THICKET in Vietnamese Translation

Go behind that thicket.

Cô ra sau bụi cây kia đi.

I will turn them into a thicket, and the wild animals will eat them.

Ta sẽ biến chúng thành rừng hoang, và các thú rừng sẽ cắn phá chúng.

In Old Turkic aral means"island" and"thicket".

Trong tiếng Turk cổ" aral" là đảo và bụi cây.

One of two figures of the Ram in a Thicket found in the Royal Cemetery in Ur, 2600- 2400 BC.

Một trong hai tượng Ram trong bụi cây, được tìm thấy tại Nghĩa trang Hoàng gia ở Ur, 2600- 2400 TCN.

In Old Turkic"aral" is island and thicket.[3].

Trong tiếng Turk cổ" aral" là đảo và bụi cây.[ 1].

And as I emerged from the thicket upon the sand, I heard some other body come crashing after me.

Và khi tôi đã hiện lên từ bụi cây ở trên cát, tôi đã nghe thân thể khác nào đó đến đổ sầm sau tôi.

As if being exasperated, Yumeno-san who fell into the thicket stood up.

Như thể bị chọc giận, Yumeno- san người vừa ngã vào bụi rậm đứng dậy.

BC, including the two figures of a Ram in a Thicket, the Copper Bull and a bull's head on one of the Lyres of Ur.[51].

TCN, bao gồm hai bức tượng Ram trong bụi cây, Bò mộng bằng đồng và đầu bò gắn trên một cây đàn lia của Ur.[ 3].

Jon caught up to Mormont as he was wending his way around a hawthorn thicket.

Jon đuổi đến Mormont khi ông đang đi vòng quanh bụi cây táo gai.

Amo 3:4 Will a lion roar in the thicket, when he has no prey?

Liệu một tiếng gầm sư tử trong rừng, trừ khi anh ta có con mồi?

I saw your car-Night, it is either in the forest, either in what that thicket.

Tôi thấy- Night xe của bạn, nó là một trong hai trong rừng, hoặc trong những bụi cây đó.

Near them was Lia, and not far away,hid in a thicket, lied McKinley face down.

Gần chỗ cô là Lia, và cách không xa,đang trốn ở trong bụi cây, chính là McKinley.

The idiot was back,so Xochitl covered her mouth and pulled her into the thicket.

Cô ngốc đó quay trở lại rồi,nên Xochitl bịt miệng cô ta lại và kéo vào trong bụi cây.

But doing cross-border business in this growing regulatory thicket, from one country to the next, will be a challenge for many SMEs.

Kinh doanh xuyên biên giới trong bối cảnh một loạt quy định ngày càng tăng này sẽ là thách thức đối với nhiều SME.

The Tower draws you up to see the lake,barely visible at ground level through the thicket of trees.

Tháp thu hút bạn đến xem hồ,hiếm khi nhìn thấy mặt đất thông qua bụi cây.

The distance I had come, or the intervening masses of thicket, deadened any sound that might be coming from the enclosure.

Khoảng cách tôi đã đến, hoặc những khối lớn xen vào của bụi cây, đã làm giảm tiếng động bất kỳ cái đấy đã có thể đến từ khu vực hàng rào.

To the glory of his soulbe it said that no cry of pain came from that thicket.

Vinh quang thay cho linh hồn chàng vì phải nói rằngkhông có tiếng kêu đau đớn nào phát ra từ lùm cây ấy.

A red deer stag looks for food in a bracken thicket after sunrise in Richmond Park in London, England, on October 27, 2012.

Một con hươu đỏ lang thang đi tìm thức ăn trong những bụi cây dương xỉ sau khi mặt trời mọc ở công viên Richmond, London, Anh, 27/ 10/ 2012.

Angry and confused, the Spanish called the site“Monte del Diablo”,or“Thicket of the Devil”.

Tức giận nhưng không thể làm gì được, người Tây Ban Nha gọi chỗ nàylà“ Monte del Diablo” hay“ Bụi rậm của Quỷ”.

The Ram in a Thicket of about 2600- 2400 BCE from Ur uses this technique on wood, with a thin layer of bitumen underneath to help adhesion.

