What is the translation of " THIS NEW FUNCTIONALITY " in Vietnamese?

• chức năng mới này
• tính năng mới này

Examples of using This new functionality in English and their translations into Vietnamese

Are you aware of this new functionality?
Liệu bạn đã biết đến chức năng mới này?

With this new functionality we can do exactly that.
Với chức năng mới này thì bạn có thể làm y như vậy.

A simple example will illustrate the usefulness of this new functionality.
Một ví dụ đơn giản về sức mạnh của chức năng Hoàn toàn mới này.

This new functionality will allow users to drag-n-drop not only text, but also images.
Chức năng mới này sẽ cho phép người dùng kéo- n- thả không chỉ văn bản, mà cả hình ảnh.

But a dedicated Shortcuts application will help get users trying out this new functionality as soon as iOS 12 ships.
Tuy nhiên, một ứng dụng Shortcuts chuyên dụng sẽ giúp người dùng thử chức năng mới này ngay khi iOS 12 được cài đặt.

This new functionality will gradually roll out to Firefox users over the coming weeks.
Chức năng mới này sẽ dần được triển khai cho người dùng Firefox trong những tuần tới.”.

But a dedicated Shortcuts application will help get users trying out this new functionality as soon as iOS 12 ships.
Tuy nhiên, một ứng dụng phím tắt chuyên dụng sẽ giúp người dùng trải nhiệm chức năng mới này ngay khi iOS 12 phát hành.

Because of this new functionality, SimCity 2 requires at least 1MB of memory, twice that of the original version.
Do chức năng mới này, SimCity 2 cần ít nhất 1 MB bộ nhớ, gấp đôi so với phiên bản gốc.

Viewed in light of what we have seen over the last few years, with the ever growing presence of paid listings in search results to the cost of their organic counterparts, it is difficult to conceive that this new functionality will extend only as far as SEO.
Được xem dưới ánh sáng của những gì chúng ta đã thấy trong vài năm qua, với sự hiện diện ngày càng tăng của các danh sách có trả tiền trong kết quả tìm kiếm đến chi phí của các đối tác hữu cơ của họ, rất khó để nhận ra rằng chức năng mới này sẽ chỉ mở rộng đến SEO.

The accuracy of this new functionality will depend on the functionalities implemented by the users.”.
Tính chính xác của chức năng mới này sẽ phụ thuộc vào các chức năng thực hiện bởi người dùng.”.

This new functionality, arriving with Veeam Availability Suite v10, enables customers to archive Veeam backups to Azure Blob storage.
Chức năng mới này, đến với Veeam Availability Suite v10, cho phép khách hàng lưu trữ các bản sao lưu Veeam để lưu trữ Azure Blob.

However, it remains to be seen how widespread the adoption of this new functionality will be, considering that this concept of public broadcasting represents a fairly new way of interacting on Facebook, Valdes said.
Tuy nhiên, vẫn còn chưa biết chức năng mới này sẽ được sẽ được chấp nhận rộng rãi như thế nào, vì khái niệm cho theo dõi công khai này là một cách tương tác khá mới trên Facebook, ông Valdes cho biết.

With this new functionality, views and data are extracted from your drawing, stored in the cloud, and a shareable link generated.
Với chức năng mới này, dữ liệu được trích xuất từ bản vẽ của bạn được lưu trữ trong đám mây và liên kết có thể chia sẻ được nhanh chóng.

We are thrilled to introduce this new functionality to our community and will continue to find ways to make interacting with digital assets even easier.”.
Chúng tôi rất vui mừng được giới thiệu tính năng mới này tới cộng đồng và sẽ tiếp tục tìm cách để làm cho việc tương tác với các tài sản kỹ thuật số dễ dàng hơn.”.

With this new functionality, you can create a“table of contents” for your spreadsheet, direct others to specific content within your spreadsheet, and retain links to cells when you import spreadsheets from other applications.
Với tính năng mới này, người dùng có thể tạo" mục lục" cho trang tính, hướng người khác đến nội dung cụ thể trong bảng tính và giữ lại liên kết với các ô khi nhập các trang tính từ các ứng dụng khác.

