What is the translation of " THE PROBLEM WILL " in Vietnamese?

• vấn đề sẽ

Examples of using The problem will in English and their translations into Vietnamese

The problem will reveal itself.
Vấn đề sẽ được bộc lộ.

Use a damp cloth to gently wipe up the area within the first 30 minutes and the problem will be solved.
Sử dụng vải ẩm để lau nhẹ khu vực đó trong vòng 30 phút đầu tiên và vấn đề sẽ được giải quyết.

The problem will be repaired when the warship is in dock at Portsmouth.
Trục trặc sẽ được sửa chữa khi tàu đậu tại Portsmouth.

Just one call to the company"Laiys Evey"- and the problem will be solved not just quickly, but very quickly.
Chỉ cần một cuộc gọi đến công ty, Lays Evey,- và vấn đề sẽ được giải quyết không chỉ nhanh chóng mà còn rất nhanh chóng.

If you indicate that you accidentally bought the app or bought the wrong app, the option to describe the problem will appear below.
Nếu bạn cho biết rằng mình đã vô tình mua ứng dụng hoặc mua ứng dụng sai, tùy chọn mô tả vấn đề sẽ xuất hiện bên dưới.

While some people believe that throwing more money at the problem will fix it, optimizing the home theater experience can be done without spending a fortune.
Trong khi một số người tin rằng ném thêm tiền tại các vấn đề sẽ sửa chữa nó, tối ưu hóa các kinh nghiệm nhà hát.

They will live about 20 days, but since they will have no place to lay eggs, the problem will disappear when they die.
Chúng sẽ sống khoảng 20 ngày, nhưng vì họ sẽ không có chỗ để đẻ trứng, các vấn đề sẽ biến mất khi họ chết.

For many of the diplomats in New York, however, the problem will lie not with the nuclear rogues, but with the NPT's nobility: America, Britain, China, France and Russia, the five countries permitted to own nuclear weapons.
Nhưng đối với nhiều nhà ngoại giao ở New York, vấn đề sẽ chỉ nằm trong tay Mỹ, Anh, Trung Quốc, Pháp và Nga, năm quốc gia được phép sở hữu vũ khí hạt nhân.

If you indicate that you purchased the app accidentally, or purchased the wrong app, the option to describe the problem will appear below.
Nếu bạn cho biết rằng mình đã vô tình mua ứng dụng hoặc mua ứng dụng sai, tùy chọn mô tả vấn đề sẽ xuất hiện bên dưới.

That, plus updates to the ministry's computer systems to correct the problem, will raise the cost of the foul-up to about 79.5 billion yen.
Điều này cộng với khoản chi cho hệ thống máy tính của Bộ để khắc phục vấn đề sẽ khiến khoản thiệt hại lên tới 79,5 tỷ yen.

It is important to understand that you should not mindlessly water or feed the cabbage, hoping that this will be enough, and the problem will be solved by itself.
Điều quan trọng là phải hiểu rằng bạn không nên vô tâm tưới nước hoặc cho bắp cải ăn, hy vọng rằng điều này là đủ, và vấn đề sẽ tự nó được giải quyết.

The condition can be difficult to treat because if there is a gum flap, then the problem will not go away completely until the tooth fully erupts, or the tooth or tissue is removed.
Tình trạng này có thể khó điều trị bởi vì nếu có một miếng nướu, thì vấn đề sẽ không biến mất hoàn toàn cho đến khi răng mọc hoàn toàn, hoặc răng hoặc mô bị lấy đi.

Swipe up from the bottom of the screen to bring up Control Centre, then tap the plane icon to turn the mode off, and hopefully the problem will be solved.
Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để đưa lên Trung tâm điều khiển, sau đó chạm vào biểu tượng máy bay để tắt chế độ, Và hy vọng rằng vấn đề sẽ được giải quyết.

For instance, if you say to yourself that you will come up with a solution within a week then the problem will seem to grow more difficult and you will spend more and more time trying to come up with a solution.
Ví dụ, nếu bạn nói với chính mình rằng bạn sẽ đưa ra một giải pháp trong vòng một tuần sau đó vấn đề sẽ có vẻ phát triển khó khăn hơn khi bạn hạn định ít thời gian hơn.

Huang Huo wrote:“If in 2009 there is a large number of unemployed rural migrant labourers who cannot find work for half a year or longer, milling around in cities with no income, the problem will be even more serious.”.
Huang viết,“ Nếu trong năm 2009, có nhiều lao động nhập cư thất nghiệp không tìm việc được trong vòng nửa năm hay lâu hơn, cứ đi vòng quanh thành phố với không có đồng lương nào trong túi, thì vấn đề sẽ nghiêm trọng hơn.”.

The problem will“intensify radically in the next five years and become explosive in the next decade,” says Nicholas Eberstadt, a political economist and demographer at the American Enterprise Institute in Washington who studies sex ratios.
Vấn đề sẽ trở nên“ căng thẳng trong 5 năm tới và trở nên bùng nổ trong thập kỷ tới”, Nicholas Eberstadt, một nhà kinh tế học chính trị từ Washington, người nghiên cứu về sự chênh lệch này, cho biết.

