What is the translation of " THIS TIME FRAME " in Vietnamese?

• khung thời gian này
• khung giờ này

Examples of using This time frame in English and their translations into Vietnamese

Trading is not available during this time frame.
Giao dịch không có sẵn trong giai đoạn này.

This time frame is longer, but not too long, and trade signals are fewer, but not too few.
Khung thời gian này dài hơn, nhưng cũng không quá dài, và các dấu hiệu giao dịch cũng ít hơn, nhưng không quá ít.

When possible go outside before or after this time frame.[11].
Nếu có thể, bạn nên ra ngoài trước hoặc sau khung giờ này.[ 11].

He said:“During this time frame, on September 23, 2017, the moon appears under the feet of the Constellation Virgo.
Ông nói:' Trong khung thời gian này, ngày 23/ 9/ 2017, mặt trăng sẽ xuất hiện dưới chân chòm sao Xử Nữ.

Fertilization of the egg can only occur during this time frame.
Sự thụ tinh của trứng chỉ có thể xảy ra trong khung thời gian này.

Complaints received outside this time frame will not be considered.
Khiếu nại nhận được ngoài khung thời gian này sẽ không được xem xét.

If a family member is seriously ill, when taking care of patients at night, it should be noted that this time frame.
Nếu có người nhà bị bệnh nặng, khi thức đêm chăm bệnh nhân, nên lưu ý khung giờ này.

Claims not reported within this time frame will not be honored.
Tuyên bố không được báo cáo trong khung thời gian này sẽ không được tôn trọng.

However, this time frame can fluctuate with the degree of tolerance as well as the amount of the last consumed dose.
Tuy nhiên, khung thời gian này có thể dao động với mức độ dung nạp cũng như khối lượng liều sử dụng cuối cùng.

If an interview is set to 45 minutes, the questions should fit this time frame, because people plan accordingly.
Nếu một cuộc phỏng vấn được đặt thành 45 phút, các câu hỏi sẽ phù hợp với khung thời gian này, bởi vì mọi người lên kế hoạch phù hợp.

During this time frame, the individual must apply for a Temporary Resident Permit(TRP) in order to enter Canada legally.
Trong khung thời gian này, cá nhân phải nộp đơn xin Giấy phép Cư trú Tạm thời( TRP) để vào Canada hợp pháp.

If you are not busy and do not go with children or old people, you can consider flights in this time frame to save more.
Nếu bạn không có việc bận, không đi cùng người già hay trẻ nhỏ thì nên xem xét các chuyến bay trong khung giờ này để tiết kiệm.

If you fail to trade the required amount during this time frame- your bonus will be cancelled and removed from your account.
Nếu bạn không giao dịch số tiền cần thiết trong khung thời gian này- phần thưởng của bạn sẽ bị hủy và bị xóa khỏi tài khoản của bạn.

However, processing time may vary and there is no guarantee that your visa will be ready within this time frame.
Tuy nhiên, thời gian xử lý có thể thay đổi và không đảm bảo rằng thị thực của bạn sẽ sẵn sàng trong khung thời gian này.

According to ancient Chinese medicine, this time frame is the time that the energy meridian of the gallbladder is active.
Theo y học Trung Hoa cổ đại, khung thời gian này là thời gian mà các đường kinh năng lượng của túi mật đang hoạt động.

She was one of the most influential voices for women's civil, economic and political equality during this time frame.
Bà là một trong những tiếng nói ảnh hưởng nhất đối với sự bình đẳng về dân sự, kinh tế và chính trị của phụ nữ trong khung thời gian này.

This time frame is known as the"anabolic window" and is said to be the perfect time to make the most of nutrients such as protein(16).
Khung giờ này, họ gọi nó là“ cửa sổ anabolic” và được cho là thời điểm hoàn hảo để tận dụng tối đa sức mạnh của protein.

If you are not busy and do not go with children or old people, you can consider flights in this time frame to save more.
Nếu bạn không có việc bận, không đi cùng trẻ em hoặc người già thì có thể xem xét các chuyến bay trong khung giờ này để tiết kiệm cho hành trình của mình.

This time frame accords with general office etiquette, but you should be aware that some organizations and professional protocols stipulate specific deadlines and terms.
Khung thời gian này phù hợp với nghi thức văn phòng chung, nhưng bạn nên lưu ý rằng một số tổ chức và giao thức chuyên nghiệp quy định thời hạn và điều khoản cụ thể.

