What is the translation of " THE PROGRAM PREPARES STUDENTS " in Hungarian?

• a program felkészíti a diákokat
• a program felkészíti a tanulókat
• a program felkészíti a hallgatókat

Examples of using The program prepares students in English and their translations into Hungarian

The program prepares students for doctoral level work.
A program felkészíti a hallgatókat a doktori szintű munkára.-.

Through real-life cases(project-based studies), the program prepares students along four main development streams with the focus on.
A valós életben esetben(a projekt-alapú vizsgálatok), a program felkészíti a tanulókat együtt négy fő fejlesztési folyamok a hangsúly.

The program prepares students to become professional accountants.
Ez a program felkészíti a hallgatókat, hogy hivatásos könyvelővé váljanak.

Offered through the College of Health and Human Services, the program prepares students to specialize in health data analytics.
Az Egészségügyi Főiskolán és az Emberi Erőforrások és Szolgáltatások révén a program felkészíti a diákokat, hogy szakosodjanak az egészségügyi adatok elemzésébe.

The program prepares students to treat substance abuse and dependency disorders.
A program felkészíti a diákokat a kábítószerrel való visszaélés és a függőségi rendellenességek kezelésére.

With the collaboration of faculty and industry leaders, the program prepares students to become autonomous researchers, whose teaching, publications and consulting activities contribute to leading universities and organizations around the world.
A kar és az ipar vezetőinek együttműködésével a program felkészíti a diákokat arra, hogy autonóm kutatókká váljanak, akik oktatása, kiadványai és tanácsadói tevékenysége hozzájárul a világ vezető egyetemeihez és szervezetéhez.

The program prepares students through educational and research-led courses for national and international positions.-.
A program felkészíti a diákokat oktatási és kutatási irányultságú tanfolyamokon nemzeti és nemzetközi posztokon keresztül.

With the collaboration of faculty, the program prepares students to become autonomous researchers, whose teaching, publications and consulting activities contribute to leading universities and organizations around the world.
A kar és az ipar vezetőinek együttműködésével a program felkészíti a diákokat arra, hogy autonóm kutatókká váljanak, akik oktatása, kiadványai és tanácsadói tevékenysége hozzájárul a világ vezető egyetemeihez és szervezetéhez.

The program prepares students to design and manage supply chains in manufacturing and service industries in order to.
A program felkészíti a diákokat, hogy tervezése és igazgatása ellátási láncok a termelő és szolgáltató ágazatok annak érdekében, hogy.

In addition, the program prepares students for research and analysis, giving a solid foundation for advanced Masters and doctoral studies.
Ezen túlmenően a program felkészíti a tanulókat a kutatás és elemzés, amely szilárd alapot a fejlett mesterfokú és doktori tanulmányokat.

The program prepares students to face the challenges and opportunities in the IT industry of India by building strong foundations.
A program felkészíti a hallgatókat, hogy szembenézzenek az indiai IT ipar kihívásaival és lehetőségeivel azáltal, hogy erős alapokat építenek.

The program prepares students to identify and implement solutions for complex environmental challenges, especially in an international context.
A MESPOM felkészíti a tanulókat a komplex környezeti kihívásokra vonatkozó megoldások azonosítására és végrehajtására, különösen nemzetközi környezetben.

The program prepares students, for professional orientation in the Intelligence specialization and even more so in the information analysis framework.
A program előkészíti a diákokat, szakmai orientációra a hírszerzési specializációban és még inkább az információelemzési keretben.

The program prepares students for challenging careers, and provides the tools and skills needed to achieve success in the 21st century.
A program felkészíti a tanulókat a kihívásokra kerülő karrierekre, és biztosítja a 21. század sikeréhez szükséges eszközöket és készségeket.

The program prepares students to become highly technical professionals in current and emerging fields using mechanical and computer-aided engineering.
A program felkészíti a diákokat, hogy a jelenlegi és a feltörekvő területeken magas technikai szakembergé váljanak, mechanikus és számítógépes technikával.

The program prepares students to work in early childhood environments with young children, especially children whose family members are highly mobile.
Ez az alapképzési program felkészíti Önt arra, hogy a kisgyerekek korai gyermekkorában dolgozzon, különösen azok számára, akiknek a családtagjai nagyon mozgékonyak.

