What is the translation of " THE PROGRAMME INCLUDES " in Vietnamese?

• chương trình bao gồm

Examples of using The programme includes in English and their translations into Vietnamese

The programme includes 12 performances of Israeli dance group"Hora Shemesh" and Lao Cai province's ethnic art troupes.
Chương trình gồm 12 tiết mục của nhóm dân vũ Israel“ Hora Shemesh” và Đoàn nghệ thuật dân tộc tỉnh Lào Cai.

In addition, to cover the key principles of finance, financial modelling and financial markets, the programme includes modules on business analytics and data mining to equip students to work in the data driven areas of finance and financial management.
Ngoài ra, để trang trải các nguyên tắc quan trọng của tài chính, mô hình tài chính và thị trường tài chính, chương trình bao gồm các mô- đun trên phân tích kinh doanh và khai thác dữ liệu để trang bị cho sinh viên làm việc trong các dữ liệu hướng lĩnh vực tài chính và quản lý tài chính.

The programme includes a number of subject pathway choices and has specific academic and English language entry requirements.
Chương trình gồm có một số lựa chọn môn học chuyển tiếp và có những yêu cầu cụ thể về tiếng Anh lẫn học thuật.

At a more interdisciplinary level, the programme includes some important chapters of material science, with a particular interest for the fuel cycle.
Ở một mức độ liên ngành, chương trình bao gồm các khu vực quan trọng của khoa học vật liệu, với một sự quan tâm đặc biệt trong chu trình nhiên liệu.

The programme includes units in web design, programming, and business as well as the core foundation modules.
Chương trình bao gồm các đơn vị trong thiết kế web, lập trình và kinh doanh cũng như các mô đun nền tảng cốt lõi.

The academic staff of the programme includes fulltime WEIA faculty professors, as well as KIC Kyung Hee faculty members, who regularly give lectures during the academic year.
Các nhân viên giảng dạy của chương trình bao gồm các giảng viên giảng dạy WEIA toàn thời gian, cũng như các giảng viên KIC Kyung Hee, thường xuyên giảng bài trong năm học.

The programme includes moving, packing and maintaining stock in a Distribution Centre/Warehouse and maintaining safety and housekeeping standards.
Chương trình bao gồm di chuyển, đóng gói và duy trì cổ phiếu trong một trung tâm phân phối/ Kho bãi và duy trì tiêu chuẩn vệ sinh và an toàn.

The programme includes courses on history, anthropology, ethnology and political science of CEE with special emphasis on the 19th and 20th century.
Chương trình bao gồm các lớp học lịch sử, nhân chủng học, dân tộc học và khoa học chính trị của CEE với sự nhấn mạnh đặc biệt vào thế kỷ 19 và 20.

The programme includes classes of history, anthropology, ethnology and political sciences of CEE with a special emphasis on the 19th and 20th centuries.
Chương trình bao gồm các lớp học lịch sử, nhân chủng học, dân tộc học và khoa học chính trị của CEE với sự nhấn mạnh đặc biệt vào thế kỷ 19 và 20.

The programme includes several method courses which give the students the tools and skills to analyse and process data and draw conclusions.
Chương trình bao gồm một số các khóa học phương pháp mà cung cấp cho sinh viên những công cụ và kỹ năng phân tích và xử lý số liệu và rút ra kết luận.

In addition, the programme includes subjects such as the international political economy, the history of cultural identity and European cooperation and integration…[-].
Bên cạnh đó, chương trình bao gồm các môn học như kinh tế chính trị quốc tế, lịch sử của bản sắc văn hóa và hợp tác châu Âu và hội nhập…[-].

The programme includes basic and intermediate studies in education and also offers students the opportunity to enrol in other courses available at the Tampere higher education community.
Chương trình bao gồm các nghiên cứu cơ bản và trung cấp trong giáo dục và cũng cung cấp cho sinh viên cơ hội ghi danh vào các khóa học khác có sẵn tại cộng đồng giáo dục đại học Tampere.