Check the server log files of the last few years and see how many unique URLs Googlebot has attempted to crawl during this time frame.
Kiểm tra các tệp nhật ký máy chủ trong vài năm qua và xem có bao nhiêu URL duy nhất mà Googlebot đã cố gắng thu thập dữ liệu trong suốt khung thời gian này.

During this time frame, a person could benefit from as little as $10 in any cryptocurrency, according to Elnur Guliyev, director and founder of Crypto Consulting company.
Trong khung thời gian này, một người có thể hưởng lợi từ ít nhất là 10 USD trong bất kỳ tiền điện tử nào, theo Elnur Guliyev, giám đốc và người sáng lập công ty Crypto Consulting.

If you check the server log files of the last several years, you will see how many unique URLs Googlebot has attempted to crawl during this time frame.
Kiểm tra các tệp nhật ký máy chủ trong vài năm qua và xem có bao nhiêu URL duy nhất mà Googlebot đã cố gắng thu thập dữ liệu trong suốt khung thời gian này.

But to fully appreciate this time frame given, you need to accept the fact that you lost a lot of nutrients when delivering this way and your body needs to replenish them.
Nhưng để đánh giá đầy đủ khung thời gian này, bạn cần chấp nhận thực tế là bạn đã mất rất nhiều chất dinh dưỡng khi cung cấp theo cách này và cơ thể bạn cần bổ sung chúng.

In the majority of cases the buyer is required to get finance and in most contracts there is a 20 to 30 day provision made so that the buyer can apply for a bond(and this time frame should be enough).
Trong đa số trường hợp, người mua được yêu cầu để có được tài chính và trong hầu hết các hợp đồng có điều khoản 20- 30 ngày thực hiện để người mua có thể áp dụng cho một trái phiếu( và khung thời gian này nên là đủ).

In this time frame, your team also will take the applicant out for a meal, and this gives you another level of insight into the candidate's manners, social competence, and interpersonal interaction skills.
Trong khung thời gian này, nhóm của bạn cũng sẽ đưa người nộp đơn ra ngoài cho một bữa ăn, và điều này mang lại cho bạn một mức độ hiểu biết khác về cách cư xử của ứng cử viên, năng lực xã hội và kỹ năng tương tác giữa các cá nhân.

We can expect a breakout over there to reach new highs, but as long as the kiwi succeeds in performing a pullback at current levels, we can see a re-test of the 200 SMA in this time frame, which is slightly bullish.
Chúng ta có thể mong đợi một breakout qua đó để đạt mức cao mới, nhưng miễn là kiwi thành công trong việc thực hiện một pullback ở mức hiện tại, chúng ta có thể thấy một test lại 200 SMA trong khung thời gian này, đó là hơi tăng.

On this time frame, they can find the trend that will take the market out of the continuation pattern, which allows the trader to time their investment accurately and invest precisely when the breakout is about to happen.
Trên khung thời gian này, họ có thể tìm thấy các xu hướng sẽ mất thị trường ra khỏi các mô hình tiếp tục, cho phép các nhà kinh doanh thời gian đầu tư của họ một cách chính xác và đầu tư chính xác khi đột phá là về để xảy ra.

But when factoring in gender, one notices a big difference between young women and men, particularly in rural Australia- 55.3% of 15-24 year old women changed their residence during this time frame, compared to 48.4% of young men.
Nhưng khi bao thanh toán về giới tính, người ta nhận thấy một sự khác biệt lớn giữa phụ nữ và nam giới trẻ, đặc biệt là ở vùng nông thôn Úc- 55.3% của phụ nữ tuổi 15- 24 đã thay đổi nơi cư trú trong khung thời gian này, so với 48.4% của nam thanh niên.

Taking this time frame into account, Brophy studied the positioning of the gates and the center stones, and discovered that it was then, in 4900 B.C., when three of the center stones lined up precisely with three of the brightest stars in the constellation of Orion.
Nếu xét đến khung thời gian này, Brophy đã nghiên cứu vị trí của cổng vào và các viên đá trung tâm, và phát hiện ra rằng đó là vào năm 4900 trước Công nguyên, khi ba trong số những hòn đá trung tâm xếp hàng chính xác với ba trong số những ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Orion.