Please allow me to give you an example to illustrate the difference between the two categories.
Hãy để tôi cho bạn một vài ví dụ để hiểu sự khác biệt giữa hai.
According to Wei, the two categories of medication that can work for treating both the skin and the joints are.
Theo Wei, hai loại thuốc có thể hoạt động để điều trị cả vẩy nến và viêm khớp vẩy nến là.
Depending on the purpose oftravel, the Uniform Schengen Visa applies to both the two categories“A” and“C”.
Theo mục đích du lịch,Visa Schengen thống nhất áp dụng cho tất cả hai loại,“ A” và“ C”.
The two categories"support"("Förderung") and"access to the network"("Netzzugang") are each subdivided into three sub-domains.
Hai loại" hỗ trợ"(" Förderung") và" truy cập mạng"(" Netzzugang") đều được chia thành ba lĩnh vực phụ.
The study was the first of its kind to survey simultaneously the two categories of doping and brain doping.
Đây là nghiên cứu đầu tiên của loại hình này để kiểm tra đồng thời hai loại doping não và doping.
The two categories of the GTS target high-growth companies, and workers in identified in-demand occupations.
Hai hạng mục của GTS hướng vào những công ty tăng trưởng nhanh, và những nhân lực được xác định trong những ngành nghề đang cần.
Many people confuse between an entrepreneur and an inventor though there are many differences between the two categories of people.
Nhiều người nhầm lẫn giữa một doanh nhân và một nhà phát minh mặc dù có nhiều sự khác biệt giữa hai loại người.
The difference in treatment for the two categories of prisoners is also illustrated in the memoirs of Victor Herman.
Sự khác biệt trong điều kiện sống cho các loại tù nhân được minh họa trong hồi ký của Victor Herman.
And afterwards, you collect data on all 200, so thatyou can compare for example school attendance in the two categories of village.
Sau đó, ngay từ đầu ta thu thập dữ liệu của 200 làng,điều này cho phép so sánh, ví dụ, quá trình đi học của hai loại làng.
The two categories of the GTS target high-growth companies, and workers in identified on a shortage occupation list.
Hai hạng mục của GTS hướng vào những công ty tăng trưởng nhanh, và những nhân lực được xác định trong những ngành nghề đang cần.
At the end of the day, each choice has its own cost leveland features, even among the two categories of web hosting I have described here.
Vào cuối ngày, mỗi lựa chọn có mức chi phí và tính năng riêng,thậm chí trong số hai loại lưu trữ web tôi đã mô tả ở đây.
What seems to be one of the biggest differences between the two categories is in this- Modern Art referenced the past and with this reference and appropriation, it attempted to understand the present time.
Dường như một trong những khác biệt lớn nhất giữa hai loại này là đây: nghệ thuật Hiện đại tham chiếu quá khứ, và từ tham chiếu đó, tiếp đoạt đó, nó cố gắng để hiểu được thời hiện tại.
And then the second reason that was raisedwas because there was no other branch of the army except the two categories of Magica Stigma and swordsman.
Và rồi đến lí do thứ hai nổi lên là bởi vì không có bấtcứ nhánh quân đội nào khác ngoài hai hạng mục là Thánh tích Pháp sư và Kiếm sĩ.
What appears to be one of the biggest variations between the two categories is on this- Fashionable Artwork referenced the past and with this reference and appropriation, it tried to grasp the current time.
Dường như một trong những khác biệt lớn nhất giữa hai loại này là đây: nghệ thuật Hiện đại tham chiếu quá khứ, và từ tham chiếu đó, tiếp đoạt đó, nó cố gắng để hiểu được thời hiện tại.
If you choose to create two accounts in which you carry trade, and scalp, for example,it has never been easier to switch between the two categories to respond to sudden market events.
Nếu bạn chọn tạo hai tài khoản mà bạn thực hiện giao dịch và ví dụ như giao dịch,việc thay đổi giữa cả hai danh mục để phản ứng với các sự kiện thị trường đột ngột sẽ không bao giờ đơn giản hơn.
In the two categories of COMMERCIAL and ART, which began accepting entries on Friday, September 1, award candidates for each country and region have been selected through primary judging and web-based voting.
Trong hai hạng mục trao giải là THƯƠNG MẠI và NGHỆ THUẬT, sẽ bắt đầu nhận các tác phẩm vào thứ Sáu, ngày 1 tháng 9, các đề cử giải thưởng cho mỗi quốc gia và khu vực đã được lựa chọn thông qua đánh giá sơ bộ và bỏ phiếu dựa trên web.
State versus society:Libertarian class analysis is based on the interaction of the two categories, which are in irresolvable conflict with each other.
Nhà nước so với Xãhội:“ phân tích tầng lớp Những người theo chủ nghĩa tự do” được dựa trên sự tương tác của hai loại, hai loại đó có sự xung đột không thể giải quyết được.
EU member states would be able totransfer up to 15 percent of the support allocated to them between the two categories, according to the Commission, while also being able to transfer an additional 15 percent from direct payment schemes to rural development programmes on environmental or climate grounds.
Các nước thành viên có thể chuyểntới 15% hỗ trợ được phân bổ giữa hai loại, trong khi cũng có thể chuyển thêm 15% từ các chương trình thanh toán trực tiếp cho các chương trình phát triển nông thôn về môi trường hoặc khí hậu.
Outstanding stationery designs were selected from new and renewal items released after July 7th,2018 according to the two categories of"functionality" and"design", with the Grand Prix chosen amongst them.
Thiết kế văn phòng phẩm nổi bật đã được chọn từ các sản phẩm mới và đổi mới được tung ra thịtrường sau ngày 7/ 7/ 2018 theo hai danh mục" chức năng" và" thiết kế", trong đó có Grand Prix.
The platform is the first property marketplace to offer both long-term office spaces and flexible workspace options,as well as a hybrid of the two categories- the so-called"Core and Flex" that is gaining increasing attention in corporate real estate circles.
Đây là nền tảng bất động sản đầu tiên cung cấp cả không gian văn phòng dài hạn và các tùy chọn không gian làm việc linh hoạt,cũng như sự kết hợp của hai loại- gọi là“ Core and Flex”( tạm dịch là“ cốt lõi và linh hoạt”) đang thu hút ngày càng nhiều chú ý trong mảng bất động sản doanh nghiệp.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文