The program prepares students for career opportunities with government agencies dealing with foreign affairs, international security, and the international economy;
A program felkészíti a tanulókat a karrier lehetőségét a kormányzati szervekkel foglalkozó külügyi, a nemzetközi biztonság, valamint a nemzetközi gazdaság;

The program prepares students to be healthcare specialist designers, facilities planners in healthcare institutions, researchers supporting architectural teams, and design man…+.
A program felkészíti a diákokat, hogy az egészségügyi szakember a tervezők, szolgáltatások tervezők az egészségügyi intézmények, kutatók támogatása építészeti csapatok, és a d…+.

The program prepares students to explore new specializations, develop occupational therapy curriculum, and lead within the field through both teaching and practice.
A program felkészíti Önt az új szakterületek felfedezésére, foglalkozási terápiás tantervek kidolgozására és a területen belüli vezetésre mind a tanítás, mind a gyakorlat révén.

The program prepares students for global business challenges through study- abroad programs that include faculty-led trips to Africa, Asia, and Europe each year.
A program felkészíti a tanulókat a globális üzleti kihívásokra a tanulmányi külföldi programokat tartalmazó kar által vezetett kirándulások Afrikában, Ázsiában és Európában minden évben.

The program prepares students with the necessary foundations for the design and development of assured, secure computer systems in order to predict, prevent, and respond to cyberattacks.
A program felkészíti a tanulókat a szükséges, biztonságos számítógépes rendszerek megtervezéséhez és fejlesztéséhez a számítógépes támadások előrejelzése, megelőzése és reagálása érdekében.

The program prepares students with the necessary skills for advancing their careers in industries involved in emerging technologies, product development, and program managemen…+.
A program felkészíti a hallgatókat a szükséges készségekkel, hogy továbbfejlesszék karrierjüket az új technológiákban, a termékfejlesztésben és a programmenedzsmentben a gépip…+.

The program prepares students for supervisory and management trainee positions upon graduation in the hotel industry, as well as associated accommodation, hospitality and tourism sectors.
A program felkészíti a tanulókat a felügyeleti és menedzsment gyakornok pozíciók Érettségi után a szállodaiparban, valamint a kapcsolódó szállás, vendéglátás és a turizmus területén.

Additionally, the program prepares students to analyze and develop an understanding of the many factors that affect a business situation and provides the tools to propose solutions to problems and opportunities.
Ezen túlmenően a program felkészíti a diákokat, hogy elemezzék és fejleszteni annak megértését befolyásoló számos tényezőt üzleti helyzetek és eszközöket biztosít megoldásokat javasol problémák és lehetőségek.

The program prepares students to efficiently perform the clinical and administrative tasks of assisting a Registered Physical Therapist, Chiropractors, and other Physical Rehabilitation professionals in a variety of settings.
A program felkészíti a diákokat, hogy hatékonyan végezze el a klinikai és adminisztratív feladatokat segítő regisztrált Fizikoterapeuta, csontkovácsok, és egyéb fizikai rehabilitáció szakemberek a különböző beállításokat.

The program prepares students to be healthcare specialist designers, facilities planners in healthcare institutions, researchers supporting architectural teams, and design managers and administrators in patient satisfaction.
A program felkészíti a diákokat, hogy az egészségügyi szakember a tervezők, szolgáltatások tervezők az egészségügyi intézmények, kutatók támogatása építészeti csapatok, és a design vezetők és rendszergazdák a betegek elégedettségét.-.

The program prepares students to engage in challenging tasks at economic policy institutions in Austria and abroad, at private companies, public administration offices, or pursue a career in academia at research institutes, or in business research.-.
A program felkészíti a diákokat arra, hogy az ausztriai és külföldi gazdaságpolitikai intézményekben, privát társaságokban, közigazgatási hivatalokban kihívást jelentő feladatokat hajtsanak végre, illetve tudományos kutatóintézetekben vagy üzleti kutatásokban pályafutást folytassanak.

In addition, the program prepares students to be able to understand, formalize, and analyze new theoretical and/or practical problems in different areas within subfields of computer science or in the intersection of computer science and other disciplines.
Ezenkívül a program felkészíti a hallgatókat arra, hogy megértsék, formázhassák és elemezzék az új elméleti és/ vagy gyakorlati problémákat a számítástechnika alterületein belüli területeken, illetve a számítástechnika és más tudományágak kereszteződésének területein.-.

The program prepares students to integrate scientific knowledge and skills into all professional activities, to promote empirically established practices on behalf of those being served, and to exemplify the legal and ethical standards of the psychology profession.
A program felkészíti a diákokat, hogy integrálja a tudományos ismeretek és készségek valamennyi szakmai tevékenység fejlesztése, az empirikusan megalapozott gyakorlat nevében is folyik, és szemléltetik a jogi és etikai normák a pszichológia szakma.