What is the translation of " PRIMARY TASK " in Vietnamese?

• nhiệm vụ chính
• nhiệm vụ hàng đầu
• nhiệm vụ chủ yếu
• nhiệm vụ đầu tiên
• công việc chính
• nhiệm vụ ban đầu

Examples of using Primary task in English and their translations into Vietnamese

The Primary Task of Education.
Nhiệm vụ chủ yếu của giáo dục.

They shouldn't be, really, as it gets in the way of their primary task.
Chúng sẽ không, thực sự, khi nó làm cái nhiệm vụ đầu tiên của chúng.

Your primary task is not to seek.
Trách nhiệm chính của bạn không phải là đi tìm sự.

Le Quang Tung's special forces consisted of a regiment whose primary task was to protect the President.
Lực lượng đặc biệt của Lê Quang Tung gồm một trung đoàn có nhiệm vụ chính yếu là bảo vệ Tổng Thống.

Our primary task is to uphold the truth with love(cf. Eph 4:15.
Nghĩa vụ căn bản của chúng ta là bảo vệ sự thật bằng tình yêu( Eph 4: 15.

As a new leader, your primary task is to listen and learn.
Là lãnh đạo mới, nhiệm vụ hàng đầu của bạn là lắng nghe và học hỏi.

Your primary task is to make sure you have a regular, sufficient income.
Nhiệm vụ hàng đầu của bạn là đảm bảo nguồn thu nhập đủ và đều đặn.

A temporary shift in attention from one task to another increases the amount of time necessary to finish the primary task by 25.
Chuyển đổi sự chú ý từ việc này sang việc khác sẽ làm tăng thời lượng hoàn thành việc chính lên tới 25.

These are the primary task that helps you in increasing the governor's power:.
Đây là những nhiệm vụ cơ bản giúp bạn tăng sức mạnh quyền lực.

If your group does not have job descriptions or if your job descriptions are old-fashioned, the primary task is to conduct a job evaluation.
Nếu doanh nghiệp của bạn không có mô tả công việc hoặc nếu bản mô tả công việc của bạn đã không còn phù hợp, nhiệm vụ đầu tiên là tiến hành phân tích công việc.

Your primary task in the game is to catch one of the four girls.
Công việc chính của bạn trong game chính là cưa đổ 1 trong 4 cô nàng sau.

Creating new organizations that will better balance the dual requirements of legitimacy and effectiveness will be the primary task for the coming generation.
Việc thiết lập những tổ chức mới có thể làm cân bằng hơn những đòi hỏi cả về tính hợp pháp, lẫn tính hiệu quả sẽ là nhiệm vụ hàng đầu của thế hệ tiếp theo.

Its primary task is to establish and supervise the application of international labour standards.
Một trong những trách nhiệm chính của nó là định dạng và giám sát các tiêu chuẩn lao động quốc tế.

In reality, the work of the Commission has been more extensive, as it has also offered valuable contributions on other issues on behalf of the Congregation for the Doctrine of the Faith, which is the primary task of the Commission.
Trong thực tế, công việc của Uỷ ban còn rộng hơn, vì Uỷ ban cũng có những đóng góp có giá trị về các vấn đề khác nữa cho Bộ Giáo Lý Đức Tin, vốn là nhiệm vụ chính của Uỷ ban.

The primary task of accountants, which extends to all the others, is to prepare and examine financial records.
Nhiệm vụ chủ yếu của kế toán, mở rộng cho tất cả những người khác, là để chuẩn bị và kiểm tra hồ sơ tài chính.

The great Swiss psychologist, Alice Miller, suggests that the primary task of the second half of life is that of mourning- mourning our wounds so as not to become bitter and angry.
Nhà tâm lý học Thụy Sỹ, Alice Miller cho rằng nhiệm vụ hàng đầu của nửa đời sau là than khóc, than khóc cho những vết thương của mình để không trở nên cay đắng và giận dữ.

The primary task in 1990-es was to provide the necessary level of education which could meet the state characteristics and standards.
Nhiệm vụ chủ yếu năm 1990- es là cung cấp mức độ cần thiết của giáo dục mà có thể đáp ứng các đặc điểm và tiêu chuẩn tiểu bang.

That is why, more than ever before, the entire Vietnamese Party and people are focusing on the education and training of the younger generations, considering it a primary task as it directly relates to the country's future.
Vì vậy, hơn bao giờ hết, toàn Đảng và toàn dân ta càng phải chăm lo giáo dục, bồi dưỡng thế hệ trẻ; coi đó là một trong những nhiệm vụ hàng đầu, bởi nó liên quan trực tiếp đến tương lai của đất nước.

Your primary task is not to seek salvation through creating a better world, but to awaken out of identification with form.
Trách nhiệm chính của bạn không phải là đi tìm sự giải thoát bằng cách tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn, mà là để thức tỉnh khỏi sự đồng hóa với hình thể.

