What is the translation of " THREEFOLD " in Vietnamese?

• gấp ba lần
• ba lần
• ba
• tam phân
• gấp 3 lần
• threefold

Examples of using Threefold in English and their translations into Vietnamese

The answer is threefold….
Câu trả lời là ba gấp….

This threefold force is felt in the following way: First.
Thần lực tam phân này được cảm thấy theo cách sau: Thứ nhất.

The violence had increased threefold.
Sự hung bạo đã tăng gấp ba.

And as he knows the rank of the Threefold Ice Layer, I chanted everything.
Và khi hắn đã biết cấp độ của Threefold Ice Layer, tôi đã niệm bằng tất cả.

The punishment of the wicked is to be contemplated from a threefold viewpoint.
Chúng tôi phải xem xét trừng phạt kẻ ác từ ba quan điểm.

The threefold Chenrezi meditation thus utilizes meditation techniques relating to body, speech, and mind.
Như vậy ba nhánh thiền định Chenrezi sử dụng các thiền định có liên quan tới thân, ngữ, và tâm.

Âlaya has a double and even a threefold meaning.
Alaya' có một đôi và thậm chí một ý nghĩa gấp ba".

Thus we have one aspect of the threefold nature of God, intelligence demonstrating through the atom;
Như vậy, chúng ta có một trạng thái của bản chất tam phân của Thượng Đế, tức trí tuệ, đang biểu lộ qua nguyên tử;

He has, through meditation, to learn the threefold use of Fire.
Qua tham thiền, y phải học công dụng tam phân của Lửa.

Bernard says:“We suffer from a threefold illness: We are easy to seduce, slow to act and weak to resist.
Bernard nói,“ Chúng ta đau khổ vì ba bệnh tật: chúng ta dễ bị lầm lạc, yếu đuối trong hành động, và nhu nhược kháng cự.

It was an immediate success and orders increased threefold in one year.
Nó đã thành công tức thì và đơn đặt hàng tăng gấp 3 lần trong 1 năm.

This threefold division of governmental functions is universally accepted as the best way of organizing the government.
Sự phân chia ba chức năng chính phủ này được chấp nhận rộng rãi như là cách tốt nhất để tổ chức chính phủ.

About 200 participated this year- a threefold increase over last year.
Khoảng 200 người tham gia năm nay- tăng gấp ba so với năm trước.

It is expected that by the year 2050, the number of cases of Alzheimer's will increase threefold.
Theo dự đoán vào năm 2050, số người bệnh Alzheimer sẽ tăng gấp 3 lần.

Take a look at Bitcoin, Ethereum, or other altcoins which had lost value threefold and more since the beginning of the year.
Hãy xem Bitcoin, Ethereum hoặc các altcoin khác đã mất giá trị gấp ba lần và nhiều hơn kể từ đầu năm.

Due to the ongoing economic crisis in the country, the final sum has been reduced almost threefold.
Do cuộc khủng hoảng kinh tế đang diễn ra trong nước, tổng số tiền cuối cùng đã giảm gần gấp 3 lần.

The threefold confession of Peter is meant to counteract his earlier threefold denial(⇒ John 18:17,⇒ 25,⇒ 27).
Lời thú nhận ba lần của ông Phê- rô phản ánh ngược lại sự chối bỏ ba lần trước đó của ông( Ga 18: 17, 25, 27).

Everyone, the whole People of God, shares in this threefold mission(14).
Tất cả mọi người, toàn dân Thiên Chúa tham gia vào ba sứ mệnh này"( 21).

Vacillating Peter went from the shame of his threefold denial of Christ to become the rock on which Christ's church was founded.
Phêrô đã đi từ sự xấu hổ về việc chối Chúa ba lần của mình để trở thành tảng đá mà trên đó Giáo Hội của Đức Kitô được thành lập.

Note the increase of influence as compared to man's threefold radius.
Nên chú ý sự gia tăng ảnh hưởng khi so sánh với phạm vi tam phân của con người.

Loperamide: a threefold increase in the concentration of desmopressin and, as a consequence, the risk of fluid retention and the development of hyponatremia.
Loperamide: tăng gấp ba lần nồng độ desmopressin và, kết quả là, nguy cơ giữ nước và phát triển hạ natri máu.

A true witch believes that whatever you do, regardless if it is good or bad, will come back to you threefold.
Luật Ba Thứ là một triết lý cho rằng mọi thứ bạn làm dù là tốt hay xấu cũng sẽ trở về với bạn ba lần.

The wheel of fire turns and all within that wheel is subjected to the threefold flame, and eventually stands perfected.
Bánh xe lửa( hoả luân) quay tròn và tất cả những gì nằm trong bánh xe đó đều tuỳ thuộc vào ngọn lửa tam phân và cuối cùng trở nên hoàn hảo.

But its output per head is far higher in absolute terms, since US levels have themselves risen threefold.
Thế nhưng sản lượng bình quân đầu người cao hơn nhiều tính theo nghĩa tuyệt đối bởi từ đó đến nay sản lượng của Mỹ đã tăng gấp 3 lần.

China's imports of lead were up threefold last year and will slow going forward, but an increasing refined deficit will support import levels.
Nhập khẩu chì của Trung Quốc đã tăng gấp 3 lần vào năm ngoái và sẽ chậm lại, nhưng mức thâm hụt chì tinh chế tăng sẽ hỗ trợ nhập khẩu.

That the basic colours of the Personality must be transmuted into the colours of the Triad, or the threefold Spirit.
Các màu sắc căn bản của Phàm nhân phải được thăng hoa thành các màu của Tam nguyên hay là Tinh thần tam phân.

Blood plasma concentrations of the CYP2D6 substrate dextromethorphan have increased threefold when combined with rolapitant; and increased concentrations of other substrates are expected.
Nồng độ trong huyết tương của chất nền dextromethorphan CYP2D6 đã tăng gấp ba lần khi kết hợp với rolapitant; vầ tăng nồng độ của các chất nền khác được dự kiến.

In fact, nearly 30% of undergraduates suffer from depressive symptoms, which is threefold higher than the general population.
Trên thực tế, gần như 30% sinh viên đại học bị các triệu chứng trầm cảm, cao gấp ba lần so với dân số nói chung.

We have noted in"Letters on Occult Meditation" that the atoms of the lower threefold man underwent a twofold process.
Chúng ta ghi nhận trong tác phẩm“ Thư Về Tham Thiền Huyền Linh” rằng các nguyên tử của con người tam phân hạ đẳng trải qua một tiến trình gồm hai phần.