What is the translation of " THERE IS A SHIFT " in Vietnamese?

• có sự thay đổi
• có một sự thay đổi đang

Examples of using There is a shift in English and their translations into Vietnamese

I feel there is a shift happening.
Tôi thấy có một sự thay đổi đang diễn ra.

This indicates that the downward pressure in the stock has subsided and that there is a shift now from sellers to buyers.
Nó biểu thị rằng áp lực bán đã giảm xuống và hiện đang có sự thay đổi vị trí từ người bán sang người mua.

There is a shift in existence awareness occurring throughout the world.
Một sự thay đổi lớn trong nhận thức đang diễn ra trên toàn thế giới.

If the room needs to be switched or there is a shift in the timing, everyone will be on the same page.
Nếu phòng cần chuyển đổi hoặc có sự thay đổi về thời gian, mọi người sẽ ở trên cùng một trang.

There is a shift toward long-form content on sites like Medium and LinkedIn.
Có một sự thay đổi về nội dung dài hạn trên các trang web như Medium và LinkedIn.

This will continue until their fifties, when there is a shift toward their feelings, and the growing importance of friends and family.
Điều này sẽ tiếp tục cho đến năm mươi, khi có sự thay đổi về cảm xúc của họ, và tầm quan trọng ngày càng tăng của bạn bè và gia đình.

There is a shift in terms of the content of their dialogue- from water to husband.
Có một sự thay đổi liên quan đến nội dung của cuộc nói chuyện từ vấn đề nước uống đến vấn đề vợ chồng.

There are a few chipsets that support two types of RAM(generally these are available when there is a shift to a new standard).
Có một vài loại chipset hỗ trợ hai loại RAM( những loại này thường được sử dụng khi có sự thay đổi về chuẩn).

If there is a shift in prediction, then that may be a sign of model performance degradation.
Nếu có sự thay đổi trong dự đoán, thì đó có thể là dấu hiệu của sự suy giảm hiệu suất mô hình.

The IMF notes that“market access could be disrupted if global financing conditions tighten abruptly or if there is a shift in investor sentiment.”.
IMF cảnh báo rằng“ sự tiếp cận thị trường có thể bị phá vỡ nếu tài chính toàn cầu bị thắt chặt đột ngột hoặc nếu có sự thay đổi trong tâm lý nhà đầu tư”.

As it pertains to right now, there is a shift from USB-A to USB-C connectivity taking place, albeit a slow one.
Vì nó liên quan đến ngay bây giờ, có sự thay đổi từ kết nối USB- A sang USB- C, mặc dù kết nối chậm.

Most projects firms embark on end up extending beyond their original deadline often because there are changes in project scope or there is a shift in management policy.
Phần lớn các công ty dự án lao vào việc kéo dài thời hạn ban đầu của họ bởi vì có những thay đổi trong phạm vi dự án hay có sự thay đổi trong chính sách quản lý.

In addition, there is a shift towards improving environmental performance as well as improving the management system.
Ngoài ra, sẽ có sự thay đổi theo hướng nâng cao hiệu quả môi trường bên cạnh việc cải tiến hệ thống quản lý.

A concentric reducer is used to join pipe sections or tube sections on the same axis The concentric reducer is cone shaped and is used when there is a shift in diameter between pipes Item Stainless steel reducer stainless steel pipe reducer Standard….
Một bộ giảm xóc đồng tâm được sử dụng để nối các phần ống hoặc các phần ống trên cùng một trục. Bộ giảm xơ đồng tâm có hình nón, và được sử dụng khi có sự thay đổi đường kính giữa các đường ống. Item: Bộ giảm tốc bằng thép không rỉ, ống giảm tốc….

When a system deteriorates there is a shift in the total scores of all the species present from high to low.
Khi một hệ thống xấu đi, có sự thay đổi trong tổng số điểm của tất cả các loài có từ cao đến thấp.

There is a shifting of preference in India towards premium products and since last year we have repositioned our brand image.
Có một sự chuyển biến đối với các sản phẩm hạng sang thị trường Ấn Độ và kể từ năm ngoái, chúng tôi đã định vị lại hình ảnh của thương hiệu.

Adolescence(11- 15 years)- there is a shift of priorities towards intimate and person-oriented communication, and if at the previous stage, communication performed a functional role for learning, now learning becomes a platform for communication.
Tuổi vị thành niên( 11- 15 tuổi)- có sự thay đổi các ưu tiên theo hướng giao tiếp thân mật và hướng đến con người, và nếu ở giai đoạn trước, giao tiếp thực hiện vai trò chức năng cho việc học, giờ đây việc học trở thành một nền tảng cho giao tiếp.

