What is the translation of " THIS TREND WILL CONTINUE " in Vietnamese?

• xu hướng này sẽ tiếp tục

Examples of using This trend will continue in English and their translations into Vietnamese

I believe this trend will continue.
Tôi thấy rằng khuynh hướng này sẽ tiếp tục.

Many foreign investors leave China because of this reason and this trend will continue.
Nhiều nhà đầu tư nước ngoài rời Trung Quốc vì lý do này và xu hướng này sẽ tiếp tiếp diễn.

This trend will continue until nitrite concentration levels off.
Xu hướng này tiếp tục cho đến khi nồng độ nitrit chững lại.

I think the general trajectory… for Vietnam is favourable and we foresee that this trend will continue for at least the next 10 years.".
Tôi nghĩ Việt Nam có tiềm năng và chúng tôi nhận định xu hướng này sẽ tiếp diễn ít nhất 10 năm nữa”.

Hopefully this trend will continue, at least in the short term.
Chúng tôi hi vọng xu hướng này sẽ tiếp diễn, ít nhất là trong ngắn hạn.

In 2019, the market increased mainly in bancassurance and in 2020, this trend will continue to be maintained,” Hai emphasized.
Năm 2019, thị trường tăng chủ yếu ở kênh bancassurance và năm 2020 xu hướng này sẽ tiếp tục được duy trì”, ông Hải nhấn mạnh.

This trend will continue for the foreseeable future and may even accelerate.".
Xu hướng này sẽ tiếp diễn trong tương lai gần và thậm chí còn tăng tốc”.

Because the number of countries entering the cryptosphere increased throughout 2018, some people believe this trend will continue into 2019.
Số lượng các quốc gia tham gia vào lĩnh vực tiền điện tử tăng dần lên trong suốt năm 2018, nhiều người tin rằng xu hướng này sẽ tiếp tục vào năm 2019.

This trend will continue as women get better jobs and have less time to deal with the issues from men their own age.
Khuynh hướng này sẽ tiếp tục trong khi phụ nữ nhận được những công việc tốt hơn và có ít thời gian hơn để giải quyết những vấn đề từ đàn ông trong độ tuổi của họ.

Tablets and smartphones are now the first choice when it comes to browsing websites surpassing desktops, laptops and tablets- and this trend will continue.
Các máy tính bảng và điện thoại thông minh hiện là lựa chọn đầu tiên khi duyệt các trang web vượt qua máy tính để bàn, máy tính xách tay và máy tính bảng- và xu hướng này sẽ tiếp tục.

While this trend will continue into 2018, we expect increased awareness about the business value edge technologies bring to the table.
Mặc dù xu hướng này sẽ vẫn tiếp tục trong năm 2018, nhưng chúng tôi mong đợi sự nhận thức ngày càng tăng về các công nghệ mang lại giá trị kinh doanh.

Undoubtedly, such growth will not continue indefinitely, but because of uncontrolled speculation with coins, this trend will continue for a very long time.
Chắc chắn, tốc độ tăng trưởng như vậy sẽ không tiếp tục vô hạn định, nhưng vì không kiểm soát được suy đoán tiền xu, xu hướng này sẽ tiếp tục trong một thời gian rất dài.

We expect that this trend will continue in hospitality and in other growing sectors such as industrial and alternatives like education.
JLL dự kiến xu hướng này sẽ tiếp tục trong sự hiếu khách và trong các lĩnh vực đang phát triển khác như công nghiệp và các giải pháp thay thế như giáo dục.

From those reasons, Vietnam can be seen as one of the countries with the highest growth rate in the world, behind only China in the past decade, and this trend will continue to drive positive growth in the future.
Trong thập niên qua, Việt Nam là một trong những nước có tỷ lệ tăng trưởng cao nhất trên thế giới, chỉ sau Trung Quốc, và xu hướng này sẽ tiếp tục được duy trì thời gian tới.

Even if people do not like it, but this trend will continue over the next few years, along with the development of a wide variety of mobile devices.
Cho dù có người không thích nó, nhưng xu hướng này sẽ vẫn tiếp tục duy trì trong vài năm tới, cùng với sự phát triển đa dạng của các thiết bị di động.

Under these circumstances, and in the absence of any positive economic and market signals, the board of management anticipates that this trend will continue for the remainder of the year.
Trong những trường hợp này, và trong trường hợp không có bất kỳ tín hiệu kinh tế và thị trường tích cực nào, hội đồng quản trị dự đoán rằng xu hướng này sẽ tiếp tục trong phần còn lại của năm.

In the future, this trend will continue to grow, because mobile on-demand apps are some of the most sold software programs on the market.
Trong tương lai, xu hướng này sẽ tiếp tục phát triển, bởi vì các ứng dụng theo yêu cầu di động là một số chương trình phần mềm được bán nhiều nhất trên thị trường.

In recent years, e-Sports have led the main development direction of all companies in ChinaJoy, and this trend will continue to remain a hot topic for a long time in the future.
Trong những năm gần đây, Thể thao điện tử đã dẫn đầu định hướng phát triển chính của tất cả các công ty tại ChinaJoy, và xu hướng này sẽ tiếp tục là một chủ đề nóng trong một thời gian dài trong tương lai.

