What is the translation of " THE PROGRAM PREPARES STUDENTS " in Vietnamese?

• chương trình chuẩn bị cho sinh viên
• chương trình chuẩn bị học sinh

Examples of using The program prepares students in English and their translations into Vietnamese

The program prepares students for doctoral level work…[-].
Chương trình chuẩn bị cho sinh viên làm việc ở trình độ tiến sĩ…[-].

Offered through the College of Health and Human Services, the program prepares students to specialize in health data analytics.
Được cung cấp thông qua các trường Cao đẳng Y tế và Con người và Dịch vụ, chương trình chuẩn bị cho sinh viên chuyên về phân tích dữ liệu y tế.

Furthermore, the program prepares students for the Chartered Financial Analyst(CFA®) examination.
Hơn nữa, chương trình chuẩn bị học sinh cho Chartered Financial Analyst( CFA ®) kiểm tra.

By emphasizing historical scholarship and practical application, the program prepares students for public history as well as museum work.
Bằng cách nhấn mạnh cả học bổng lịch sử và ứng dụng thực tế, chương trình chuẩn bị cho sinh viên về lịch sử công cộng cũng như công việc bảo tàng.

The program prepares students to become certified as Community Health Education Specialists(CHES).
Chương trình chuẩn bị học sinh để được chứng nhận là chuyên gia Cộng đồng Giáo dục sức khỏe( Ches).

With the collaboration of faculty and industry leaders, the program prepares students to become autonomous researchers, whose teaching, publications and consulting activities contribute to leading universities and organizations around the world.
Với sự cộng tác của giảng viên và các nhà lãnh đạo ngành, chương trình chuẩn bị cho sinh viên trở thành những nhà nghiên cứu tự trị, có các hoạt động giảng dạy, xuất bản và tư vấn đóng góp cho các trường đại học và tổ chức hàng đầu trên thế giới.

The program prepares students interested in becoming pharmacists for transfer to a 4-year institution.
Chương trình chuẩn bị học sinh quan tâm đến việc trở thành dược sĩ để chuyển giao cho một tổ chức 4 năm.

At the practical level, the program prepares students for engagement in the international arena, defense bodies, international organizations(both governmental and NGOs) and international economic organizations.
Ở mức độ thực tế, các chương trình chuẩn bị học sinh tham gia hoạt động trên trường quốc tế, các cơ quan quốc phòng, các tổ chức quốc tế( cả chính phủ và phi chính phủ) và các tổ chức kinh tế quốc tế.

The program prepares students for a career in a dynamic, global and competitive environment.
Chương trình chuẩn bị cho sinh viên một nghề nghiệp trong một môi trường năng động, toàn cầu và cạnh tranh.

The program prepares students to design and manage supply chains in manufacturing and service industries in order to.
Chương trình chuẩn bị sinh viên thiết kế và quản lý chuỗi cung ứng trong ngành công nghiệp sản xuất và dịch vụ để.

The program prepares students through educational and research led courses for national and international positions.
Chương trình chuẩn bị học sinh thông qua các khóa học giáo dục và nghiên cứu dẫn đến các vị trí quốc gia và quốc tế.

In addition, the program prepares students for research and analysis, giving a solid foundation for advanced Masters and doctoral studies.
Ngoài ra, chương trình chuẩn bị cho sinh viên nghiên cứu và phân tích, đưa ra một nền tảng vững chắc cho Masters tiên tiến và nghiên cứu tiến sĩ.

The program prepares students for graduate school for careers in which knowledge of human behavior and mental processes is essential.
Chương trình chuẩn bị cho sinh viên học cao học về nghề nghiệp, trong đó kiến thức về hành vi và quá trình tinh thần của con người là điều cần thiết.

The program prepares students for challenging careers, and provides the tools and skills needed to achieve success in the 21st century.
Chương trình chuẩn bị cho học sinh những nghề nghiệp đầy thử thách, và cung cấp các công cụ và kỹ năng cần thiết để đạt được thành công trong thế kỷ 21.

The program prepares students, for professional orientation in the Intelligence specialization and even more so in the information analysis framework.
Chương trình chuẩn bị học sinh, cho một định hướng chuyên nghiệp trong chuyên môn tình báo và thậm chí nhiều hơn như vậy trong khuôn khổ phân tích thông tin.

The program prepares students for future careers by giving them the expert knowledge they need to stand out in the professional field.
Chương trình chuẩn bị cho sinh viên cho nghề nghiệp tương lai bằng cách cung cấp cho họ những kiến thức chuyên môn mà họ cần để nổi bật trong lĩnh vực chuyên môn.

