What is the translation of " THE MAIN TASK " in Vietnamese?

• nhiệm vụ chính
• công việc chính

Examples of using The main task in English and their translations into Vietnamese

Kitchen: The main task is to cook the products.
Bếp nấu: Công việc chính là chế biến món ăn.

When all the preparatory steps behind, you can start the main task.
Khi tất cả các bước chuẩn bị đằng sau, bạn có thể bắt đầu công việc chính.

The main task is customer service in the stores.
Công việc chính là tiếp khách tại cửa hàng.

This pre-project study is the main task of the Department of Targeted Projects.
Các nghiên cứu sơ bộ ấy là công việc chính của bộ phận các dự án cụ thể.

The main task now is to stop the war.”.
Và hôm nay, nghĩa vụ chính là chấm dứt cuộc chiến.”.

Look for a function name says, the main task or describe the uniqueness of your business.
Hãy thử tìm một tên nói lên chức năng, công việc chính hay mô tả tính độc đáo của doanh nghiệp bạn.

The main task in everyone's life is to give birth to himself.
Công việc chính của con người suốt cuộc đời là hãy đẻ ra chính mình.

For a common goal is an attitude towards trust, listening, active cooperation and concentrate on the main task.
Vì một mục tiêu chung hướng tới một thái độ tin cậy, lắng nghe và cộng tác tích cực. Tập trung cao độ vào công việc chính.

And today, the main task is to stop the war.”.
Và hôm nay, nghĩa vụ chính là chấm dứt cuộc chiến.”.

And if you are not just trying to have a good time, but pursuing some goal, don't hesitate then and focus your efforts on the main task in the first half of the day.
Nếu bạn đang theo đuổi một mục tiêu, đừng ngần ngại và tập trung mọi nỗ lực vào các công việc chính trong nửa ngày đầu tiên.

Further revealed, the main task of the player in Egg, Inc will be just that.
Hé lộ thêm, nhiệm vụ chính yếu của người chơi trong Egg, Inc. về sau sẽ chỉ là như vậy mà thôi.

SecureAnywhere achieves above average performance on system performance, but most of the related news does not have the ability to perform the main task itself.
SecureAnywhere đạt hiệu quả trên trung bình về hiệu năng hệ thống, nhưng hầu hết những tin tức liên quan đến không có khả năng để thực hiện công việc chính của chính nó.

The main task is to use a shotgun to knock down all enemies to harass the field.
Trách nhiệm chính là sử dụng một khẩu pháo bắn trái cây để triệt hạ hết mọi đối phương đến quấy nhiễu cánh đồng.

President of Costa Cruises, Gianni Onorato, said the main task for the company was now to assist survivors and help repatriate them.
Chủ tịch Tập đoàn Costa Cruises, ông Gianni Onorato, cho biết trách nhiệm chính của tập đoàn này hiện nay là hỗ trợ hết mức cho những hành khách sống sót và đưa họ về nước.

The main task of a teenager is to become an independent individual, separated from parental control.
Công việc chính của một thanh thiếu niên là trở thành một cá thể độc lập, tách khỏi sự kiểm soát của cha mẹ.

In Flash are quite popular games like- leave the room, the main task is to leave the closed room, without logic and reflection, which, it will be difficult to fulfill.
Trong Flash là trò chơi khá phổ biến như- rời khỏi phòng, công việc chính là rời khỏi phòng kín, không có logic và phản ánh, trong đó, sẽ rất khó khăn để thực hiện.

The main task for you, if you are close to a person living in a grief, is to enable him to live his loss and, if necessary, be close to support him.
Nhiệm vụ chính của bạn, nếu bạn gần gũi với một người sống trong đau buồn, là cho phép anh ta sống mất mát và nếu cần, hãy gần gũi để hỗ trợ anh ta.

To achieve that, not only need people that the quality control personnel carefully assembled to the main task of quality control is confirmed good results and not finding fault.
Để đạt mục tiêu ấy, chẳng những cần có người kiểm phẩm mà chính các nhân viên lấp ráp thận trọng để công việc chính của người kiểm phẩm là xác nhận kết quả tốt chớ không phải tìm lỗi lầm.

The main task for us all is that of a new evangelisation aimed at helping younger generations to rediscover the true face of God, Who is Love.
Công việc chính của tất cả chúng ta là việc tân Phúc Âm hóa, nhằm giúp những thế hệ trẻ tái khám phá dung nhan thật của Thiên Chúa, Đấng là Tình Yêu.

Founded the first higher educational school- twin Pedagogical Institute in Klaipeda, the main task was to prepare teachers in the reformed primary school and develop the pedagogical sciences in Lithuania.
Thành lập trường cao hơn giáo dục- Viện song sinh sư phạm trong Klaipeda, công việc chính là để chuẩn bị giáo viên trong trường tiểu học cải cách và phát triển các ngành khoa học sư phạm ở Lithuania.