This trend will continue, with computers achieving the memory capacity and computing speed of the human brain by around the year 2020.
Kurzweil dự đoán“ xu hướng này sẽ vẫn tiếp tục bằng việc máy tính sẽ đạt được bộ nhớ và tốc độ máy tính sẽ tương đương với bộ óc người vào khoảng năm 2020”.

More than ever, investors and foreign investors are more interested in the real estate market for Vietnam, and this trend will continue this year as well as next year".
Hơn bao giờ hết, thời điểm này, các chủ đầu tư và nhà đầu tư nước ngoài đang có nhiều quan tâm đối với thị trường bất động sản Việt Nam và xu hướng này sẽ tiếp diễn trong năm nay cũng như các năm kế tiếp".

This trend will continue to increase and the less developed countries will soon follow this trend to help the bamboo industry thrive in the future.
Xu hướng này sẽ tiếp tục tăng mạnh và các nước kém phát triển hơn cũng sẽ đi theo xu hướng này giúp cho ngành tre phát triển mạnh trong tương lai.

With the benefit of binary options having short expiry times, there is a good chance that this trend will continue long enough for you to benefit from a pay-out of an in-the-money result before the tide turns again.
Với lợi ích của các lựa chọn nhị phân có thời gian hết tốt nhất forex 2015 miễn phí ngắn, có một cơ hội tốt rằng xu hướng này sẽ tiếp tục đủ dài để bạn có thể hưởng lợi từ một khoản thanh toán của một kết quả trong tiền trước khi thủy triều quay lại.

This trend will continue to play out in the 2020's(see market structure, and institutions, below) but I believe the best new companies that get created in the crypto space in the 2020's will be about driving the utility phase(people using crypto for non-trading purposes).
Xu hướng này sẽ tiếp tục diễn ra trong những năm 2020 tuy nhiên, các công ty mới tốt nhất sắp được tạo ra trong lĩnh vực tiền điện tử vào những năm 2020 sẽ thúc đẩy giai đoạn tiện ích( mọi người sử dụng tiền điện tử không vì mục đích giao dịch).

And it is important to remember that these are projections; it seems to me unlikely that this trend will continue for the next century without some sort of intervening political, cultural, or economic factors that generate increased immigration or more robust fertility rates.
Và điều quan trọng là phải nhớ rằng đây là những dự đoán, có vẻ như tôi không chắc rằng xu hướng này sẽ tiếp tục cho thế kỷ tới mà không có một số loại can thiệp của các yếu tố chính trị, văn hóa, kinh tế nhằm tăng nhập cư, và tỷ lệ sinh đẻ mạnh mẽ hơn.

This trend will continue and at the end we will see it turning into a negative ranking factor, that is, instead of websites getting a SEO boost for switching to HTTPS, sites with no encryption will be punished or removed from the SERP.
Xu hướng này vẫn sẽ tiếp tục và dần dần chúng ta sẽ thấy nó trở thành một yếu tố xếp hạng tiêu cực; nghĩa là thay vì các trang web nhận được một lợi ích về SEO khi chuyển sang HTTPS thì các trang web không thực hiện bảo mật trang web sẽ bị trừng phạt hoặc nặng hơn là bị xóa khỏi SERP.

Investor interest in environmental, social, and governance(ESG) factors has gone mainstream, and the experts we spoke with believe this trend will continue into 2019(and beyond), with socially responsible investing gradually becoming the new normal.
Các nhà đầu tư quan tâm đến các yếu tố môi trường, xã hội và quản trị( ESG) đã trở thành xu hướng, và các chuyên gia mà chúng tôi đã nói với tin rằng xu hướng này sẽ tiếp tục vào năm 2019( và hơn thế nữa), với đầu tư có trách nhiệm xã hội dần trở thành bình thường mới.

It's also anticipated that this trend will continue, especially because the younger generations of people(in extremely urbanized countries) not wish to personal a automobile anymore, and prefer different modes of transport.
Người ta cũng hy vọng rằng xu hướng này sẽ tiếp tục, đặc biệt là khi các thế hệ trẻ hơn( ở các nước có mức độ đô thị hóa cao) không còn muốn sở hữu một chiếc xe nữa và thích các phương thức vận tải khác.

The heat of office demand of technology companies in Vietnam has continued to increase over the past three years and predicts this trend will continue to surge strongly in the next five years, thanks to the rapid pace of development. along with other markets in the region, thanks to the young, dynamic and knowledgeable business class in big cities.
Sức nóng về nhu cầu văn phòng của các công ty công nghệ tại Việt Nam liên tục gia tăng trong ba năm qua và dự đoán xu hướng này sẽ tiếp tục bứt phá mạnh mẽ trong năm năm tới, chính nhờ tốc độ phát triển nhanh chóng cùng với các thị trường khác trong khu vực, nhờ vào tầng lớp doanh nhân trẻ, năng động, am hiểu về công nghệ cao tại các đô thị lớn.