What is the translation of " THE MOCK TURTLE " in Vietnamese?

• rùa mock
• turtle mock

Examples of using The mock turtle in English and their translations into Vietnamese

You did,' said the Mock Turtle.
Bạn đã làm," rùa Mock.

The Mock Turtle sighed deeply, and began, in a voice sometimes choked with sobs, to sing this:--.
Turtle Mock thở dài sâu sắc, và bắt đầu, trong giọng nói đôi khi nghẹn ngào với tiếng nức nở, hát này.

And washing?' said the Mock Turtle.
Và rửa?" Rùa Mock.

I will tell it her,' said the Mock Turtle in a deep, hollow tone:'sit down, both of you, and don't speak a word till I have finished.'.
Tôi sẽ nói với nó cô," rùa Mock trong một giai điệu sâu rỗng,:" ngồi xuống, cả hai bạn, và không nói được một từ cho đến khi tôi đã hoàn thành.'.

Two lines!' cried the Mock Turtle.
Hai dòng!' Khóc Rùa Mock.

A song, please, if the Mock Turtle would be so kind,' Alice replied, so eagerly that the Gryphon said, in a rather offended tone,'Hm!
Một bài hát, xin vui lòng, nếu rùa Mock sẽ được loại", Alice trả lời, vì vậy háo hức Gryphon cho biết, trong một giai điệu khá xúc phạm" Hm!

Of course it was,' said the Mock Turtle.
Tất nhiên đó là," rùa Mock.

Come on!' So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing.
Đến ngày' Vì vậy, họ đã đi đến rùa Mock, người! nhìn chúng với đôi mắt to đầy nước mắt, nhưng không nói gì.

Explain all that,' said the Mock Turtle.
Giải thích tất cả những điều đó," Turtle Mock.

I don't know where Dinn may be,' said the Mock Turtle,'but if you have seen them so often, of course you know what they're like.'.
Tôi không biết nơi Dinn có thể cho biết rùa Mock, nhưng nếu bạn đã nhìn thấy họ như vậy thường, tất nhiên bạn biết những gì họ đang như thế nào.

Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said.
Vâng, tôi không thể hiển thị nó, bạn có bản thân mình," rùa Mock nói.

I mean what I say,' the Mock Turtle replied in an offended tone.
Tôi có nghĩa là những gì tôi nói,' rùa Mock trả lời trong một giai điệu xúc phạm.

Then the Queen left off, quite out of breath, and said to Alice,'Have you seen the Mock Turtle yet?'.
Sau đó, Nữ hoàng trái, khá trong hơi thở, và nói với Alice," Bạn đã thấy Turtle Mock chưa?'.

But about his toes?' the Mock Turtle persisted.
Nhưng khoảng ngón chân của mình?' Rùa Mock tiếp tục tồn tại.

ARE OLD, FATHER WlLLlAM,' to the Caterpillar, and the words all coming different, and then the Mock Turtle drew a.
OLD, WILLIAM Cha, cho Sâu, và từ tất cả đến khác nhau, và sau đó là rùa Mock đã vẽ một dài hơi thở, và nói.

It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully.
Tất cả đều khác nhau!' Rùa Mock lặp đi lặp lại suy nghĩ.

I have been to a day-school, too,' said Alice;'you needn't be so proud as all that.''With extras?' asked the Mock Turtle a little anxiously.
Tôi ĐÃ được vào một trường học ngày, quá", Alice, bạn không cần phải rất tự hào như tất cả các đó. hỏi" Với tính năng bổ sung?" rùa Mock ít lo lắng.

Chorus again!' cried the Gryphon, and the Mock Turtle had just begun to repeat it, when a cry of'The trial's beginning!' was heard in the distance.
Xướng một lần nữa!" Kêu lên Gryphon, và rùa Mock đã bắt đầu lặp lại nó, khi một tiếng kêu" bắt đầu thử nghiệm!' đã được nghe ở xa xa.