These specs determine the computer's limits so if video production is the primary task and the computer has a low end graphics card, then the computer(laptop or desktop) will not be well suited for the job.
Các thông số kỹ thuật này xác định giới hạn của máy tính vì vậy nếu sản xuất video là nhiệm vụ chính và máy tính có card đồ họa thấp thì máy tính( máy tính xách tay hoặc máy tính để bàn) sẽ không phù hợp với công việc.

The primary task of the Turkish government is to protect our territory and sovereignty from all sorts of threats and dangers”, he underlined.
Nhiệm vụ chính đầu tiên của chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ là bảo vệ lãnh thổ và chủ quyền của chúng tôi trước mọi mối đe dọa và nguy hiểm”, ông nhấn mạnh.

In reality, the work of the Commission has been more extensive, as it has also offered valuable contributions on other issues on behalf of the Congregation for the Doctrine of the Faith, which is the primary task of the Commission.
Trong thực tế, công việc của Ủy ban đã được mở rộng hơn, vì nó cũng đã cung cấp các khoản đóng góp có giá trị về các vấn đề khác đại diện cho Thánh bộ Giáo lý Đức tin, đó là nhiệm vụ chính của Ủy ban.

The primary task of the 323-member Assembly is to facilitate inter-parliamentary dialogue, an important aspect of the overall effort to meet the challenges of democracy throughout the OSCE area.
Nhiệm vụ ban đầu của 317 nghị sỹ Hội đồng là tạo điều kiện cho đối thoại liên nghị viện- yếu tố quan trọng trong mọi cố gắng để đạt được mục tiêu dân chủ trong khu vực OSCE.

Even worse, by seeing messages that you cannot deal with at the moment(which is almost always the case), you will be forced to turn back to the primary task with a secondary task left unfinished.
Thậm chí tệ hơn, bằng cách nhìn thấy những tin nhắn mà bạn chưa thể giải quyết được ngay tại thời điểm đó( hầu như luôn luôn là vậy), bạn sẽ buộc phải quay trở lại với công việc chính cùng với công việc mới đó trong tâm trí.

The ABC said that the primary task of the US Permanent Representative to the United Nations is to inform the White House about what happened to the United Nations and make recommendations to the President and the State Department.
ABC cho biết, nhiệm vụ chính của Đại diện thường trực Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc là thông báo cho Nhà Trắng về những gì đã xảy ra với Liên Hợp Quốc và đưa ra khuyến nghị cho Tổng thống và Bộ Ngoại giao.

If you have multiple task lists on the site, and you want to include more than just the primary task list in the list of late tasks on the Project Summary web part, click edit, next to late.
Nếu bạn có nhiều danh sách nhiệm vụ trên trang web và bạn muốn đưa vào nhiều danh sách nhiệm vụ hơn ngoài danh sách nhiệm vụ chính trong danh sách nhiệm vụ chậm trên phần web Tóm tắt Dự án, hãy bấm sửa, cạnh chậm.

The primary task of Aventus is to change the concept of ticket distribution and make it decentralized, which will allow promoters and specialized systems to sell tickets for events automatically and get a commission for it.
Nhiệm vụ chính của Aventus là thay đổi các khái niệm về phân phối vé và làm cho nó phân cấp, mà sẽ cho phép quảng bá và các hệ thống chuyên bán vé cho các sự kiện tự động và nhận được một khoản hoa hồng cho nó.

Bo promoted the notion of pursuing"red GDP"- an economic model embodying communist egalitarianism- and suggested that, if economic development were analogous to'baking a cake', then the primary task should be to divide the cake fairly rather than building a larger cake.[19.
Bạc thúc đẩy tư tưởng kinh tế bình quân theo chủ nghĩa cộng sản và chủ trương là nếu phát triển kinh tế giống như‘ nướng bánh' thì nhiệm vụ hàng đầu nên là chia cho công bằng, chứ không phải là nướng được lớn hơn.[ 1.

Therefore it undertakes to transmit these values and takes as its primary task the education of their students as critical, solidarity and enterprising individuals, and as members committed to the future of their community and humanity.
Do đó nó sẽ tiến hành để truyền tải những giá trị và mất như là nhiệm vụ chính của nó là giáo dục học sinh của mình là quan trọng nhất, đoàn kết, cá nhân dám làm, và là thành viên cam kết tương lai của cộng đồng và nhân loại của họ.

Distractions are costly: A temporary shift in attention from one task to another- stopping to answer an email or take a phone call, for instance- increased the amount of time necessary to finish the primary task by as much as 25 percent, a phenomenon known as‘switching time.'.
Sự phân tán là điều không có lợi: Tự dưng chuyển tạm thời sự tập trung từ việc này sang việc khác- tạm dừng lại để trả lời email hay nghe điện thoại, ngay lập tức sẽ làm tăng tổng lượng thời gian cần thiết để hoàn thành nhiệm vụ ban đầu lên tới 25%, hiện tượng này được gọi là“ switching time..