What is the translation of " THE SAME RATIO " in Vietnamese?

• cùng tỷ lệ
• tỷ lệ tương tự

Examples of using The same ratio in English and their translations into Vietnamese

Changed in the same ratio.
Thay đổi theo cùng một tỷ lệ.

The same ratio present parking underground and surface type.
Cùng tỷ lệ đậu xe ở dưới đất và loại bề mặt.

Leverage means position cost divides by the same ratio.
Đòn bẩy có nghĩa là chi phí chia vị trí bằng cùng tỷ lệ.

Where Rs is the same ratio for a standard.
Trong đó Rs có cùng tỷ lệ cho một tiêu chuẩn.

But this also means the exile of Jehoiachin had the same ratio.
Nhưng điều này cũng có nghĩa là sự lưu đày của Jehoiachin có cùng tỷ lệ.

In South Korea, the same ratio surged from 132% to 166% over that same time period;
Ở Hàn Quốc, cũng tỷ lệ này từ 132% lên 166%;

As mentioned above, all A-standard sheets have the same ratio between their length and breadth.
Như đã đề cập ở trên, tất cả giấy loại A chuẩn có cùng tỷ lệ giữa chiều dài và chiều rộng.

Approximately the same ratio is maintained in women and men of active reproductive age.
Khoảng tỷ lệ tương tự được duy trì ở phụ nữ và nam giới trong độ tuổi sinh sản tích cực.

The 300 calories will be the same ratio as your diet.
Calo sẽ có tỷ lệ tương tự như chế độ ăn uống của bạn.

It has the same ratio of weight to a youth foot as a regulation ball to an adult foot.
Nó có cùng tỷ lệ trọng lượng và kích thước so với chân của trẻ em như một quả bóng tiêu chuẩn so với chân người lớn.

Of all coworking spaces were opened over the last year- almost the same ratio as in 2017.
Là tỉ lệ các Coworking Space đã được mở ra trong năm qua- gần như tỷ lệ tương tự như trong năm 2017.

This additional capacity would normally not be based on the same ratios of energy sources("clean" versus fossil fuels) than the current capacity.
Công suất bổ sung này thường sẽ không dựa trên cùng tỷ lệ giữa các nguồn năng lượng(" sạch" so với nhiên liệu hóa thạch) hơn so với công suất hiện tại.

This value is the logarithm of the ratio of iron to hydrogen relative to the same ratio in the Sun.
Giá trị này là logarit của tỷ lệ sắt trên hiđrô tương đối so với cùng tỷ lệ như vậy trong Mặt Trời.

The same ratio is also applied for the public and private zone, where the public serves as the office area and the private as the house area.
Tỷ lệ tương tự cũng được áp dụng cho các khu vực công cộng và tư nhân, nơi công cộng phục vụ như là khu vực văn phòng và tư nhân là khu vực sinh sống.

Ad revenue will be split 55% for the content creator and 45% for Facebook, the same ratio as in the United States.
Doanh thu quảng cáo sẽ được chia 55% cho người sáng tạo nội dung và 45% cho Facebook, tỷ lệ tương tự như ở Hoa Kỳ.

After you calculate a ratio, you can then compare it to the same ratio calculated for a prior period, or that is based on an industry average, to see if the company is performing in accordance with expectations.
Sau khi tính toán một tỷ số, khi đó bạn có thể so sánh nó với tỷ lệ tương tự được tính cho một thời kỳ trước đó, hoặc tỉ lệ được tính toán dựa trên trung bình ngành công nghiệp, để đánh giá liệu công ty có hoạt động tốt như mong đợi hay không.

This is not just fad, the same study showed that 29% of all coworking spaces were opened over the last year- almost the same ratio as in 2017.
Là tỉ lệ các Coworking Space đã được mở ra trong năm qua- gần như tỷ lệ tương tự như trong năm 2017.

If a CPM ad units have lower signal to other units with the same ratio as each click, it just shows the gap is very large bid.
Nếu một đơn vị quảng cáo CPM có dấu hiệu thấp hơn các đơn vị khác với cùng tỉ lệ click như nhau thì đó là chỉ số cho thấy bid gap là rất lớn.

