What is the translation of " TIME GETTING TO KNOW " in Vietnamese?

• thời gian để tìm hiểu
• thời gian để làm quen

Examples of using Time getting to know in English and their translations into Vietnamese

Spend time getting to know applicants.
Dành thời gian để tìm hiểu về ứng viên.

Last night before my NZT wore off, I spent time getting to know them all.
Tối qua, trước khi NZT hết tác dụng, tôi đã dành thời gian tìm hiểu về họ.

Spend time getting to know one another again.
Hãy dành thời gian để tìm hiểu nhau lần nữa.

And most importantly, I want to spend some time getting to know your loved one!
Và điều quan trọng hơn, hãy dành thời gian để tìm hiểu, yêu thương đứa trẻ của bạn!

Spend some time getting to know your new phone.
Dành thời gian để tìm hiểu điện thoại mới của bạn.

If you are new to photography, then you should spend some time getting to know your camera.
Nếu bạn chưa quen với nhiếp ảnh, thì bạn nên dành thời gian tìm hiểu về máy ảnh của mình.

Take your time getting to know his views on marriage.
Dành thời gian để tìm hiểu quan điểm hôn nhân của người ấy.

And you can't learn what is good for you until you spend some time getting to know yourself.
Và bạn không thể học được cái gì là tốt cho bạn cho đến khi bạn dành chút thời gian để tìm hiểu chính mình.

Spend time getting to know yourself, and what you believe in.
Hãy dành thời gian tìm hiểu bản thân mình và những điều bạn tin tưởng.

You want to know everything about the person and want to spend time getting to know them on a deeper level.
Bạn muốn biết mọi điều về họ và muốn dành thời gian để tìm hiểu họ sâu sắc hơn.

We also spent some time getting to know experts such as Vim, Aparg, and Hostinger.
Chúng tôi cũng dành thời gian tìm hiểu các chuyên gia như Vim, Aparg và Hostinger.

Reassure her that your past is history and that you want to spend your time getting to know her instead.
Đảm bảo với bạn rằng quá khứ của bạn là lịch sử và bạn muốn dành thời gian tìm hiểu về cô ấy.

It is worth spending some time getting to know your community before you participate in it.
Đáng bỏ một chút thời gian để làm quen với cộng đồng của bạn trước khi bạn tham gia vào nó.

They are concerned with facts rather than emotion, and likely won't spend time getting to know you on a personal level.
Họ quan tâm đến sự kiện chứ không phải là cảm xúc, và có khả năng sẽ không dành thời gian để tìm hiểu về bạn ở mức độ cá nhân.

Spend time getting to know his friends and let them see you as a‘cool girl'.
Rất đáng đầu tư thời gian tìm hiểu bạn bè của anh ấy và cho họ thấy bạn là một" cô gái hay ho".

And as he spends more and more time getting to know her, is he pursuing justice?
Và trong lúc dành ngày càng nhiều thời gian tìm hiểu cô, liệu anh có đeo đuổi sự công bằng?

Spend time getting to know each student, including his/her personalities, strengths, interests, and goals.
Dành thời gian làm quen mỗi học sinh, bao gồm cả tính cách, điểm mạnh, sở thích và mục tiêu của họ.

When making a business deal, you may spend time getting to know the other person, maybe while drinking tea or coffee.
Khi thực hiện một thỏa thuận kinh doanh, bạn có thể dành thời gian để nhận biết những người khác, có lẽ trong khi uống trà hoặc cà phê.

Spend your time getting to know everything you can about that particular platform and how to navigate around it.
Dành thời gian tìm hiểu mọi thứ bạn có thể làm về nền tảng cụ thể đó và cách điều hướng xung quanh.

Our friendly team of wills and probate solicitors will spend time getting to know you to fully understand your needs.
Nhân viên thân thiện và có trình độ đầy đủ của chúng tôi sẽ dành thời gian để làm quen với bạn để hiểu đầy đủ nhu cầu của bạn.

You must spend time getting to know from the market whether your idea or product is a nice-to-have or a must-have.
Bạn phải dành thời gian để tìm hiểu từ thị trường xem liệu ý tưởng hoặc sản phẩm của bạn là thứ buộc phải có hay là thứ có thì tốt.

In most cases he enters romance slowly, carefully, and likes to take his time getting to know a person before starting anything serious.
Trong hầu hết các trường hợp, anh ấy bước vào sự lãng mạn một cách chậm rãi, cẩn thận và thích dành thời gian để làm quen với một người trước khi bắt đầu làm điều gì khác.

They enjoy taking the time getting to know you by peeling back all your layers, but they're frustrated if you're too overcomplicated.
Họ tận hưởng thời gian tìm hiểu bạn bằng cách“ lột bỏ” từng lớp của bạn, nhưng họ sẽ nản lòng nếu bạn quá phức tạp.

Any other email app should have almost the same way in deleting messages, otherwise, spend a little more time getting to know the app before you decide to delete some of your emails.
Bất kỳ ứng dụng email nào khác cũng có cách gần như giống nhau trong việc xóa thư, nếu không, hãy dành thêm một chút thời gian để làm quen với ứng dụng trước khi bạn quyết định xóa một số email của mình.

Take your time getting to know one another and let the details of your life and your emotions unfold naturally.
Dành thời gian để tìm hiểu về nhau và hãy để những chi tiết, câu chuyện về cuộc sống và cảm xúc của bạn được bóc dỡ một cách tự nhiên.

This means you can spend more time getting to know people who have similar lifestyles, beliefs, and values.
Điều này có nghĩa là bạn có thể dành nhiều thời gian để tìm hiểu những người có tương tự lối sống, niềm tin, và giá trị.

You should still spend time getting to know your customers and understanding the typical process they go through before buying from you.
Bạn vẫn nên dành thời gian để làm quen với khách hàng và hiểu quá trình điển hình họ trải qua trước khi mua hàng từ bạn.

It is worth spending time getting to know the owner, asking questions, and getting him to show you other products(if are interested).
Đó là giá trị dành thời gian để tìm hiểu các chủ sở hữu, đặt câu hỏi, và nhận được anh ta để cho bạn thấy các sản phẩm khác( nếu bạn quan tâm).

They spend very little time getting to know themselves and what they really want out of life, and their lack of self-awareness can make them place unrealistic expectations on themselves.
Cũng ít thời gian để tìm hiểu bản thân và những gì họ thực sự muốn trong cuộc sống, và sự thiếu tự giác của họ có thể khiến họ đặt kỳ vọng không thực tế vào bản thân.