The goal of this new functionality is to eventually replace array formulas that we input with Ctrl+Shift+Enter(CSE).
Mục đích của tính năng mới này là thay thế những công thức mảng mà ta đưa vào Excel thông qua Ctrl+ Shift+ Enter( CSE).

This new functionality allows for partnerships that bring stakeholders and experts together to accelerate the pace of research for rare conditions, while ensuring patient communities remain empowered as partners throughout the process.
Chức năng mới này cho phép các quan hệ đối tác kết nối các bên liên quan lại với nhau để đẩy nhanh tiến độ nghiên cứu trong các điều kiện hiếm gặp, đồng thời đảm bảo các cộng đồng bệnh nhân vẫn được trao quyền làm đối tác trong suốt quá trình.

To access this new functionality, find an HDR video, head to the three dot menu on the top right(it appears when you tap anywhere on the video), then tap the‘Quality' option, and finally make sure it reads 1080p60 HDR.
Để truy cập chức năng mới này, người dùng hãy tìm video HDR, đi tới menu ba chấm ở phía trên cùng bên phải( biểu tượng này xuất hiện khi bạn nhấn vào bất kì vị trí nào trên video), sau đó nhấn vào tùy chọn“ Chất lượng”- Quality và cuối cùng chọn chế độ 1080p60 HDR.

Testing new functionality- this should be done manually before automated tests are created.
Thực hiện test chức năng mới- Việc này nên được làm bằng tay trước khi tạo automated test.

This allows new functionality developed to reference a common business format for each data element.
Điều này cho phép chức năng mới đƣợc phát triển để tham chiếu đến một quy cách kinh doanh chung đối với mỗi yêu tố dữ liệu.

It is believed that this new crypto functionality is being beta tested ahead of an end-of-year launch.
Người ta tin rằng chức năng mã hóa mới này đang được thử nghiệm beta trước khi ra mắt cuối năm.

Retail customers will need to wait at least two weeks before getting access to this new trading functionality.
Các trader nhỏ lẻ sẽ cần phải chờ ít nhất hai tuần trước khi nhận được quyền truy cập vào chức năng giao dịch mới này.

This is relatively a new functionality compared to CS2 being originally built for 32-bit systems only.
Đây là một tính năng tương đối mới so với CS2 chỉ được xây dựng cho các hệ thống 32- bit.

Google has added tons of new functionality, making this app one of the most helpful travel tools on the planet.
Google đã bổ sung thêm rất nhiều chức năng mới, tạo cho ứng dụng này là một trong những công cụ du lịch hữu ích nhất hành tinh.

This means that we are adding new functionality as backwards-compatible code and experimental features.
Điều này có nghĩa là chúng tôi đang thêm chức năng mới dưới dạng mã tương thích ngược và các tính năng thử nghiệm.

Now with Access 2016, you will find this task much easier using new functionality built into the Linked Table Manager dialog.
Với Access 2016 và các phiên bản mới hơn, bạn sẽ thấy nhiệm vụ này dễ dàng hơn khi sử dụng các chức năng được tích hợp vào hộp thoại trình quản lý bảng được liên kết.

Now with Access 2016, you will find this task much easier using new functionality built into the Linked Table Manager dialog.
Bây giờ với Access 2016, bạn sẽ tìm thấy nhiệm vụ này dễ dàng hơn bằng cách dùng tính năng mới được cài sẵn trong hộp thoại quản lý bảng nối kết.

Besides the noticeable improvements to be found in the VR performance, this latest version also brings new functionality to help optimize your workflow.
Bên cạnh những cải tiến đáng chú ý được tìm thấy trong hiệu suất VR, phiên bản mới nhất này cũng mang đến chức năng mới để giúp tối ưu hóa quy trình làm việc của bạn.

This means that when you are implementing new functionality you should not add more code to the monolith.
Điều này có nghĩa là khi đang thực hiện chức năng mới, bạn không nên thêm nhiều mã nguồn vào khối.