What is the translation of " THEIR INTELLECT " in Vietnamese?

• trí tuệ của họ

Examples of using Their intellect in English and their translations into Vietnamese

I was blown away by their intellects.
Tôi bị đánh gục bởi trí tuệ của họ.

Others turn to their intellect or their natural abilities or strength.
Những người khác chuyển sang trí tuệ hoặc khả năng hoặc sức mạnh tự nhiên của họ.

It has to be balanced by their intellect.
Phải được cân bằng bởi trí thông minh.

Their intellect is super high and these people always know the right moment to appear or to say something smart to impress others.
Trí tuệ của họ là siêu cao và những người này luôn biết đúng thời điểm để xuất hiện hoặc nói điều gì đó thông minh để gây ấn tượng với người khác.

Or they rely too heavily on their intellect.
Hoặc do ông quá tin tưởng vào trí tuệ con người.

But if their intellect is activated with effort, not only will they be as brilliant as other wise people but sometimes they will march ahead of them too.
Nhưng nếu trí tuệ của họ được kích hoạt với nỗ lực, không chỉ họ sẽ rực rỡ như những người khôn ngoan khác mà đôi khi họ cũng sẽ tiến về phía trước họ..

They trust their intuition more than their intellect.
Họ tin tưởng vào trực giác của mình nhiều hơn trí tuệ.

They miss the power that comes from acting with their intellect, never allowing the fear to become the gift it was intended to be.
Họ bỏ lỡ sức mạnh đến từ hành động với trí tuệ của họ, không bao giờ cho phép sự sợ hãi trở thành sự kềm toả như nó muốn.

Persuasion-Genuine others to alter conduct or their intellects.
Thuyết phục- Genuine người khác để thay đổi hành vi hoặc trí tuệ của họ.

Despite all their intellect, though, these people still live in a world that careens about in a series of wild and devastating and completely nonsensical lurches.
Tuy nhiên, bất chấp trí tuệ của họ, những người này vẫn đang sống trong một thế giới loạng choạng lao về phía trước giữa một loạt những chao đảo dữ dội, bị tàn phá và hoàn toàn phi lý.

Marketing-Convincing others to improve conduct or their intellects.
Marketing- Thuyết phục người khác để nâng cao đạo đức hay trí tuệ của họ.

The people in the Indian countryside don't use their intellect like we do, they use their intuition instead.
Những người sống ở vùng nông thôn Ấn Độ không sử dụng lý trí của họ như người châu Âu vẫn làm, mà thay vào đó họ sử dụng trực giác.

This becomes their politics and it appropriates their intellect.
Nó trở thành chính trị của họ và chiếm đoạt trí tuệ của họ.

Their intellect is strongly analytical and sometimes gives them so great an ability to see both sides of a question that they vacillate and find it hard to take decisions.
Trí tuệ của họ là mạnh mẽ phân tích và đôi khi mang lại cho họ một khả năng tuyệt vời để thấy cả hai mặt của một câu hỏi mà họ do dự và thấy nó khó để đưa ra quyết định.

Most people still think they can really understand things with their intellect.
Hầu hết mọi người đều nghĩ rằng họ có thể thực sự hiểu được mọi thứ với trí năng của mình.

Jesus' disciples must engrave this great law on their memory, their intellect, their heart: only thus can we attain God in the total gift of self to the neighbor!
Môn đệ của Chúa Giêsu phải ghi khắc điều luật tuyệt vời này vào trong trí nhớ của họ, trí tuệ và tâm hồn của họ: chỉ có như vậy chúng ta mới có thể đạt được Thiên Chúa trong món quà tận hiến chính mình cho tha nhân!

Geminis born June 2 live more through their emotions than their intellect.
Song tử sinh ngày 2 tháng 6 sống dựa vào cảm xúc của mình nhiều hơn trí tuệ.

Venus in Aquarius wants you to love them for their intellect, and to admire their visions.
Venus trong Aquarius muốn bạn yêu họ cho trí tuệ của họ, và toadmire tầm nhìn của họ..

