What is the translation of " THE RELEASE NOTES " in Vietnamese?

• ghi chú phát hành
• release notes
• bản phát hành lưu ý

Examples of using The release notes in English and their translations into Vietnamese

The release notes will be further improved and.
Các chú ý phát hành sẽ được cải tiến hơn nữa và.

You can see all this in the release notes.
Bạn có thể thấy tất cả điều này trong lưu ý phát hành.

The release notes that current definitions of blockchain technology in different draft bills differ.
Bản phát hành lưu ý các định nghĩa hiện tại của công nghệ blockchain trong các dự thảo luật khác nhau thì khác nhau.

And more, check out the release notes for more details.
Và nhiều hơn nữa, see the release notes for details.

More detailed information can be found in the release notes.
Những thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trong release notes.

The release notes or installation instructions are going to be your best guide to what you need to do.
Các lưu ý về phát hành và các hướng dẫn cài đặt sẽ là hướng dẫn tốt nhất cho những gì bạn cần phải thực hiện.

For more release details, read the release notes here.
Để biết thêm chi tiết, bạn hãy đọc release note ở đây.

Well, according to Apple in the release notes of iOS 11.4 system software, Messages in iCloud does the following.
Vâng, theo Apple trong ghi chú phát hành của phần mềm hệ thống iOS 11.4, Tin nhắn trong iCloud thực hiện như sau.

The full details can be found in the Release notes.
Những thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trong release notes.

Also, you can check the Open the release notes file option to open the release notes file after the installation.
Ngoài ra, bạn có chọn Open the release notes file để mở tệp ghi chú phát hành sau khi cài đặt.

In order to know more about this, you can check out the release notes or list of changes.
Để biết thêm thông tin, bạn có thể xem các ghi chú phát hành hoặc tham khảo danh sách các thay đổi.

The release notes will be further improved and translated to additional languages in the weeks after the release..
Ghi chú phát hành sẽ được cải thiện hơn và dịch ra những ngôn ngữ khác trong những tuần sau khi phát hành..

Step 7: It will then show you the release notes for iOS 8.1.1.
Bước 7: Sau đó nó sẽ hiển thị cho bạn những ghi chú phát hành cho iOS 8.1.3.

Users face some issues negotiating these changes, some of which are not documented in the release notes.
Người dùng phải đối mặt với một số vấn đề đàm phán những thay đổi này, một số trong đó không được ghi trong các ghi chú phát hành.

The release notes will be further improved and translated to additional languages in the weeks after the release..
Ghi chú Phát hành sẽ được cải tiến thêm nữa, và dịch sang thêm ngôn ngữ, trong các tuần sau khi phát hành..

For a full list of features included in this release, please read the release notes, which can be found at: WEB.
Để biết danh sách đầy đủ các tính năng có trong bản phát hành này, vui lòng đọc release notes, có thể được tìm thấy tại: WEB.

According to the release notes, Google Earth will be coming to even more platforms(and presumably Google Daydream) sometime next year.
Theo các ghi chú phát hành kèm theo, Google Earth sẽ có mặt trên nhiều nền tảng hơn, và có lẽ là Google Daydream vào năm tới.

Since Debian has quite some time to evolve in-between stable releases, you should read the release notes before upgrading.
Vì Debian đã có thời gian để phát triển giữa các bản phát hành ổn định nên bạn nên đọc ghi chú phát hành trước khi nâng cấp.

To reflect this change, the release notes for Windows 10, version 1903 and Windows 10, version 1909 will share an update history page.
Để thông báo sự thay đổi này, các ghi chú phát hành của Windows 10, phiên bản 1903 và Windows 10, phiên bản 1909 sẽ có chung một trang lịch sử cập nhật.

Blog posts from 9to5Mac and MacRumors at the time also say that the release notes were short and didn't mention power management.
Các bài đăng trên blog từ 9to5Mac và MacRumors vào thời điểm này cũng nói rằng các ghi chú phát hành quá ngắn và không đề cập đến việc quản lý năng lượng.

The release notes for an operating system(and, more generally, for any software) are a document giving an overview of the software, with some details concerning the particularities of one version.
Các lưu ý phát hành cho một hệ điều hành( và nói chung là cho bất kỳ phần mềm nào) là một tài liệu tổng quan về phần mềm, với một số chi tiết liên quan đến đặc thù của một phiên bản.