The programme includes 50 weeks of workplace-based training in the NHS over three years with a broad scientific training in the first two years, followed by specialisation in year 2 or 3.
Chương trình bao gồm 50 tuần đào tạo ở nơi làm việc tại NHS trong ba năm với chương trình đào tạo khoa học mở rộng trong hai năm đầu, sau đó là chuyên ngành trong năm 2 hoặc 3.

The fee for the programme includes all taught elements, research supervision, support in gaining placements and access to all the benefits of studying at Glasgow Caledonian University.
Lệ phí cho chương trình bao gồm tất cả các yếu tố được dạy, giám sát nghiên cứu, hỗ trợ trong việc đạt được các vị trí và tiếp cận với tất cả những lợi ích của việc học tập tại Đại học Glasgow Caledonian.

The programme includes a variety of exciting modules covering a range of industry-specific topics including entrepreneurship, managerial economics, business strategy, sustainable operations and more.
Chương trình bao gồm một loạt các mô- đun sáng tạo bao gồm nhiều chủ đề cụ thể trong ngành bao gồm kinh doanh, kinh tế quản lý, chiến lược kinh doanh, hoạt động bền vững và nhiều hơn nữa.

The programme includes an analysis of both the formal and informal financial sectors, policies to promote financial inclusion, clients' financial service needs, institutional design, and financial reforms.
Chương trình bao gồm một phân tích của cả khu vực tài chính chính thức và không chính thức, chính sách để thúc đẩy hòa nhập tài chính, phục vụ nhu cầu tài chính của khách hàng, thiết kế thể chế và cải cách tài chính…[-].

The programme includes training in computerized software essential to accounting functions such as QuickBooks, Tally Accounting and advanced features in Microsoft Excel and Access for financial modelling and data analysis.
Chương trình bao gồm đào tạo phần mềm máy tính cần thiết cho các chức năng kế toán như QuickBooks, Tally Accounting và các tính năng tiên tiến trong Microsoft Excel và Access cho mô hình tài chính và phân tích dữ liệu.

To this end, the programme includes not only lecture courses and directed self-study(inquiry-based learning) but also extended(12 weeks-long) laboratory projects covering different aspects of nanoscience and nanotechnology.
Để đạt được điều này, chương trình bao gồm không chỉ các khóa học giảng dạy và tự học tự học mà còn mở rộng các dự án phòng thí nghiệm kéo dài 12 tuần bao gồm các khía cạnh khác nhau của khoa học nanô và công nghệ nano.

The programme includes the important area of sports and exercise nutrition which aims to expand the skillset and competencies of the student within both exercise and nutritional science using evidence-based science.-.
Chương trình bao gồm lĩnh vực quan trọng về dinh dưỡng thể thao và tập thể dục nhằm mục đích mở rộng các kỹ năng và năng lực của học sinh trong cả khoa học tập thể dục và dinh dưỡng bằng khoa học dựa trên bằng chứng.

The programme includes a critical review of the anatomy of a fashion business and examines the process and actions associated with strategy development and implementation within new and developing fashion areas.
Chương trình bao gồm một đánh giá quan trọng của giải phẫu của một doanh nghiệp thời trang và kiểm tra các quá trình và các hoạt động liên quan đến phát triển và thực hiện chiến lược trong lĩnh vực thời trang mới và phát triển.

The programme includes a module on the International Marketing and Business Environment, while in the residency you will join with fellow students from a multinational environment to develop the skills needed to tackle global-local challenges in ethics, responsibility and sustainability.
Chương trình bao gồm một mô đun về Tiếp thị Quốc tế và Môi trường Kinh doanh, trong khi ở nơi cư trú, bạn sẽ tham gia với các sinh viên đồng nghiệp từ một môi trường đa quốc gia để phát triển các kỹ năng cần thiết để giải quyết các thách thức toàn cầu- địa phương về đạo đức, trách nhiệm và tính bền vững…[-].

