophagus lubricates the surface of the instruments intended for the study.
Đối với gây mê, màng nhầy của thanh quản, khí quản, thực quản bôi trơn bề mặt của các dụng cụ dành cho nghiên cứu.