The program prepares students for positions in functional and operational responsibilities in the supply chain and procurement: directly related to senior management positions;
Chương trình chuẩn bị sinh viên cho các vị trí trong trách nhiệm và chức năng hoạt động trong chuỗi cung ứng và mua sắm: liên quan trực tiếp đến vị trí quản lý cấp cao;

The program prepares students with the necessary foundations for the design and development of assured, secure computer systems in order to predict, prevent, and respond to cyberattacks.
Chương trình chuẩn bị cho sinh viên những nền tảng cần thiết cho việc thiết kế và phát triển các hệ thống máy tính an toàn, bảo mật để dự đoán, ngăn chặn và ứng phó với các cuộc tấn công mạng.

The program prepares students for positions in international law firms, in-house legal departmetns of multinational corporations, governments posts and other for-profit and non-profit organizations doing business internationally.
Chương trình chuẩn bị sinh viên cho các vị trí trong công ty luật quốc tế, trong nhà tổ chức pháp chế của các tập đoàn đa quốc gia, trong chính phủ và các tổ chức phi lợi nhuận và phi lợi nhuận khác kinh doanh quốc tế.

While the program prepares students for careers as professional economists in government and business, some graduates use the degree as a springboard toward further education in law or a doctoral degree in business or economics.
Trong khi chương trình chuẩn bị sinh viên cho sự nghiệp là những nhà kinh tế học chuyên nghiệp trong chính phủ và doanh nghiệp, một số sinh viên tốt nghiệp sử dụng trình độ như là một bàn đạp hướng tới giáo dục thêm về luật pháp hoặc bằng tiến sĩ.

The program prepares students to embody leadership and mobilize their creativity in many different ways- whether in organizations, social movements, or in a range of activities requiring personal initiative and dedication to making a difference.
Chương trình chuẩn bị học sinh để thể hiện khả năng lãnh đạo và vận động sáng tạo của mình bằng nhiều cách khác nhau, cho dù trong các tổ chức, phong trào xã hội, hoặc một loạt các hoạt động đòi hỏi phải có sáng kiến cá nhân và sự cống hiến để làm cho một sự khác biệt.

While the program prepares students for careers as professional economists in government and business, some graduates use the degree as a springboard toward further education in law or a doctoral degree in business or economics.
Trong khi các chương trình chuẩn bị học sinh cho sự nghiệp như các nhà kinh tế chuyên nghiệp trong chính phủ và doanh nghiệp, một số sinh viên tốt nghiệp sử dụng mức độ như một bàn đạp đối với giáo dục hơn nữa trong pháp luật hoặc bằng tiến sĩ trong kinh doanh hoặc kinh tế.

The program prepares students to integrate scientific knowledge and skills into all professional activities, to promote empirically established practices on behalf of those being served, and to exemplify the legal and ethical standards of the psychology profession.
Chương trình chuẩn bị học sinh để tích hợp kiến thức khoa học và kỹ năng vào tất cả các hoạt động chuyên môn, để thúc đẩy thực hành theo kinh nghiệm thành lập thay mặt cho những người được phục vụ, và để minh hoạ cho các tiêu chuẩn pháp lý và đạo đức của nghề tâm lý học.

Courses within the program prepare students for industry certification exams in a wide range of products.
Các khóa học trong chương trình chuẩn bị học sinh cho kỳ thi chứng chỉ ngành công nghiệp trong một loạt các sản phẩm.

In addition, the program prepare students to be able to understand, formalize, and analyze new theoretical and/or practical problems in different areas within subfields of computer science or in the intersection of computer science and other disciplines.
Ngoài ra, chương trình chuẩn bị cho sinh viên có thể hiểu, chính thức hóa và phân tích các vấn đề lý thuyết và/ hoặc thực tiễn mới trong các lĩnh vực khác nhau trong các lĩnh vực của khoa học máy tính hoặc trong giao điểm của khoa học máy tính và các ngành khác.

The program prepares undergraduate students for career opportunities in healthcare fields.-.
Chương trình chuẩn bị sinh viên cho các cơ hội nghề nghiệp trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe.-.

The program prepares its students to effectively tackle challenges and possibilities arising from the globalization, as well as cultural and linguistic diversity.
Chương trình chuẩn bị cho sinh viên của mình để giải quyết hiệu quả những thách thức và khả năng phát sinh từ toàn cầu hóa, cũng như sự đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ…[-].

The MBA program prepares students to assume positions of leadership and responsibility.
Các chương trình MBA chuẩn bị cho sinh viên để đảm nhận vị trí lãnh đạo và trách nhiệm.