What is the translation of " THIS COLUMN " in Vietnamese?

• cột này
• mục này
• bài này
• những dòng này

Examples of using This column in English and their translations into Vietnamese

Value of this column.
Giá trị của góc này.

This column will be my last for Northwest Catholic.
Bài này sẽ là bài cuối cùng của tôi trên Báo Northwest Catholic.

I started writing this column Monday afternoon.
Tôi đã bắt đầu viết những dòng này vào chiều thứ hai.

In this column you list the person or object you resent or fear.
Trong mục nầy, bạn liệt kê nhân vật hoặc đối tượng mà bạn tức tối hoặc sợ hãi.

Publimetro has published this column as an opinion piece.
Publimetro đã phát mục này như là một ý kiến nho nhỏ.

In this column, I will briefly outline some of the problems the discipline of economics faces;
Trong chuyên mục này, tôi sẽ phác thảo nhanh một số vấn đề mà ngành kinh tế học đối mặt;

How those meanings apply to the world of finance is what this column is about.
Làm thế nào những ý nghĩa áp dụng cho thế giới tài chính là những cột này là về.

As I write this column, the war in Iraq has begun.
Khi tôi đang viết những dòng này thì cuộc chiến đã khai mào.

If a message contains an attached file, Evolution will show an icon of a paperclip in this column.
Nếu một thông điệp có chứa một tệp gắn kèm, thì Evolution sẽ bày ra một biểu tượng một chiếc kẹp giấy trong cột đó.

The purpose of this column is to contribute to the debate by offering one more benchmark.
Mục đích của bài này là đóng góp vào cuộc tranh luận bằng việc đưa ra thêm một tiêu chuẩn.

If a long bone is compared to a cement column, collagen fiber is the steel frame of this column, and the lack of collagen is like the use of inferior steel in the building.
Nếu một xương dài được so sánh với một cột xi măng, sợi collagen là khung thép của cột này, và việc thiếu collagen giống như việc sử dụng thép kém trong tòa nhà.

In this column you are going to list the specific actions that someone did to hurt you.
Trong mục nầy, bạn sẽ liệt kê những hành động chi tiết riêng biệt mà người nào đó đã làm để hại bạn.

I would like to conclude this column by providing tips for policyholders dealing with flood damage.
Tôi muốn kết thúc bài này bằng lời khuyên cho người mua bảo hiểm giải quyết thiệt hại do ngập lụt.

This column presents the value that Cronbach's alpha would be if that particular item was deleted from the scale.
Bảng này trình bày giá trị mà Cronbach' s alpha sẽ có nếu mục cụ thể đó bị xóa khỏi thang đo.

There will be some continuity to the commentaries; this column was written by Jim Mullen and featured twenty events each week, Dalton Ross wrote an abbreviated version.
Mục này do Jim Mullen viết, nói về hai mươi sự kiện mỗi tuần, và sau đó là Dalton Ross viết một phiên bản ngắn gọn hơn.

This column argues that the narrow conception of the macroeconomy as a system in equilibrium is problematic.
Chuyên mục này cho rằng quan niệm hẹp về kinh tế học vĩ mô như là một hệ thống cân bằng là có vấn đề.

He's going to be the lead for this column(though we will shortly have writings from other voices in the community too!).
Anh ấy sẽ là người dẫn đầu cho chuyên mục này( mặc dù chúng tôi sẽ sớm có bài viết từ những tiếng nói khác trong cộng đồng!).

This column was originally written by Jim Mullen and featured 20 events each week, and Dalton Ross later wrote an abbreviated version.
Ban đầu, mục này do Jim Mullen viết, nói về hai mươi sự kiện mỗi tuần, và sau đó là Dalton Ross viết một phiên bản ngắn gọn hơn.

Over the years while writing this column, I have seen a growing number of women asking,“What about those of us who aren't twenty-something?
Trong những năm qua khi viết chuyên mục này, tôi đã thấy một số lượng lớn phụ nữ hỏi, những gì về những người trong chúng ta không phải là hai mươi?

