What is the translation of " THUD " in Vietnamese?

• tiếng uỵch
• bốp
• thud

Examples of using Thud in English and their translations into Vietnamese

Thud[ Water Sloshing].
Uỵch[ Nước xả].

Then a sort of thud.
Sau đó, một loại uỵch.

Thuds Stifler, get up.
Uỵch Stifler đứng lên đi.

The bullet thudded into flesh.
Vết đạn đâm vào thịt.

Before you know it-"Thud!
Trước khi bạn biết mình té thì đã:' Bịch!

Ron and Fang thudded down next to him.
Ron và Fang cũng bị té uỵch xuống bên cạnh.

Before he's finished half of it, thud!
Ngay khi cô ấy nói xong, Thud!

(Thud, splintering glass)-(Horse whinnies on TV).
( Tiếng kính vỡ)-( Ngựa hí trên TV).

Yeah, but before that, you said"gaw" and"thud,".
Yeah, Nhưng trước đó anh đã nói" gaw" và rồi" uỵch,".

Thud, thud- the snake's back is broken in several places.
Bốp, bốp- đầu con rắn bị đập vỡ vô số chỗ.

The hand holding Harry thudded to the floor, and Snape moved no more.”.
Bàn tay đang nắm Harry rớt bịch xuống sàn, và thầy Snape không còn nhúc nhích nữa.

Thud', suddenly Kazuki felt a light impact on his back.
Thud', Kazuki cảm thấy một tác động nhẹ từ sau lưng cậu.

From their seat nearest the door, Ida and Laura heard the swish and thud of the pointer.
Từ chỗ ngồi gần cửa nhất, Ida và Laura nghe tiếng gậy quất và nện thùm thụp.

My heart thudded in my ribs, but I didn't stop.
Tim tôi đập mạnh trong xương sườn, nhưng tôi không dừng lại.

Yet by the time Annie brought my coffee, I was back in that intersection, my heart thudding again.
Vậy nhưng lúc Annie mang bánh vòng tới, tôi lại trở về nơi giao lộ đó, trái tim tôi lại đập thình thịch.

Thud, thud-- its head is crushed, and Alligator's nose skinned again.
Bốp, bốp- đầu con rắn bị nghiền nát và mũi con Alligator một lần nữa lại bị tuột da.

And then all of the sudden, I heard this thud next to me, and I looked to my left, and this lady had passed out next to me.
Rồi đột nhiên, tôi nghe thấy tiếng uỵch này bên cạnh, và tôi nhìn sang bên trái, người phụ nữ ấy đã bất tỉnh bên cạnh tôi.

Thud! thud!' to my heart, till it send back the blood from my cheek.
Thình thịch, thình thịch," vọng đến tận tim mình, đến khi nó trả về dòng máu trên má.

You won't feel the car is running, but you can hear loud noises, such as slams or thuds, and possibly a humming noise.
Bạn sẽ không cảm thấy máy làm việc, nhưng bạn có thể nghe thấy một số tiếng ồn lớn, chẳng hạn như clacks hoặc thuds, và có thể một tiếng ồn whirring.

That thud you hear is the sound of Lydia hitting the roof of the taxi five stories down.
Tiếng uỵch cô nghe là âm thanh của Lydia khi đập vào nóc taxi ở dưới đó 5 tầng lầu.

So it wasn't a surprise to be scurrying around in the house trying to gather up the needed supplies when the big"thud" came.
Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên nếu chúng tôi đang loay hoay trong nhà, cố gắng thu thập những vật dụng cần thiết thì" tiếng uỵch" lớn xuất hiện.

And then we heard a thud, and a rocket flew in the direction of Kaliningrad.
Bỗng nhiên chúng tôi nghe tiếng động mạnh của đại pháo, và một tên lửa bay về hướng Kaliningrad.

You won't feel the machine working, but there may be some loud noises, such as clacks or thuds, and possibly a whirring noise.
Bạn sẽ không cảm thấy máy làm việc, nhưng bạn có thể nghe thấy một số tiếng ồn lớn, chẳng hạn như clacks hoặc thuds, và có thể một tiếng ồn whirring.

The thud, thud, thud of the rain drumming on the pavement of a Manila alleyway- and on the back of Romeo Torres Fontanilla.
Tiếng mưa rơi trĩu hạt trên vỉa hè trong một con hẻm ở Manila- và trên lưng của Romeo Torres Fontanilla.

About 7:30 or 8 o'clock at night I go to sleep and I could see outside different colored lights, red, blue, flashing and a big thudding sound.
Khoảng 7 giờ rưỡi hay 8 giờ tối thì tôi đi ngủ và có thể nhìn thấy bên ngoài có các loại đèn màu, đỏ, xanh, nhấp nháy và âm thanh lớn thình thịch.

What that results in is the thud, the dull thud of the same apartment building being built in every city across the world.
Tiếng bịch ngớ ngẩn của những chung cư giống hệt nhau đang được xây dựng trong tất cả thành phố trên toàn thế giới. Và nó không chỉ tạo ra sự giống nhau về mặt hình dáng.

Zamyatin later recalled,"In England, I built ships, looked at ruined castles, listened to the thud of bombs dropped by German zeppelins, and wrote The Islanders.
Zamyatin về sau nhớ lại," Ở nước Anh, Tôi đóng các con tàu, ngắm nhìn tàn tích những lâu đài cổ xưa, lắng nghe những tiếng bom rơi của những chiếc tàu bay Zeppelin của Đức, và viết Cư dân đảo quốc.

Thudding drumbeats and unearthly howls accompany the stark opening titles, before the scene changes to the deck of a fishing boat in the Pacific, where the crew are relaxing, chatting and playing guitar.
Tiếng thình thịch và tiếng gào đáng sợ cùng cảnh mở màn hoang tàn, trước khi chuyển sang cảnh boong tàu đánh cá ở Thái Bình Dương, nơi thủy thủ đoàn đang thư giãn, chuyện trò và chơi đàn ghi- ta.

So what are people supposed to do if they want to avoid a collision(thud!) but still lie in the field, enjoying the clouds drifting by, listening to the grass grow-not thinking, in other words?
Vậy mọi người phải làm gì nếu họ muốn tránh sự va chạm( ầm!) nhưng vẫn nằm trên đồng ngắm mây bay, nghe cỏ mọc- nói cách khác là không suy nghĩ?