The researchers think that when the magma melted, it took along with it a large volume of a nearby rock which contained the same ratio.
Các nhà nghiên cứu cho rằng khi magma tan chảy, chúng làm chảy theo một lượng lớn tảng đá nằm gần đó theo cùng một tỷ lệ.

Therefore, when you fold an A3 sheet in half, you get two A4 sheets that have the same ratio between their length and breadth as the parent(A3) sheet.
Vì vậy, khi bạn gấp đôi một tờ A3, bạn nhận được hai tờ A4 có cùng tỷ lệ giữa chiều dài và chiều rộng của tờ A3.

The structures were found to display the same ratios as those commonly seen in fluid dynamics experiments using sand, suggesting an unstable and dry rocky base layer is as feasible as an icy one in creating the vast formations.
Các cấu trúc đã được tìm thấy để hiển thị các tỷ lệ giống như các tỷ lệ thường thấy trong các thí nghiệm động lực học chất lỏng sử dụng cát, cho thấy lớp nền đá khô và không ổn định là khả thi như một lớp băng giá trong việc tạo ra các thành tạo rộng lớn.

For example, if we set the leverage to be times 5, then we expect the cost of the position to be reduced by the same ratio- divided by 5.
Ví dụ, nếu chúng ta đặt đòn bẩy là lần 5, thì chúng ta mong đợi chi phí của vị trí sẽ được giảm theo cùng một tỷ lệ- chia cho 5.

For example, in Singapore, each public housing apartment block maintains the same ratio of Chinese, Malay and Indian residents as exists in the wider population.
Ví dụ, ở Singapore, mỗi khu chung cư nhà ở công cộng duy trì cùng tỷ lệ cư dân Trung Quốc, Malay và Ấn Độ như tồn tại trong dân số rộng hơn.

Then we can see that if the ratio between the number of turns changes the resulting voltages must also change by the same ratio, and this is true.
Sau đó, chúng ta có thể thấy rằng nếu tỷ lệ giữa số lần lượt thay đổi điện áp thu được cũng phải thay đổi theo cùng một tỷ lệ, và điều này là đúng.

The extract compound mirrors the composition of the herb, meaning that it has the same ratio of phytonutrients that milk thistle seeds do.
Hợp chất chiết xuất phản ánh thành phần của thảo mộc, có nghĩa là nó có cùng tỷ lệ các chất dinh dưỡng thực vật mà hạt giống thistle sữa làm.

If you want to make your box bigger or smaller, you can adjust the size of the artboard using the same ratio(ie the ratio of 7:16).
Nếu bạn muốn làm cho cái hộp của bạn lớn hơn hoặc nhỏ hơn, bạn có thể điều chỉnh kích thước của artboard bằng cách sử dụng cùng một tỷ lệ( tức là tỷ lệ 7: 16).

Today, gravimetric technology installed on the professional VA388 coffee machine means that each espresso coffee can be made with the same ratio, ensuring a consistent brew.
Ngày nay, công nghệ Gravitech được tích hợp trong máy pha cà phê chuyên nghiệp VA388 Black Eagle, nghĩa là mỗi một tách espresso có thể được pha với tỷ lệ như nhau, đảm bảo độ nén phù hợp.

A body at a Lagrangian point orbits with the same period as the two massive bodies in the circular case, implying that it has the same ratio of gravitational force to radial distance as they do.
Một vật thể ở điểm Lagrange quay với cùng khoảng thời gian so với hai vật thể có khối lượng lớn trong trường hợp tròn, ngụ ý rằng nó có cùng tỷ lệ về lực hấp dẫn so với khoảng cách.

However, if you would rather make your own, you will want to mix equal parts distilled water and white vinegar- which is great for general cleaning, too- or alternatively the same ratio of distilled water and a high-percentage isopropyl alcohol.
Tuy nhiên, nếu bạn muốn tự làm, bạn sẽ muốn pha một phần bằng nhau nước cất và giấm trắng- cũng rất tốt cho việc làm sạch nói chung- hoặc thay vào đó là tỷ lệ tương tự của nước cất và rượu isopropyl có tỷ lệ cao.