What is the translation of " THE MAXIMUM LIMIT " in Vietnamese?

• giới hạn tối đa

Examples of using The maximum limit in English and their translations into Vietnamese

Max_grant_percent is the maximum limit.
Max grant percent là tối đa cho phép.

The maximum limit of the L-1 visas is 7 years.
Thời hạn tối đa của Visa L1 là 07 năm.

Each box/bag/package shall not exceed the maximum limit of 5kg(11lb) of ammunition.
Mỗi hộp/ bao/ gói không được vượt quá giới hạn tối đa 5kg( 11lb) đạn dược.

The maximum limit on the number of Remote Access clients supported has been reached.
Đã đạt tới giới hạn tối đa số khách hàng truy cập từ xa hỗ trợ.

Consolidate ones you can but do not do it to the point that you get too close to the maximum limit.
Hợp nhất những thẻ mà bạn có thể nhưng đừng đến mức khiến bạn quá gần với giới hạn tối đa.

Once you reach the maximum limit, you will no longer be able to receive emails.
Ngay khi bạn đạt đến mức hạn chế, bạn không thể nhận thêm bất cứ email nào nữa.

The €50 million fine does seem large but it is miniscule when in comparison to the maximum limit that is allowed by the GDPR.
Mặc dù khoản tiền phạt 50 triệu EUR có vẻ lớn, nhưng nó nhỏ hơn nhiều so với giới hạn tối đa mà GDPR cho phép.

Any money received after reaching the maximum limit of VND50 million will be returned to the sender's wallet.
Tất cả các khoản tiền nhận được sau khi đạt đến giới hạn tối đa 50 triệu sẽ được trả lại cho danh mục đầu tư của người vận chuyển.

For all L-1a employees, requests for extensions may be given in increments of up to an additional two years, until the employee has reached the maximum limit of seven years.
Đối với tất cả nhân viên L- 1A, các yêu cầu gia hạn có thể được cấp mỗi lần thêm hai năm, cho đến khi nhân viên đó đạt đến giới hạn tối đa là bảy năm.

Specifically, Circular 24/2013/TT-BYT stipulates the maximum limit of veterinary medicine residues in food for 59 pharmaceuticals.
Cụ thể, Thông tư 24/ 2013/ TT- BYT quy định về mức giới hạn tối đa dư lượng thuốc thú y trong thực phẩm đối với 59 hóa dược.

If a player has wagered a high amount and has received many points, the casinos can offer him or her a higher percentage of the bonus or increase the maximum limit.
Nếu người chơi đặt cược số tiền cao và nhận được nhiều điểm, sòng bạc có thể cung cấp cho anh ta hoặc cô ta phần trăm tiền thưởng cao hơn hoặc tăng giới hạn tối đa.

Most bets will vary in terms of the maximum limit that can be placed on them, and this will also change in different casinos.
Hầu hết các cược sẽ khác nhau về giới hạn tối đa có thể được đặt trên chúng, và điều này cũng sẽ thay đổi trong sòng bạc khác nhau.

What it means Beginning with Excel 2007, a formula can contain up to 255 arguments, but in Excel 97-2003, the maximum limit of arguments in a formula is only 30.
Điều đó nghĩa là gì Bắt đầu với Excel 2007, một công thức có thể chứa tối đa 255 đối số, nhưng trong Excel 97- 2003, giới hạn tối đa của các đối số trong một công thức chỉ là 30.

When bending high hardness or low alloy steel bars, the maximum limit diameter shall be changed according to the mechanical nameplate, and the corresponding mandrel shall be replaced.
Khi uốn thanh thép có độ cứng cao hoặc thép hợp kim thấp, đường kính giới hạn tối đa phải được thay đổi theo tên cơ khí và cần thay thế trục gá tương ứng.

What it means In Excel 2007 and later, a formula can contain up to 255 arguments, but in Excel 97-2003, the maximum limit of arguments in a formula is only 30.
Điều đó nghĩa là gì Trong Excel 2007 và phiên bản mới hơn, một công thức có thể chứa tối đa 255 đối số, nhưng trong Excel 97- 2003, giới hạn tối đa của các đối số trong một công thức chỉ là 30.

For foreign nationals, the maximum limit of stay in Macau is restricted to 30 days before the expiry date of the passport or travel document and the entry or re-entry permit.
Đối với người nước ngoài, giới hạn tối đa nghỉ ở Macau của được giới hạn 30 ngày trước ngày hết hạn của hộ chiếu hoặc Visa du lịch và xuất nhập tái nhập cảnh cho phép.

For all L-1A employees, requests for extension of stay may be granted in increments of up to an additional two years, until the employee has reached the maximum limit of seven years.
Đối với tất cả nhân viên L- 1A, các yêu cầu gia hạn có thể được cấp theo từng khoảng thời gian thêm hai năm, cho đến khi nhân viên đó đạt đến giới hạn tối đa bảy năm.

Of course, if you want to withdraw an amount that exceeds the maximum limit allowed by the machine, then you must do it from the bank branch.
Trường hợp bạn cần rút một số tiền lớn vượt quá hạn mức cây ATM cho phép thì nên rút tiền tại ngân hàng.

