What is the translation of " TIME IS GOING " in Vietnamese?

• thời gian trôi
• thời gian sẽ

Examples of using Time is going in English and their translations into Vietnamese

Time is going way too fast x.
Thời gian trôi qua nhanh quá… x.

The football and the time is going so fast.
Với bóng đá, thời gian trôi thật nhanh.

Time is going by quickly for you!
Thời gian đang trôi đi nhanh đối với bạn!

Your concept about time is going to change.
Cảm giác của các bạn về thời gian sẽ thay đổi.

Time is going quickly and it's already July.
Thời gian trôi qua nhanh thật, mới đó giờ đã là tháng 7….

I only have about 7 months left time is going by too fast!
Đã sắp hết hạn 7 tháng, thời gian trôi nhanh quá!

Time is going way too fast… Christmas is here.
Thời gian trôi qua rất nhanh, lễ Giáng Sinh sắp đến.

Have you ever felt like time is going by really fast?
Có bao giờ bạn cảm thấy thời gian trôi qua thật nhanh?

Time is going by so fast, and our boy is growing so quickly.
Thời gian trôi nhanh thật nhanh, con trai đã lớn nhanh như vậy.

And now they are this old, and time is going by so quickly….
Bây giờ già thế này rồi, thời gian trôi nhanh thật….

If you feel time is going fast perhaps you should be grateful.
Thời gian trôi qua nhanh, có lẽ nên biết ơn….

Lately I have been feeling like time is going very slowly.
Gần đây tôi cảm nhận được thời gian trôi chậm hơn rất nhiều.

It still feels like time is going by so fast, and though I feel a little sad on one hand, those times have also remained as precious memories I will never forget.
Cảm giác như thời gian trôi thật nhanh và mặc dù tôi cảm thấy hơi buồn khi rời đi nhưng những ngày đó vẫn là những kỷ niệm quý giá mà tôi sẽ không bao giờ quên.

Due to this phenomenon, whilst we flow faraway from an item with great mass, like the Earth, time is going quicker for us.
Bởi hiện tượng này, khi chúng ta di chuyển ra khỏi một vật thể có khối lượng lớn, như Trái đất, thời gian trôi nhanh hơn đối với chúng ta.

We think quantum over time is going to solve a lot of this strain.”.
Chúng tôi nghĩ lượng tử theo thời gian sẽ giải quyết được sự căng thẳng này".

Each time I go to a new country, meet new people, and have new adventures, it really does feel like time is going by a lot slower.
Mỗi lần tôi đến một đất nước mới, gặp gỡ những người mới và có những cuộc phiêu lưu mới, tôi thực sự cảm thấy thời gian trôi chậm hơn rất nhiều.

Paradoxically he knows this time is going to end in death but hidden beneath this time is eternity.
Một nghịch lý, anh ta biết rằng thời gian đang đi đến chỗ chấm dứt trong cái chết, nhưng ẩn bên dưới thời gian này là cái vĩnh cửu.

Maybe it's because we spent a long time preparing, but I feel like time is going by even more quickly[than usual].”.
Có lẽ vì chúng tôi đã dành một thời gian dài để chuẩn bị, nhưng tôi lại cảm thấy thời gian trôi qua nhanh hơn bình thường.”.

An agent who works in the business full time is going to have access to better contacts that you will need than someone working part time in the business.
Một đại lý người làm việc trong ngành kinh doanh toàn thời gian là sẽ có quyền truy cập vào địa chỉ liên lạc tốt hơn mà bạn sẽ cần hơn một người làm việc bán thời gian trong kinh doanh.

You can try and outrun it with doctors, medicines, new technologies, but in the end, time is going to hunt you down and make the kill.
Ngài có thể cố gắng và vượt qua nó bằng các bác sĩ, thuốc men và kỹ thuật mới, nhưng chung cuộc, thời gian sẽ vồ được và hạ gục ngài.

Inside the Seventies, it was concluded that at a peak of 30 meters(one hundred toes), time is going one picosecond(one trillionth of a 2nd) faster than at sea degree.
Vào những năm 1970, người ta đã kết luận rằng ở độ cao 30m, thời gian trôi nhanh hơn một phần triệu triệu giây( picosecond) so với mực nước biển.

Time was going by, and my daughter was still lying there.
Thời gian trôi qua, mà con gái tôi vẫn còn nằm bất động.

Time's gone by and I wanted to acknowledge that.”.
Thời gian trôi qua và tôi muốn thừa nhận điều đó.”.

I didn't know that time was going so quickly these past two days.”.
Tôi không biết rằng thời gian đã trôi qua thật nhanh 2 ngày vừa qua".

All you know is that time is gone and whatever you did instead wasn't even worth remembering.
Tất cả những gì bạn biết là thời gian đã trôi qua và thay vào đó tất cả những gì bạn làm không đáng để nhớ.

The most imaginative indications from New york city's Worldwide Environment Strike have one message in typical: Time's going out.
Các dấu hiệu sáng tạo nhất từ Cuộc tấn công khí hậu toàn cầu của New York có một thông điệp chung: Thời gian sắp hết.

May folks will not bother to make Bitcoin with video cards, those times are gone.
Folks, bạn sẽ không đấu tranh để làm cho Bitcoin với card video, những lần được đi.

Even when I was just starting as a singer, I thought time was going by so fast, and now I have gone from one album to three albums.
Ngay cả khi tôi mới bắt đầu làm ca sĩ, tôi đã nghĩ rằng thời gian trôi rất nhanh và bây giờ tôi đã chuyển từ album này sang album khác.

As Mr Samuel Smiles had said“Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone forever”.
Nhà cải cách Anh Samuel Smiles nói,“ Mất của cải có thể thay thế bằng kỹ nghệ; mất kiến thức bằng học hỏi; mất sức khỏe bằng sự điều độ hoặc thuốc men chứ mất thời gian là nó đi luôn”.

As Samuel Smiles once said,“Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone forever.”.
Nhà cải cách Anh Samuel Smiles nói,“ Mất của cải có thể thay thế bằng kỹ nghệ; mất kiến thức bằng học hỏi; mất sức khỏe bằng sự điều độ hoặc thuốc men chứ mất thời gian là nó đi luôn”.