What is the translation of " THIS MODIFIED " in Vietnamese?

• sửa đổi này
• biến đổi này

Examples of using This modified in English and their translations into Vietnamese

It is also perfectly fine to stay in this modified pose.
Nó cũng hoàn toàn tốt để ở trong tư thế sửa đổi này.

This modified app is not available on the Google Play Store.
Ứng dụng được sửa đổi này không khả dụng trên Cửa hàng Google Play.

In Kryptoglanis, we don't know yet what in their natural evolution would have led to this modified shape.".
Lundberg cho biết" Chúng tôi vẫn chưa biết trong quá trình tiến hóa tự nhiên của nó, điều gì dẫn đến hình dạng biến đổi này".

This modified username is not obviously visible to the user.
Tên người dùng đã sửa đổi này không hiển thị rõ ràng cho người dùng.

Lundberg, who led the study, said he is unsure“what in their natural evolution would have led to this modified shape.”.
Lundberg cho biết" Chúng tôi vẫn chưa biết trong quá trình tiến hóa tự nhiên của nó, điều gì dẫn đến hình dạng biến đổi này".

This modified sugar then receives an amino group donated from glutamine.
Đường đã biến đổi này sau đó nhận được một nhóm amin hiến từ glutamine.

Although it is important to stay up-to-date on the changing U.S. immigration policies, do not let this modified policy discourage you.
Mặc dù việc cập nhật những thông tin về chính sách Visa mới của Mỹ cho người không định cư là vô cùng quan trọng, nhưng đừng để những thay đổi đó làm nhụt chí bạn.

Follow this modified grapefruit diet to get great results in just 10 days.
Theo chế độ ăn kiêng bưởi biến đổi này để có được kết quả tuyệt vời chỉ trong 10 ngày.

That means after installing this app you will have two Google Camera apps on your phone: the official version and this modified version.
Điều đó có nghĩa là sau khi cài đặt ứng dụng này, bạn sẽ có hai ứng dụng Google Camera trên điện thoại của mình, một là phiên bản chính thức và một phiên bản sửa đổi.

But if you use this modified version, then you will able to get many more premium features for free.
Nhưng nếu bạn sử dụng phiên bản sửa đổi này, thì bạn sẽ có thể nhận được nhiều tính năng cao cấp hơn miễn phí.

On top of that, we selected some strategic points reminded of this idea of the gates and connecting them by straight lines, and this modified this initial pattern.
Trên hết, chúng tôi đã chọn một số điểm chiến lược gợi nhớ về mô hình các cổng và kết nối chúng bằng các đường thẳng, và điều này sửa đổi mô hình ban đầu.

In this modified missionary position, the receiver's legs legs can be bent and held, or rested on the giver's shoulders;
Trong vị trí truyền giáo được sửa đổi này, chân của người nhận có thể bị cong và giữ, hoặc nằm trên vai của người tặng;

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behaviour were infected with a particular strain of malware.
Sau khi trao đổi với các chuyên viên bảo mật tại những công ty đã gửi đến lượng dữ liệu bất thường nói trên, chúng tôi xác định được những máy tính có hành vi này đã nhiễm phải một chủng phần mềm độc hại đặc biệt.

This modified within the 16th century when Nicolaus Copernicus claimed that the Earth is just not on the middle of the universe.
Điều này đã thay đổi vào thế kỷ 16 khi Nicolaus Copernicus tuyên bố rằng Trái đất không phải là trung tâm của vũ trụ.

Males who carried this modified gene showed no changes, and neither did females with only one copy of the modified gene.
Muỗi đực mang gen biến đổi này không có sự thay đổi và cũng không có con cái nào chỉ có một bản sao của gen biến đổi..

This modified LASIK procedure creates the same effect as monovision with contact lenses, but without the need to wear contacts.
Thủ tục LASIK sửa đổi này tạo ra hiệu quả tương tự như monovision với kính áp tròng, nhưng không cần phải đeo tiếp xúc.

All this modified on 6 August 1991, a little-remembered date, when the World Wide Web went stay to the world.
Tất cả điều này đã thay đổi vào ngày 6 tháng 8 năm 1991, một ngày ít được nhớ đến, khi World Wide Web được phát hành trực tuyến ra thế giới.