In this case, it will be naive to believe that it is enough to sprinkle the bed with Dichlophos, and the problem will be solved by itself- no, a more thorough approach will be required.
Trong trường hợp này, nó sẽ ngây thơ khi tin rằng nó đủ để rắc giường với Dichlofos, và vấn đề sẽ được giải quyết bởi chính nó- không, một cách tiếp cận toàn diện hơn sẽ được yêu cầu.

The problem will only get worse, as China's naval capabilities are set to grow massively within the next few years, and its military technologies-especially its lasers, drones, cyber-operations, and capabilities in outer space-are fast catching up to those of the United States.
Vấn đề sẽ càng tồi tệ khi lực lượng hải quân Trung Quốc còn phát triển nhanh hơn nữa trong những năm tới, và công nghệ quân sự của họ- đặc biệt là công nghệ laser, drone, tác chiến mạng, và khả năng tác chiến ngoài không gian- sẽ sớm bắt kịp Mỹ.

Global warming has caused the area affected by forest fires in the western United States to double over the last 30 years- and the problem will continue to get worse until the trees start to run out.
Hiện tượng nóng lên toàn cầu đã làm cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi cháy rừng ở miền Tây Hoa Kỳ đã tăng lên gấp đôi trong vòng 30 năm qua- và vấn đề sẽ tiếp tục tồi tệ hơn cho đến khi cây cối cháy sạch.

Explaining the rationale for his fear on the global front, he said the problem will arise in 2014, when the LTRO(long term refinancing operations of the European Central Bank or ECB) payback comes in December 2014 and February 2015, when as much USD 1.3 trillion need to be paid by 800 banks to the ECB.
Giải thích về nỗi lo của ông đối với nền kinh tế toàn cầu nói chung, ông Basu nói vấn đề sẽ nổi lên vào năm 2014, khi 800 ngân hàng cần phải có 1.300 tỷ USD để thanh toán tiền lãi cho các hoạt động tái cấp vốn dài hạn( LTRO- long term refinancing operations) của Ngân hàng Trung ương châu Âu( ECB) vào tháng 12/ 2014 và tháng 2/ 2015.

A lot of people with acne think that the more you scrub your skin with a washcloth, rough exfoliants(like crushed apricot seeds), or cleansing brushes, the smoother your skin will be, but in reality, the problem will only inevitably get worse.
Rất nhiều người bị mụn trứng cá nghĩ rằng bạn càng chà xát da của bạn với một chiếc khăn mặt, tẩy da chết thô( như hạt mơ nghiền nát), hoặc bàn chải, thì da bạn càng mịn màng, nhưng trong thực tế, vấn đề sẽ chỉ tồi tệ hơn.

That being said, a plenty of solutions presented below are now applicable to all users but we strongly believe that the problem will be resolved if you follow all of the methods below and apply the ones which can work for your current situation.
Điều đó đang được nói, rất nhiều giải pháp được trình bày dưới đây hiện có thể áp dụng cho tất cả người dùng nhưng chúng tôi tin tưởng rằng vấn đề sẽ được giải quyết nếu bạn làm theo tất cả các phương pháp dưới đây và áp dụng những phương pháp có thể phù hợp với tình huống hiện tại của bạn.

So unless we get starting getting up the chain to those people who are actually the authors of these illegal logging activities, rather than the people at the bottom of the chain, the problem will continue because, often, people who are the loggers or truck drivers are dispensable.
Do đó, nếu chúng ta không bắt đầu lần theo đường dây để trừng trị những kẻ chủ mưu của những hoạt động khai thác gỗ bất hợp pháp, thay vì những người ở cấp thấp nhất của đường dây, thì vấn đề sẽ tiếp tục tồn tại, bởi vì thông thường thì những người đốn gỗ và những người lái xe là những người không thể thiếu".

In most cases, the problems will get resolved.
Trong hầu hết các trường hợp vấn đề sẽ được giải quyết.

All the problems will be solved if you face them with your full attention.”.
Tất cả các vấn đề sẽ được giải quyết nếu con đối điện với nó một cách toàn tâm toàn ý.”.

Speaking after the announcement, Mr Papademos said his job"will not be easy but I am convinced the problems will be solved….
Phát biểu sau khi ra tuyên bố, ông Papademos nói công việc của ông" sẽ không đơn giản, nhưng tôi tin rằng vấn đề sẽ được giải quyết….

We have very strict workflow which gurantee all the problems will be found and resolved at any step.
Chúng tôi có quy trình làm việc rất nghiêm ngặt, đảm bảo tất cả các vấn đề sẽ được tìm thấy và giải quyết ở bất kỳ bước nào.

Do not think that you can take Dianabol and that all the problems will disappear immediately.
Đừng nghĩ rằng bạn chỉ có thể dùng Hondrocream và ngay lập tức mọi vấn đề sẽ biến mất.

You can rewire your gaming system to decrease the lag, but the rest of the problems won't be so easy to fix.
Có thể điều chỉnh lại hệ thống chơi trò chơi của bạn để giảm độ trễ, nhưng phần còn lại của các sự cố sẽ không dễ sửa chữa.