What is the translation of " THIS IS NOT THE END " in Vietnamese?

• đây không phải là kết thúc
• đây chưa phải là kết thúc
• đây ko phải kết thúc

Examples of using This is not the end in English and their translations into Vietnamese

This is not the end!
Nhưng chưa dừng ở đây!

Please tell me this is not the end.
Xin hãy nói với em đây không phải là kết thúc.

This is not the end of it!
Đây chưa phải kết thúc đâu!

But remember, this is not the end.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng đây chưa phải là kết thúc.

This is not the end for us.
Đây chưa phải là kết thúc của chúng ta.

Smiling he said…”This is not the end.
Hàn Kình cười ngả ngớn:“ Đây không phải kết thúc.

This is not the end of Part 2.
Hình như đây chưa phải end của phần 2.

Please, tell me that this is not the end.
Xin thầy hãy nói với con rằng đây KHÔNG phải là KẾT THÚC.

This is not the end all for us.
Đây chưa phải là kết thúc dành cho chúng ta.

I have the feeling that this is not the end.".
Tôi có cảm giác rằng đây không chưa phải là kết thúc.”.

But this is not the end of Nikki.
Nhưng đây không phải là kết thúc của Nikki.

They called a specialist, and I think this is not the end.
Họ gọi một chuyên gia, và tôi nghĩ đây không phải là kết thúc.

But this is not the end of education.
Đây không phải là kết thúc của giáo dục.

However, it seems like this is not the end of the road.
Tuy nhiên, nó có vẻ như đây không phải là kết thúc của đường.

This is not the end of the bad news.
Đó không phải là kết thúc của tin xấu.

But for Shannon Liss-Riordan, the lawyer for the plaintiffs, this is not the end of the issue.
Tuy nhiên, Shannon Liss- Riordan, luật sư đại diện cho phía các tài xế, cho rằng đây không phải là kết thúc của vấn đề.

This is not the end of your journey.
Đây không phải là kết thúc của hành trình của bạn.

There will always be a special place in our hearts for Defender, among all our employees, but this is not the end.
Defender sẽ luôn có một vị trí đặc biệt trong trái tim của chúng tôi, trong số tất cả nhân viên của chúng tôi, nhưng đây không phải là kết thúc.

But this is not the end of Bailey's journey.
Nhưng đó chưa phải là kết thúc của Bailey.

Please note that this is not the end of life simulation capabilities.
Xin lưu ý rằng đây không phải là kết thúc khả năng mô phỏng cuộc sống.

This is not the end of the two of you.
Đây không phải kết thúc của cả hai chúng ta.

But this is not the end of the story.
Nhưng đó chưa phải là kết thúc của câu chuyện.

This is not the end of the journey.
Đây chưa phải là kết thúc của cuộc hành trình này”.

I mean this is not the end of your learning.
Thời điểm này không phải là kết thúc việc học tập của các em.

This is not the end- it is a new beginning!!
Nhưng đây ko phải kết thúc mà là 1 sự khởi đầu mới!!!

Yet this is not the end of armed struggle in France.
Trận chiến tranh này không thể chấm dứt bằng chiến trường ở nước Pháp.

This is not the end, this is just the beginning," Knight said.
Đây không phải là kết thúc, đây mới chỉ là bắt đầu"- Mohamed cho biết.

This is not the end, it's not even the beginning of the end..
Đây chưa phải là kết thúc, cũng chưa phải là phần đầu của kết thúc..

Yet this is not the end of my affection and my closeness to a country so very dear to me.
Tuy nhiên, đây không phải là kết thúc của tình cảm và sự gần gũi của tôi với một đất nước rất thân yêu với tôi.