The main task in the game will bring extra dark hero face to face with Penguin, Mr. Freeze, Two-Face and many other members of the crime family of talented and crazy at Gotham.
Các nhiệm vụ chính phụ trong game sẽ đưa Người hùng bóng đêm của chúng ta lần lượt giáp mặt với Penguin, Mr Freeze, Two Face cùng nhiều thành viên khác trong đại gia đình tội phạm tài năng và điên khùng tại Gotham.

The Agency for Advanced Defense Research and Development(DARPA)(USA) has begun the final stage of creating its own 40-meter autonomous ship, the main task of which will be tracking the enemy's submarines.
Cơ quan Nghiên cứu và Phát triển Quốc phòng Tiên tiến( DARPA)( Hoa Kỳ) đã bắt đầu giai đoạn cuối cùng để tạo ra con tàu tự trị 40 mét của riêng mình, nhiệm vụ chính sẽ là theo dõi tàu ngầm đối phương.

The main task of the player who initially has at its disposal a small village, in the game to extend it to the size of the largest city, and then try to capture the neighboring islands.
Nhiệm vụ chính của người chơi ban đầu có lúc xử lý của một ngôi làng nhỏ, trong các trò chơi để mở rộng kích thước của thành phố lớn nhất, và sau đó cố gắng nắm bắt các đảo lân cận.

Describing their work in the public service, Khazin said he believed the main task"to understand how to really arranged the economy, and fix problems in the way of economic growth" in Russia.
Mô tả công việc của họ trong dịch vụ công cộng, Khazin nói ông tin rằng nhiệm vụ chính" để hiểu làm thế nào để thực sự sắp xếp nền kinh tế, và sửa chữa các vấn đề theo cách của tăng trưởng kinh tế" ở Nga.

Initially, the main task of the Department of Monuments, Fine Arts and Archives was the preservation of the architectural heritage- its few soldiers landed in Normandy with a ready list of 200+ small objects.
Ban đầu, nhiệm vụ chính của Cục Di tích, Mỹ thuật và Lưu trữ là bảo tồn di sản kiến trúc- một vài binh sĩ của nó đã hạ cánh ở Normandy với một danh sách sẵn sàng gồm hơn 200 vật thể nhỏ.

Khanzha usually so strongly clings to his image that the denial of any immoral traits of his own personality becomes the main task, in connection with which his own shadow sides are not recognized at all.
Khanzha thường bám rất mạnh vào hình ảnh của anh ấy đến nỗi việc từ chối bất kỳ đặc điểm vô đạo đức nào trong tính cách của anh ấy trở thành nhiệm vụ chính, liên quan đến những mặt bóng của chính anh ấy không được công nhận.

He added:“To my mind, the main task of a Synod consists in indicating again to the Gospel of the marriage and of the family and that means to the teaching of Our Saviour.
Ngài nói thêm:“ Đối với tôi, công việc chính của một Thượng Hội Đồng bao gồm việc làm nhân chứng Tin Mừng một lần nữa về hôn nhân gia đình và điều đó có nghĩa là chúng ta đang tuân theo những giáo huấn mà Đấng Cứu Độ của chúng ta đã truyền lại.

Despite the general tendency to mitigate the views of ruling persons on insulting their honor, the prosecution for this crime remained the main task of Russian political intelligence until the beginning of the XX century.
Bất chấp xu hướng chung là giảm nhẹ quan điểm của những người cầm quyền về việc xúc phạm danh dự của họ, việc truy tố tội phạm này vẫn là nhiệm vụ chính của tình báo chính trị Nga cho đến đầu thế kỷ XX.

The main task of the player in the Star Defender 4 this time is to control a spacecraft, to overcome the fierce attacks of enemies, upgrades and heavily armed troops, support for areas with different dispersion forces.
Nhiệm vụ chính của người chơi trong Star Defender 4 lần này là phải điều khiển một con tàu vũ trụ, vượt qua những đợt tấn công khốc liệt của kẻ thù, nâng cấp và trang bị vũ khí cho quân đội, hỗ trợ cho các khu vực với lực lượng phân tán khác nhau.

The main task of the association is to build and develop the service organization, external relations, apparatus and operating permanent jobs, create a healthy competitive environment for businesses operating in the field of advertising high.
Nhiệm vụ chính của hiệp hội là xây dựng và phát triển các tổ chức dịch vụ, quan hệ đối ngoại, bộ máy thường trực và điều hành công việc, tạo môi trường cạnh tranh lành mạnh cho các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực quảng cáo.