The objectives of the programme include an in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies;
Mục tiêu của chương trình bao gồm sự hiểu biết sâu sắc về sự đa dạng của các nghiên cứu Anh ngữ đương đại;

Formed in 1985, the programmes include links to famous arts institutions such as Kingston University and the Royal Academy of Dramatic Art.
Được thành lập từ năm 1985, các chương trình bao gồm kết nối với các học viện nghệ thuật nổi tiếng như Kingston University và Royal Academy of Dramatic Art.

The objectives of the programme include in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies, increased awareness of key debates in contemporary linguistics and ability to carry out independent research.
Các mục tiêu của chương trình bao gồm hiểu biết sâu sắc của multifacetedness nghiên cứu tiếng Anh hiện đại; nâng cao nhận thức của các cuộc tranh luận quan trọng trong ngôn ngữ học hiện đại và nghiên cứu văn học; và một khả năng để thực hiện nghiên cứu độc lập.

The objectives of the programme include an in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies, increased awareness of key debates in contemporary linguistics and ability to carry out independent research.
Mục tiêu của chương trình bao gồm hiểu biết sâu sắc về tính đa diện của các nghiên cứu tiếng Anh đương đại; tăng nhận thức về các cuộc tranh luận chính trong ngôn ngữ học và nghiên cứu văn học đương đại; và khả năng thực hiện nghiên cứu độc lập.

The educational techniques of the programme include, in addition to the more traditional forms of lecturing, interactive class teaching as well as practical case studies that simulate day to day professional life.
Các kỹ thuật giáo dục của chương trình bao gồm, ngoài các hình thức truyền thống của giảng dạy, giảng dạy lớp tương tác cũng như các nghiên cứu trường hợp thực tế mô phỏng cuộc sống chuyên nghiệp hàng ngày.

Opportunities to work in industry during the programme include a limited number of internships per semester and on project briefs devised by our industry partners.
Cơ hội để làm việc trong ngành trong suốt chương trình bao gồm một số lượng thực tập giới hạn mỗi học kỳ và tóm tắt dự án do các đối tác trong ngành của chúng tôi đưa ra.

Major focal areas of the programme include regulatory& legal framework for financial institutions, securities& portfolios analysis, banking& investments analysis as well as the application of electronics in banking for self-service retail banking and greater financial intermediation.
Các lĩnh vực trọng tâm của chương trình bao gồm: khung pháp lý và pháp lý cho các định chế tài chính, phân tích chứng khoán và danh mục đầu tư, phân tích ngân hàng và đầu tư cũng như ứng dụng điện tử trong ngân hàng cho dịch vụ ngân hàng bán lẻ tự phục vụ và trung gian tài chính lớn hơn.

Scholarships offered as a part of the programme include free 2nd degree studies conducted in Polish language(preceded by a year-long preparation course for taking up studies in Poland) and 3rd degree studies conducted in public universities supervised by the minister responsible for higher education.
Học bổng được cấp như một phần của chương trình bao gồm đào tạo văn bằng bậc 2 miễn phí bằng tiếng Ba Lan( tiếp nối khóa học dự bị dài 1 năm để theo học tại Ba Lan) và văn bằng bậc 3 đào tạo ở trường đại học công lập giám sát bởi Bộ chịu trách nhiệm giáo dục bậc cao.

The Government of Poland Scholarships offered as a part of the programme include free 2nd degree studies conducted in Polish language(preceded by a year-long preparation course for taking up studies in Poland) and 3rd degree studies conducted in public universities supervised by the minister responsible for higher education(the list of universities at the link below).
Học bổng được cấp như một phần của chương trình bao gồm đào tạo văn bằng bậc 2 miễn phí bằng tiếng Ba Lan( tiếp nối khóa học dự bị dài 1 năm để theo học tại Ba Lan) và văn bằng bậc 3 đào tạo ở trường đại học công lập giám sát bởi Bộ chịu trách nhiệm giáo dục bậc cao.