WeiDex can not guarantee all prospective buyers will be able to get the allocation they want during the Token Sold, where the maximum limit is about$ 15 million.
WeiDex không thể đảm bảo rằng tất cả người mua tiềm năng sẽ có thể nhận được phân bổ họ muốn trong Mã thông báo Bán hàng, trong đó giới hạn tối đa là khoảng 15 triệu đô la.

Also awarded penalty points- when their number reaches the maximum limit, the driver is deprived of rights and forced to receive them again.
Cũng được trao tặng điểm phạt- khi số lượng của họ đạt đến giới hạn tối đa, người lái xe bị tước quyền và buộc phải nhận chúng một lần nữa.

The borderline between the yellow pre-warning zone and the red warning zone moves up as a function of increasing oil temperature to the maximum limit of 8,400 rpm.
Ranh giới giữa các khu vực trước cảnh báo màu vàng và các vùng cảnh báo màu đỏ di chuyển lên như là một chức năng của việc tăng nhiệt độ dầu đến giới hạn tối đa 8.400 rpm.

If your baggage exceeds these dimensions but weighs no more than the maximum limit of 32kg, you will just be charged an oversized baggage fee each way of your flight.
Nếu hành lý của bạn vượt quá các kích thước này nhưng nặng không quá giới hạn tối đa 32kg, bạn sẽ chỉ phải trả một khoản phí hành lý quá khổ cho mỗi chuyến bay của mình.

What it means Beginning with Excel 2007, the maximum number of operands that can be used in formulas is 1,024, but in Excel 97-2003, the maximum limit of operands in formulas is only 40.
Điều đó nghĩa là gì Bắt đầu với Excel 2007, số lượng tối đa các toán hạng có thể được sử dụng trong công thức là 1.024, nhưng trong Excel 97- 2003, giới hạn tối đa của toán hạng trong công thức chỉ là 40.

The maximum limit of stay in the Macao Special Administrative Region is restricted to 30 days before the expiry date of the passport or travel document and the entry or re-entry permit.
Đối với người nước ngoài, giới hạn tối đa nghỉ ở Macau của được giới hạn 30 ngày trước ngày hết hạn của hộ chiếu hoặc Visa du lịch và xuất nhập tái nhập cảnh cho phép.

You are limited to 20,000 characters, which means that you must select the text that you want to check in your document with the mouse, unless the total number of your document is below the maximum limit.
Đối với tài khoản miễn phí thì số lượng ký tự bị giới hạn ở 20.000 ký tự, các bạn phải làm nổi bật văn bản mà bạn muốn kiểm tra, trừ khi toàn bộ tài liệu nằm trong vòng giới hạn tối đa.

At the beginning, the maximum limit was said to be about 4 fps according to the development team, but the management thought this was too low and carried out repeated negotiations before achieving the current spec.
Ban đầu, giới hạn tối đa được đội ngũ phát triển cho biết là khoảng 4 fps, nhưng ban quản lý cho rằng con số này là quá thấp và đã tiến hành rất nhiều thương lượng trước khi đạt được thông số hiện tại.

It matches the profile, but there is a maximum limit of responses accepted by the client for the demographic data(usually age, sex and region) and when the link is accessed, the maximum limit has already been reached.
Nó phù hợp với hồ sơ, nhưng có giới hạn tối đa về các phản hồi mà khách hàng chấp nhận đối với dữ liệu nhân khẩu học( thường là tuổi, giới tính và vùng) và khi liên kết được truy cập, giới hạn tối đa đã đạt được.

China had relaxed its national milk quality standards in 2010, increasing the maximum limit of bacteria acceptable in raw milk from 500,000 per milliliter to two million per milliliter and lowering the minimum requirement for protein content from 2.95 grams per 100 grams of milk to 2.80 grams.
Trung Quốc nới lỏng tiêu chuẩn về chất lượng sữa trong nước từ năm 2010, tăng giới hạn tối đa số vi khuẩn chấp nhận được trong sữa nguyên liệu từ 500.000 lên 2 triệu trong một ml và hạ thấp yêu cầu tối thiểu về hàm lượng đạm từ 2,95 g xuống còn 2,80 g trong mỗi 100g sữa.

In contrast with the earlier suggested 50,000 rubles($900) as a maximum amount of investment for unqualified investors, the bill now suggests that the maximum limit will be defined by the the Central Bank of the Russian Federation(CBR).
Ngược lại với mức 50.000 rúp trước đây( 900 USD) là khoản đầu tư tối đa cho các nhà đầu tư không đủ điều kiện, dự luật này cho thấy rằng giới hạn tối đa sẽ được quy định bởi Ngân hàng Trung ương Nga( CBR).

With the advantage of electric power, when operating without noise, not to emit toxic gases, the transfer of electric vehicles not only contributes to serving the needs of tourists on the cruise lines and in the, the point is that the maximum limit of noise, dust and smoke, bring the space quiet, fresh for the spiritual tourist areas.
Với ưu điểm sử dụng năng lượng điện, khi đi vận hành không gây tiếng ồn, không thải ra các loại khí độc hại, việc đưa xe điện vào hoạt động không chỉ góp phần phục vụ nhu cầu của các khách du lịch trên các tuyến hành trình và tại các khu, điểm mà còn hạn chế tối đa sự ồn ào, khói bụi, đem lại không gian yên tĩnh, trong lành cho các khu du lịch tâm linh.