Up, lazy thing!' said the Queen,'and take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history.
Up, điều lười biếng!" Nữ hoàng", và cô gái trẻ này để xem rùa Mock, và nghe lịch sử của mình.

Well, there was Mystery,' the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers,'--Mystery, ancient and modern, with Seaography: then Drawling--the.
Vâng, có bí ẩn," rùa Mock trả lời, kể các đối tượng trên của mình flappers, Mystery, cổ đại và hiện đại, với Seaography: Drawling- được.

Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about.
Turn lộn nhào trên biển kêu lên rùa Mock, capering dữ dội về.

When we were little,' the Mock Turtle went on at last, more calmly, though still sobbing a little now and then,'we went to school in the sea.
Khi chúng tôi còn nhỏ,' rùa Mock đã đi vào cuối cùng, một cách bình tĩnh hơn, mặc dù vẫn còn thổn thức một chút bây giờ và sau đó, chúng tôi đã đi học ở biển.

But they HAVE their tails in their mouths; and the reason is--' here the Mock Turtle yawned and shut his eyes.
Nhưng họ CÓ đuôi của mình trong miệng của họ, và lý do là" ở đây rùa Mock ngáp và nhắm mắt lại.

They were obliged to have him with them,' the Mock Turtle said:'no wise fish would go anywhere without a porpoise.''Wouldn't it really?' said Alice in a tone of great surprise?
Họ buộc phải có anh với họ,' rùa Mock nói:" không có cá khôn ngoan đi bất cứ nơi nào mà không cần cá heo một' nói' Nó sẽ không thực sự?

Alice did not feel encouraged to ask any more questions about it, so she turned to the Mock Turtle, and said'What else had you to learn?'.
Alice đã không cảm thấy được khuyến khích để hỏi bất kỳ câu hỏi thêm về nó, vì vậy cô đã chuyển sang Rùa Mock, và nói:" Những gì người khác đã bạn để tìm hiểu?".

Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied;'and then the different branches of Arithmetic-- Ambition, Distraction, Uglification, and.
Choáng váng và quằn quại, tất nhiên, để bắt đầu với' rùa Mock trả lời,' và sau đó các ngành khác nhau của số học- Tham vọng, mất tập trung, Uglification, và.

So they began solemnly dancing round and round Alice, every now and then treading on her toes when they passed too close, and waving their forepaws to mark the time, while the Mock Turtle sang this, very slowly and sadly:--.
Vì vậy, họ bắt đầu long trọng nhảy múa vòng quanh Alice, mỗi bây giờ và sau đó giẫm chân trên ngón chân của mình khi họ thông qua quá gần, và vẫy tay chào forepaws của họ để đánh dấu thời gian, trong khi các Mock Turtle hát này, rất từ từ và thật đáng buồn:-.

At last the Gryphon said to the Mock Turtle,'Drive on, old fellow!
Cuối cùng Gryphon cho biết rùa Mock," Lái xe trên đồng nghiệp cũ,!

They had not gone far before they saw the Mock Turtle in the distance, sitting sad and lonely on a little ledge of rock, and, as they came nearer, Alice could hear him sighing as if his heart would break.
Họ đã không đi xa trước khi họ nhìn thấy rùa Mock ở xa xa, ngồi buồn và cô đơn trên một gờ đá nhỏ, và khi họ đến gần hơn, Alice có thể nghe thấy anh ta thở dài như thể trái tim của ông sẽ phá vỡ.

Back to land again, and that's all the first figure,' said the Mock Turtle, suddenly dropping his voice; and the two creatures, who had been jumping about like mad things all this time, sat down again very sadly and quietly, and looked at Alice.
Trở lại với đất một lần nữa, và đó là tất cả các con số đầu tiên," rùa Mock, đột nhiên bỏ giọng nói của mình, và hai sinh vật, người đã nhảy về như những điều điên tất cả các thời gian này, ngồi xuống một lần nữa rất buồn bã và lặng lẽ, và nhìn Alice.