Các Ram trong một Thicket khoảng 2600- 2400 TCN từ sử dụng kỹ thuật này trên gỗ, với một lớp mỏng nhựa đường bên dưới để giúp đỡ dính.

For five friends, it was a chance for a summer getaway-a weekend of camping in the Texas Big Thicket.

Đối với 5 người bạn trẻ, đó đáng lẽ là một kỳ nghỉ hè vui vẻ,một buổi cắm trại cuối tuần tại Texas Big Thicket.

Johann Wolfgang Amschler identified it with Capra prisca and the Ram in a Thicket statues excavated at Ur by Leonard Woolley in 1927- 28.

Johann Wolfgang Amschler đã xác định nó với Capra prisca và Ram trong một bức tượng Thicket được khai quật tại Ur bởi Leonard Woolley vào năm 1927- 28.

Why sit in a stuffy club, if you can get out into nature and use as a bowling track bridge over the river, forest path,or a path in the thicket of jungle?

Tại sao ngồi trong một câu lạc bộ ngột ngạt, nếu bạn có thể nhận được vào thiên nhiên và sử dụng như là một cây cầu theo dõi bowling qua sông, lối đi vào rừng,hoặc một con đường trong bụi cây của rừng?

Abraham lifted up his eyes, and looked,and saw that behind him was a ram caught in the thicket by his horns. Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering instead of his son.

Áp- ra- ham nhướng mắt lên,xem thấy sau lưng một con chiên đực, sừng mắc trong bụi cây, bèn bắt con chiên đực đó dâng làm của lễ thiêu thay cho con mình.

Aluminum sheet metal cloth is individual, from the side fold into filling shape, then the middle with aluminum wire to wear, positive look like bamboo uniformity,the back is the appearance of the thicket.

Nhôm tấm kim loại tấm là cá nhân, từ bên gấp vào làm đầy hình dạng, sau đó giữa với dây nhôm để mặc, nhìn tích cực như tre thống nhất,mặt sau là sự xuất hiện của các bụi cây.

The thicket of God's wisdom and knowledge is so deep and so broad that the soul, however much it has come to know of it, can always penetrate deeper within it.”.

Thánh Gioan Thánh Giáđã từng nói lên rằng“ bụi cây khôn ngoan và thấu suốt của Thiên Chúa quá thẳm sâu và rộng trải đến nỗi tuy có biết về nó nhiều đến đâu đi nữa, linh hồn vẫn mãi có thể thâm nhập sâu hơn vào bên trong nó.”.

That brown girl who was all alone in the middle of enemy linesmay have been hiding like a beast within the thicket, but she was actually feeling rather depressed.

Cô gái da nâu đang ở đất địch có thể đang trốn nhưmột con thú trong bụi cây, nhưng thực ra cô đang cảm thấy khá chán nản.

Saint John of the Cross says that“the thicket of God's wisdom and knowledge is so deep and so broad that the soul, however much it has come to know of it, can always penetrate deeper within it”.

Thánh Gioan Thánh Giá đã từng nói lên rằng“ bụi cây khôn ngoan và thấu suốt của Thiên Chúa quá thẳm sâu và rộng trải đến nỗi tuy có biết về nó nhiều đến đâu đi nữa, linh hồn vẫn mãi có thể thâm nhập sâu hơn vào bên trong nó.”.

He told police that he was distressed about work-related matters,so when he found a knife in a thicket near the subway station, he thought stabbing himself would be the perfect excuse to skip work at least for one day.

Masaru nói với cảnh sát rằng do quá mệt mỏi vì công việc nênkhi tìm được một con dao trong bụi cây gần tàu điện ngầm, ông đã nghĩ tự chém mình sẽ là cái cớ để trốn việc ít nhất trong một ngày.

When one of her scouting planesspotted 35 German tanks concealed in a thicket adjacent to Red Beach, Philadelphia's guns took them under fire and destroyed seven of them before they escaped to the rear.

Khi một trong những thủy phi cơ trinh sát của nó phát hiện 35 xe tăng Đứcđang ẩn nấp tại một khu rừng gần bãi Red, các khẩu pháo của Philadelphia đã nhắm vào chúng, tiêu diệt bảy chiếc trước khi chúng rút lui về phía sau.