This column, or columns, is called the primary key(PK) of the table and enforces the entity integrity of the table.
Column này, hoặc các column này, được gọi là khóa chính của table, và nó chịu trách nhiệm thực thi tính toàn vẹn dữ liệu của table.

As I have mentioned countless times in this column, artificial intelligence algorithms and lidar(light detection and ranging) sensors can scan in all directions at once, and they are always vigilant….
Như tôi đã đề cập vô số lần trong cột này, các thuật toán trí tuệ nhân tạo và cảm biến nắp( phát hiện ánh sáng và phạm vi) có thể quét theo mọi hướng cùng một lúc và chúng luôn cảnh giác.

This column presents my personal view that the turmoil is the inevitable consequence of the interplay between opposing forces in financial markets- risk and rewards, speculation and regulation, risk taking and risk management and so on.
Cột này trình bày quan điểm cá nhân của tôi rằng cuộc khủng hoảng là hậu quả tất yếu của sự tương tác giữa các lực lượng chống đối trong thị trường tài chính- rủi ro và phần thưởng, đầu cơ và quy định, chấp nhận rủi ro và quản lý rủi ro và vv.

In addition, I would like to conclude this column by conveying my appreciation to the state government which empowered me to help the elderly couple who were experiencing such difficulties.
Ngoài ra, tôi muốn kết thúc mục này bằng cách truyền đạt sự đánh giá cao của tôi đến chính quyền tiểu bang đã trao quyền cho tôi để giúp các cặp vợ chồng già trải qua những khó khăn như vậy.

Because this column is very critical of Microsoft's main product, some people will no doubt accuse me of being an Apple fanboy or a Microsoft hater.
Vì bài này phê phán mạnh mẽ sản phẩm chính của Microsoft, có người sẽ cho rằng tôi là người ghét Microsoft hoặc yêu Apple.

In this column I offer four quick suggestions for the first few minutes of class to focus the attention of students and prepare their brains for learning.
Trong mục này, tôi đưa ra 4 gợi ý nhanh để thu hút sự chú ý của học sinh và hướng não bộ của chúng vào việc học trong 5 phút đầu.

In this column,“Just putting this out there…,” we write about the odd ways we engage with tech and the unpopular opinions we form about it.
Trong chuyên mục này, chỉ cần đưa nó ra ngoài đó, chúng tôi viết về những cách kỳ lạ mà chúng ta tham gia với công nghệ và những ý kiến không phổ biến mà chúng ta hình thành về nó.

As this column has noted before, no one in the region seems to want to contain China, but they certainly don't want to be bullied and/or find themselves ultimately beholden to a single superpower.
Như mục này đã đề cập từ trước, không ai trong khu vực muốn kiềm chế Trung Quốc, nhưng họ chắc chắn không muốn bị ức hiếp hoặc thấy bản thân mình rút cục phụ thuộc vào một siêu cường duy nhất.

Note that the text in this column is set at a smaller point size than the text on the left side of the page, which speaks to the idea that visual hierarchy is not always based around size or color!
Lưu ý rằng văn bản trong cột này được đặt ở kích thước điểm nhỏ hơn văn bản ở bên trái của trang, điều này nói lên ý tưởng rằng hệ thống phân cấp thị giác không phải lúc nào cũng dựa trên kích thước hoặc màu sắc!

When you move to a cell in this column and select an aggregate function to apply to the associated data column, by default the resulting expression is added as an output column for the result set.
Khi bạn di chuyển đến một ô trong cột này và chọn hàm tổng hợp để áp dụng cho cột dữ liệu liên kết, theo mặc định biểu thức kết quả được thêm dưới dạng một cột kết quả cho tập kết quả.

To customize this column to your needs, we want to invite you to submit your ideas about topics that interest you and issues that you want to see addressed in future Knowledge Base articles and Support Voice columns..
Tuỳ chỉnh cột này nhu cầu của bạn, chúng tôi muốn mời bạn gửi ý kiến của bạn về các chủ đề quan tâm bạn và các vấn đề mà bạn muốn xem trong tương lai gửi bài viết cơ sở kiến thức và hỗ trợ thoại cột..