For information about serious known issues that you may need to work around after installation is complete, see the release notes, available at the same location as this document.
Đối với thông tin về các vấn đề nghiêm trọng mà bạn có thể cần làm việc sau khi cài đặt hoàn tất, xem ghi chú phát hành, có sẵn tại vị trí tương tự như bài viết này.

Release notes are available online: the release notes for the current stable release have a dedicated URL, while older release notes can be found with their codenames.
Ghi chú phát hành có sẵn trên mạng: các ghi chú phát hành cho bản phát hành ổn định hiện tại có URL dành riêng, trong khi các ghi chú phát hành cũ hơn có thể được tìm thấy với tên mã của chúng.

The notification will also be posted on the Windows Azure Guest OS Releases and SDK Compatibility Matrix along with the release notes of the latest Guest OS version.
Thông báo cũng sẽ được đăng trên Bản phát hành HĐH Khách Azure và SDK Compatibility Matrix cùng với các ghi chú phát hành của phiên bản HĐH Khách mới nhất.

The release notes identify a host of upcoming mobile and desktop Core i3, i5, and i7 CPUs, along with a Core i9-8950HK, which will be the first Coffee Lake i9 CPU- and it's for laptops.
Bản ghi chú đã xác định được một nhóm các chip xử lý dành cho thiết bị di động và máy tính để bàn chuẩn bị ra mắt bao gồm Core i3, i5, và i7, cùng với một chip Core i9- 8950HK, mà sẽ là chip Coffee Lake i9 đầu tiên- và nó sẽ dành cho các máy tính xách tay.

Additionally, the company is moving all users to the latest version of the software, which is already available on the company's website(though the release notes only mention“minor big fixes.”).
Ngoài ra, công ty đang chuyển tất cả người dùng đến phiên bản mới nhất của phần mềm, đã có sẵn trên trang web của công ty( mặc dù bản ghi chú phát hành chỉ đề cập đến“ sửa lỗi lớn nhỏ”).

The release notes that ADNOC- a state-owned oil company in the United Arab Emirates(UAE)- is reportedly among the world's leading energy and petrochemical groups, with a daily output of about 3 million barrels of oil and 10.5 cubic feet of natural gas.
Bản phát hành lưu ý rằng ADNOC- công ty dầu khí thuộc sở hữu bởi nhà nước ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất( UAE), được cho là một trong những tập đoàn năng lượng và hóa dầu hàng đầu thế giới, với sản lượng hàng ngày khoảng 3 triệu thùng dầu và 10,5 feet khối khí đốt tự nhiên.

As always, Debian systems may be upgraded painlessly, in place, without any forced downtime, but it is strongly recommended to read the release notes as well as the installation guide for possible issues, and for detailed instructions on installing and upgrading.
Như thường lệ, hệ thống Debian có thể nâng cấp mà không có sai sót gì, đúng chỗ, mà không có thời gian ngừng bắt buộc nào, nhưng khuyên bạn nên đọc ghi chú phát hành cũng như hướng dẫn cài đặt để biết những phát sinh có thể xảy ra, và có hướng dẫn đầy đủ cho việc cài đặt và nâng cấp.

Be able to share the customs authority in the electronic form of the information contained in the financial statements of the goods which are in temporary storage, and to obtain in electronic form from the customs authority the release notes for goods in temporary storage;
Có thể chia sẻ các cơ quan hải quan theo hình thức điện tử của các thông tin trong báo cáo tài chính của hàng hoá được lưu trữ tạm thời, và để có được dưới dạng điện tử từ cơ quan hải quan ghi chú phát hành đối với hàng hoá trong lưu trữ tạm thời;

Additionally, if you visit a HTTPS page, the green and blue indicators between the forward/back buttons and the address bar have gotten a slight makeover to look more appealing(the release notes call it a“streamlined look of the site identity block”).
Thêm vào đó, nếu bạn vào một trang HTTPS, các chỉ số màu xanh lá cây và màu xanh giữa các nút chuyển tiếp/ quay trở lại và thanh địa chỉ đã nhận được một sự thay đổi nhẹ trông hấp dẫn hơn( ghi chú phát hành gọi nó là" xem xét sắp xếp hợp lý nhận dạng của các khối trong trang web").