There is a shift underway in how development partners design and implement activities to help developing country firms use standards to participate in trade.
Có sự thay đổi trong cách các đối tác phát triển thiết kế và thực hiện các hoạt động để giúp các công ty ở các nước đang phát triển sử dụng tiêu chuẩn để tham gia vào thương mại.

Any time there is a shift in the routine, it can cause parents to immediately question the cause of change.
Bất cứ khi nào có sự thay đổi trong thói quen của con sẽ khiến cha mẹ đặt câu hỏi ngay lập tức về nguyên nhân của sự thay đổi đó.

There is a shift in the global strategic balance, Chinese influence is growing with its economy and strength, and its interest in the region and beyond.
Có một sự thay đổi trong sự cân bằng chiến lược toàn cầu, ảnh hưởng của Trung Quốc đang phát triển với nền kinh tế và sức mạnh của nó, và lợi ích của nó trong khu vực và xa hơn nữa.

Why can't there be a shift?
Tại sao không thể có sự thay đổi?

And yet as this occurred, there was a shift in the center of power.
Và trong lúc đó, có một sự chuyển dịch trong trung tâm quyền lực.

After 1993, although there was a shift in management mechanism, this number only decreased by 26%.
Sau năm 1993, dù có sự chuyển đổi cơ chế quản lý, nhưng con số này cũng chỉ giảm được 26%.

In the 1996 version, there was a shift to a darker shade of blue and a cleaner image.
Trong phiên bản năm 1996, đã có một sự thay đổi với một bóng tối hơn của màu xanh và một hình ảnh sạch hơn.

There was a shift from whiskey to gin, which does not require aging and is, therefore, easier to produce illicitly.
Đã có một sự chuyển đổi từ whiskey sang gin, là cách mà không cần đợi ủ và vì vậy mà dễ dàng sản xuất kiểu bất hợp pháp hơn.

There was a shift of display technology from twisted nematic(TN) liquid-crystal displays(LCDs) to in-plane switching(IPS) LCDs starting with the iPhone 4 models in June 2010.
Có sự thay đổi công nghệ màn hình từ màn hình Twisted Nematic( TN), tinh thể lỏng( LCD) đến màn hình IPS LCD bắt đầu với các mẫu iPhone 4 vào tháng 6 năm 2010.

The liver study noted that there was a shift in intestinal bacteria towards ones that were more likely to be inflammatory(so,“bad” bacteria) whereas the Crohn's study found an increase in the amount of oxidation produced by bacteria, specifically their Bacteroidetes species.
Nghiên cứu về gan lưu ý rằng có sự thay đổi vi khuẩn đường ruột đối với những vi khuẩn có khả năng bị viêm( vì vậy, vi khuẩn xấu Bad) trong khi nghiên cứu của Crohn cho thấy sự gia tăng lượng oxy hóa do vi khuẩn tạo ra, đặc biệt là loài Bacteroidetes của chúng.

During the Akkadian and Ur III phases, there was a shift from the cultivation of wheat to the more salt-tolerant barley, but this was insufficient, and during the period from 2100 BC to 1700 BC, it is estimated that the population in this area declined by nearly three fifths.
Trong các giai đoạn Akkad và Ur III, đã có sự dịch chuyển từ trồng lúa mì sang lúa mạch là loại cây chịu muối tốt hơn, nhưng điều này là không đủ, và trong giai đoạn từ năm 2100 tới 1700 trước Công nguyên, ước tính dân số trong khu vực này đã giảm tới ba phần năm.

Currently, the iPad's display comes from Samsung,[11] while the MacBook Pro, iPhone, and iPod Touch displays are made by LG Display[12] and Japan Display Inc.[13] There was a shift of display technology from twisted nematic(TN) liquid-crystal displays(LCDs) to in-plane switching(IPS) LCDs starting with the iPhone 4 models in June 2010.
Hiện tại, màn hình của iPad đến từ Samsung, trong khi màn hình MacBook Pro, iPhone và iPod Touch được sản xuất bởi LG Display và Japan Display Inc. Có sự thay đổi công nghệ màn hình từ màn hình tinh thể lỏng( TN) xoắn( LCD) đến màn hình LCD chuyển đổi trên mặt phẳng( IPS) bắt đầu với các mẫu iPhone 4 vào tháng 6 năm 2010.