They didn't see it as a failure, and they didn't think it reflected on their intellect….
Chúng không xem đó là thất bại, và chúng không nghĩ thất bại nói lên được điều gì về trí thông minh của chúng.

And of course, by meditation, they remain conscious all the time, so their intellect will not be wandering around.”.
Và tất nhiên, bằng cách thiền định, họ luôn ý thức, vì vậy tâm trí của họ sẽ không rối bời".

Thus coercion when implacable and persistent has an unequaled persuasiveness, and this not only with simple souls but also with those who pride themselves on the strength and integrity of their intellect.
Như thế, sự cưỡng bức, khi kiên định và dai dẳng, có một sức thuyết phục vô song, và điều này không chỉ đúng với những linh hồn mộc mạc, mà còn đúng với những ai tự hào về sức mạnh và sự liêm khiết của trí năng họ.

If we want to effectively reach Catholics, we must appeal to their intellects, but also their hearts.
Nếu ta muốn bắt tay được với người Công Giáo một cách hiệu quả, ta phải gây hứng thú cho trí khôn họ và cả tâm hồn họ nữa.

There are many, many thick books written about people's attempt to understand the Creator and the meaning of life with their intellect.
Có rất, rất nhiều những cuốn sách dày cộp viết về nỗ lực của con người để hiểu được Đấng Sáng Tạo và ý nghĩa của cuộc sống bằng trí năng.

Fortunately, adults can learn much faster than children by leveraging what they already know about language, and using their intellect to effectively take huge shortcuts in the language learning process.
May mắn thay, người lớn có thể học nhanh hơn nhiều so với trẻ em bằng cách tận dụng những gì họ đã biết về ngôn ngữ và sử dụng trí tuệ của mình để thực hiện các mẹo lớn trong quá trình học ngôn ngữ.

When talented and intelligent people nd themselves doing things that are too easy or boring, they seek other jobs that will challenge their intellects.
Khi những người có tài và thông minh phải làm những việc quá dễ dàng hay nhàm chán, họ sẽ tìm kiếm những công việc có thể thách thức trí tuệ của họ.

I believe that'forcing' students to wear uniforms at university level is an insult to their intellect and humanity.
Tôi tin rằng ép sinh viên mặc đồng phục là một sự xúc phạm đến trí tuệ của họ.

When talented and intelligent people find themselves doing things that are too easy or boring, they seek other jobs that will challenge their intellects.
Khi những người tài giỏi và thông minh thấy mình phải làm những việc quá đơn giản hoặc nhàm chán, họ tự khắc sẽ tìm kiếm những công việc thách thức trí tuệ của họ nhiều hơn.

(Zhong would eventually regret this incident deeply and use it to encourage his sons to use their intellects rather than brute force.).
( Chung Truyền ghi nhớ sâu đậm sự việc này và sau đó dùng nó để khuyến khích các con của mình nên dùng trí tuệ của họ thay vì sức mạnh bạo lực.).

Let me say at the very outset, with regard to the message of Theosophy to the Christian Church, that it does not come directly and specially to those large numbers of Christian men and women who find within the doctrines of the Church, as commonly received, everything that their intellect demands, everything after which their souls hunger.
Ngay từ đầu, đối với thông điệp của Thông Thiên Học dành cho Giáo hội Ki Tô tôi xin nói rằng nó không trực tiếp và đặc biệt nhắm vào đa số những thiện nam tín nữ Ki Tô giáo thấy mình chấp nhận giáo lý của Giáo hội đã thường được tiếp nhận mọi điều mà trí năng của họ đòi hỏi, mọi điều mà linh hồn họ khao khát.

Most adults don't make the distinction between reacting to fear, as when they were a child, and acting with their intellect when dealing with fear.
Hầu hết người lớn lại không làm rõ sự khác biệt giữa phản ứng với nỗi sợ, như khi họ đã là một đứa trẻ, và hành động với trí tuệ của họ khi giải quyết nỗi sợ ấy.