This modified sarafotoxin is useful for treating some pathological conditions including arthritis, cardiovascular diseases and tumor cell metastasis.[1].
Sarafotoxin biến đổi này rất hữu ích để điều trị một số bệnh lý bao gồm viêm khớp, bệnh tim mạch và di căn tế bào khối u.[ 1].

Using this modified intake process will give the government more flexibility in the application process, ensuring that we receive as many applications as possible.
Sử dụng quy trình nhập học đã sửa đổi này sẽ giúp chính phủ linh hoạt hơn trong quy trình đăng ký, đảm bảo rằng chúng tôi nhận được càng nhiều đơn càng tốt.

In this modified version of the missionary position, the receiver's legs can be bent and held, rested on the giver's shoulders, or can even be curved around the giver's waist.
Trong vị trí truyền giáo được sửa đổi này, chân của người nhận có thể bị cong và giữ, hoặc nằm trên vai của người tặng; chúng thậm chí có thể cong quanh eo của người tặng.

This modified version by UnlimApps will help you to tweak the opening and notification sound, record more strongly, spoof your location and many more amazing features which are not available on official version.
Phiên bản sửa đổi này của UnlimApps sẽ giúp bạn điều chỉnh âm thanh mở và thông báo, ghi âm mạnh mẽ hơn, giả vị trí của bạn và nhiều tính năng tuyệt vời hơn không có trên phiên bản chính thức.

This modified version features advanced avionics, including the use of the GLONASS system(GPS), increasing the capabilities of autonomous flight without the use of terrestrial services in any weather conditions.
Phiên bản sửa đổi này có hệ thống điện tử tiên tiến bao gồm cả việc sử dụng hệ thống GLONASS( GPS), tăng khả năng tự chủ của các chuyến bay mà không cần sử dụng các dịch vụ mặt đất trong mọi điều kiện thời tiết.

This modified tyrosine reacts with the original substrate via a Pictet-Spengler reaction, where the amine group is converted to an imine by deprotonation, then attacks the free aldehyde to form a carbocation that is quenched by electrons from the methyl-phenol ring.
Tyrosine bị biến đổi này phản ứng với chất nền ban đầu thông qua phản ứng của Figet- Spengler, trong đó nhóm amin được chuyển thành imine bằng cách khử hóa, sau đó tấn công aldehyd tự do để tạo thành một carbocation được khử bởi các electron từ vòng methyl- phenol.

Using this modified question, the respondent is not led to the assumption that any enjoyment was had, and is able to supply an answer in a numerical way that makes it easy for him or her to specify the enjoyment level, and makes it easy for the survey solicitor to tabulate and compare the results with other respondents.
Sử dụng câu hỏi được sửa đổi này, người trả lời không dẫn đến giả định rằng bất kỳ sự thích thú nào cũng có, và có thể cung cấp câu trả lời theo cách số giúp anh ta hoặc cô ta dễ dàng xác định mức độ thích thú và giúp dễ dàng luật sư khảo sát để lập bảng và so sánh kết quả với những người trả lời khác.

This modifies the way you behave as employees or vendors.
Điều này thay đổi cách bạn cư xử như một nhân công hay là người bán rong.

This modify is Branching the engine oil to rise from the oil pump to the cylinder head.
Modify này được nhánh dầu động cơ tăng lên từ các máy bơm dầu để đầu xi- lanh.

In this RNAi-guided process, an enzyme called RNA polymerase II copies or“transcribes” specific regions of DNA into RNA molecules, and somehow this modifies histones in those exact regions, thereby creating heterochromatin.
Trong quá trình này của RNAi, một enzyme được gọi là polymerase sao chép hoặc“ dịch nghĩa” các vùng của DNA sang phân tử RNA, và theo cách nào đó quá trình này chỉnh sửa các histone ở các vùng cụ thể này, và theo cách đó đã hình thành cấu trúc dị nhiễm sắc.

This modify is probably a end result of America's obsession with motorized transportation, i.e. the automobile.
Sự thay đổi này có thể là một kết quả của sự ám ảnh của nước Mỹ với giao thông cơ giới, tức là ô tô.

This modifies your behaviour, protecting you from the present threat, and it also helps you learn from the experience so that you avoid it in future.
Điều này sửa đổi hành vi của bạn, bảo vệ bạn khỏi mối đe dọa hiện tại và nó cũng giúp bạn học hỏi kinh nghiệm để bạn tránh nó trong tương lai.