What is the translation of " THE PARADOX " in Vietnamese?

• nghịch lý
• paradox
• nghịch lí

Examples of using The paradox in English and their translations into Vietnamese

Definition of the Paradox.
Định nghĩa của paradox.

This is the paradox that defines our world today.
Đây là những nghịch lý đã định hình nên thế giới chúng ta ngày nay.

Can you solve the paradox?
Bạn có thể giải quyết mâu thuẫn?

The paradox is that both theories work remarkably well.
Nghịch lí là ở chỗ cả hai lí thuyết đều hoạt động suôn sẻ.

This is called the paradox of unanimity.
Đây được gọi là nghịch lí của sự nhất trí.

The Paradox Book Store in Wheeling has more than 20,000 books in stock.
Cửa hàng sách Paradox ở Wheeling có hơn 20.000 cuốn sách trong kho.

This tool allow to read/ open the Paradox tables on any computer.
Công cụ này cho phép đọc/ mở các bảng Clarion trên bất kỳ máy tính.

This was the paradox that fueled the instability of the seventeenth century.
Đây là những nghịch lý thúc đẩy sự bất ổn định của thế kỷ 17.

Clearly, we observe Jesus' omniscience on earth, but this is where the paradox begins as well.
Rõ ràng, chúng ta quan sát thấy sự toàn tri của Chúa trên đất, nhưng đây là nơi những nghịch lý cũng được bắt đầu.

The paradox is that while we are children, we are in a hurry to become adults.
Có một nghịch lí rằng khi chúng ta là trẻ con thì mong mình mau trở thành người lớn.

Developed by a team of experienced modders from the Paradox forum, Darkest Hour is a stand-alone Hearts of Iron game.
Được phát triển bởi một nhóm các modders có kinh nghiệm từ diễn đàn Paradox, Darkest Hour là một trò chơi Hearts of Iron độc lập.

The Paradox System is very simple and very profitable provided you trade according to the rules.
Hệ thống Paradox thực ra rất đơn giản và kiếm được lợi nhuận nếu bạn tuân thủ đúng quy tắc vào lệnh.

A man like Buddha becomes the universal consciousness, yet- and this is the paradox- his individuality is not lost, his consciousness is not lost.
Một người như Phật trở thành tâm thức phổ quát, vậy mà- và đây là nghịch lí- tính cá nhân của ông ấy không bị mất đi, tâm thức của ông ấy không bị mất đi.

Tom Stobart opened the Paradox Bookstore more than 40 years ago when he was a 20-year-old playwright.
Tom Stobart đã mở Cửa hàng sách Paradox hơn 40 năm trước khi anh còn là một nhà viết kịch 20 tuổi.

The other day I was in the ocean surfing with a friend discussing how real the paradox of choice is while dreaming of the mountains.
Hôm nọ tôi đang ở trong đại dương lướt sóng với một người bạn thảo luận về nghịch lý thực sự của sự lựa chọn trong khi mơ về những ngọn núi.

The paradox of China's military budget is that spending has risen even as defense's share of the economy has dropped.
Nghịch lí ngân sách quân sự của TQ là chi tiêu vẫn tăng lên ngay cả khi phần chia cho quốc phòng trong nền kinh tế giảm xuống.

With personalized service and innovative technology since 1989, the Paradox team works together with their customers and suppliers to reach their goals!
Với dịch vụ cá nhân và công nghệ tiên tiến từ năm 1989, nhóm nghiên cứu Paradox làm việc cùng với khách hàng và nhà cung cấp của chúng tôi để đạt được mục tiêu của chúng tôi!

In their view, the paradox only arises when you treat spacetime as continuous- without minimum units of length and time.
Theo quan điểm của họ, nghịch lí chỉ phát sinh khi bạn xem không- thời gian là liên tục- không có các đơn vị tối thiểu của độ dài và thời gian.

Or, in the words of Feynman again, whether it is the Copenhagen interpretation or many-worlds you accept“the paradox is only a conflict between reality and your feeling of what reality ought to be”.
Hay, lại theo cách nói của Feynman, cho dù bạn chấp nhận cách hiểu Copenhagen hay đa thế giới,“ thì‘ nghịch lí' chỉ là một sự mâu thuẫn giữa thực tại và cảm giác của bạn về cái mà thực tại phải như thế”.

Yet the paradox is that scientific methodology is the product of human hands and thus cannot reach some permanent truth.
Thế nhưng, nghích lý là, các phương pháp khoa học chỉ là sản phẩn của bàn tay con người và do đó không thể vươn tới sự thật vĩnh cửu.

To make sure weak duelists don't reach the semi-finals of the tournament, the Paradox Brothers set up an elaborate, underground arena to challenge opponents right before they reach Pegasus' castle.
Để đảm bảo những duelist yếu kém phải dừng chân trước vòng bán kết của giải đấu, anh em Paradox thiết lập một đấu trường ngầm phức tạp để thách thức các đối thủ ngay trước khi họ đến được lâu đài Pegasus.

The paradox with Balotelli is that at 29, and for the second year in a row, less than 10 days before the start of the season, he still isn't absolutely certain about which team he will play for.
Nghịch lí là ở tuổi 29 và trong năm thứ 2 liên tiếp, trong vòng 10 ngày trước khi bắt đầu mùa giải mới, Balotelli vẫn không biết mình sẽ đi về đâu.

So, time paradox, I want to argue, the paradox of time perspective, is something that influences every decision you make, you're totally unaware of.
Thế, nghich lí thời gian, tôi muốn biện luận, nghịch lí quan điểm thời gian, là thứ ảnh hưởng tới mọi quyết định anh ra, mà anh không hề hay biết.

But the paradox is that there will no longer be a painful need for relationships, you can calmly consider the proposals of the guys, not hurrying and not dreaming of creating a pair with at least one.
Nhưng nghịch lý là sẽ không còn nhu cầu đau đớn cho các mối quan hệ, bạn có thể bình tĩnh xem xét các đề xuất của các chàng, không vội vàng và không mơ ước tạo ra một cặp với ít nhất một.

This is a super example of the Paradox of Specificity theory- something that was specifically designed as a bookmark in a hymn book and is now in practically every workplace and home around the world.
Đây là một ví dụ siêu lý thuyết về Nghịch lý của Tính đặc thù- một thứ được thiết kế đặc biệt như một dấu trang trong một cuốn sách thánh ca và hiện đang có mặt trên thực tế ở mọi nơi làm việc và nhà trên khắp thế giới.

The paradox of how food insecurity is associated with both undernourishment as well as overweight and obesity is prevalent in Asia, where the majority of the undernourished population(more than 500 million) live.
Nghịch lý về sự mất an ninh lương thực liên quan đến cả vấn đề suy dinh dưỡng và vấn đề quá cân và béo phì cũng rất phổ biến ở Châu Á- nơi mà phần lớn dân số thiếu dinh dưỡng( hơn 400 triệu người).

And it's the paradox that the people who have the most malaria in the world tend to care about it the least.
Và có một nghịch lí rằng những người dễ mắc bệnh sốt rét nhất lại là những người có xung hướng ít quan tâm đến nó nhất.

But the paradox of the Fyre catastrophe is that its promotional material actually has some of the most accurate and compelling imagery of the real Exumas, the holiday destination in the Out Islands of the Bahamas.
Nhưng nghịch lý của thảm họa Fyre là tài liệu quảng cáo của nó thực sự có một số hình ảnh chính xác và hấp dẫn nhất về Exumas thực sự, điểm đến trong kỳ nghỉ ở Quần đảo Out of Bahamas.