What is the translation of " THE INSTRUMENTS " in Czech?

• nástroje
• přístroje
• instrumenty
• nástrojů
• nástroji
• nástrojích
• přístrojů
• instrumentů

Examples of using The instruments in English and their translations into Czech

And what about the instruments?
A co je na přístrojích?

And all the instruments. Enough to destroy the cockpit.
Dost na zničení kokpitu a všech přístrojů.

Being fed into The instruments.
Do přístrojů byla právě vložena.

The more the instruments, the more effective is diversification.
Čím víc instrumentů, tím je efektivní diverzifikace.

He's playing all the instruments.
Hraje na všechny nástroje.

We are the instruments of the Lord!
My jsme nástrojem Pána!

I will help you. They're gonna be back with the instruments soon.
Pomůžu ti. Už brzy se vrátí s nástroji.

The lights on the instruments have gone red.
Světla na přístrojích zčervenala.

Enough to destroy the cockpit and all the instruments.
Dost na zničení kokpitu a všech přístrojů.

I make sure all the instruments are tip-top.
Ujišťuju se, že jsou všechny instrumenty tip-top.

Four sticks… enough to destroy the cockpit and all the instruments.
Dost na zničení kokpitu a všech přístrojů.

They're gonna be back with the instruments soon. I will help you.
Pomůžu ti. Už brzy se vrátí s nástroji.

Take the instruments to Victor, get the plane, and go. Kind of.
Odvez ty přístroje Victorovi, nasedněte do letadla a odleťte.- Tak trochu.

There's an unplanned course change being fed into the instruments, sir.
Neplánovaná změna kurzu, pane. Do přístrojů byla právě vložena.

I would try to pass the instruments, and all I would hear Dr. Goodwin say is.
Chtěla jsem podat nástroj a doktor Goodwin říká.

It all works. The fan, the cooling system, all the instruments.
Všechno funguje. Ventilátor, chladicí systém, všechny přístroje.

Most commonly, the instruments integrated in OS Windows are being used.
Nejčastěji se využívá prostředků obsažených přímo v OS Windows.

Create and save unlimited number of lists with the instruments you prefer.
Vytvářejte a ukládejte neomezený počet seznamů s vašimi oblíbenými instrumenty.

Or you wanna talk about the instruments? Do I need to put this in context before we start?
Nebo chcete, abych napřed něco říkal o těch nástrojích?

No sign of human life on the surface, sir, unless the instruments aren't functioning.
Žádné známky života na povrchu, pane. Pokud přístroje fungují správně.

Kind of. Take the instruments to Victor, get the plane, and go.
Odvez ty přístroje Victorovi, nasedněte do letadla a odleťte.- Tak trochu.

Click on"Show/Hide Instruments" button and select the instruments you want to show.
Klepněte na tlačítko"Zobrazit/Skrýt instrumenty" a vyberte si instrumenty, které chcete zobrazit.

We perform on the instruments for which the music was originally composed.
Hrajeme na nástrojích, pro které byla hudba původně zkomponována.

For the young Beethoven, the most important thing was to achieve a balanced sound between the instruments.
Nejdůležitější bylo pro mladého Beethovena dosáhnout zvukové vyváženosti mezi nástroji.

Simply by using the instruments Satan himself created for that very purpose.
Jednoduše jsem využil přístroj, který pro tyto účely vynalezl sám velký Satan.

Finally, Mr President, Madam Vice-President, this is a huge task that I feel would be much easier to tackle if we could use the instruments provided to us, in the area of external policy, by the Lisbon Treaty.
A konečně, pane předsedající, paní místopředsedkyně, toto je obrovský úkol, který bylo, myslím, snazší řešit, kdybychom mohli použít nástroje, jež nám v oblasti vnější politiky poskytuje Lisabonská smlouva.

The instruments on the lunar orbiter weren't designed for that kind of analysis.
Přístroje v lunární družici nebyly navrženy pro takovéto analýzy.

For that kind of analysis. The instruments on the lunar orbiter weren't designed.
Přístroje v lunární družici nebyly navrženy pro takovéto analýzy.

The instruments of this group allow to trade indices of leading stock exchanges.
Instrumenty této skupiny umožňují obchodovat s indexy předních akciových burz.

The personal composite trading instrument&XOM_Brent is used for Exxon Mobil and Brent oil pair trading, as well as multi-year comparative analysis of the spread and the instruments themselves- Exxon Mobil stock and Brent oil continuous futures contracts.
Personální kompozitní instrument &XOM_Brent se používá k párovému obchodování Exxon Mobil a Brent, a také pro srovnávací analýzu spreadu a instrumentů- akcií Exxon Mobil a kontinuálnách futures na Brent.