What is the translation of " הזמן עובר " in English?

• time passes
• time goes
• time moves
• time flies
• time is running
• time passed
• time went

Examples of using הזמן עובר in Hebrew and their translations into English

הזמן עובר מהר מדי.
Time flies too fast.

זה כאילו הזמן עובר אותך.
It's like time passed you by.

הזמן עובר ושוב אנחנו.
Time went on and we.

כשאתה ילד, הזמן עובר לאט יותר.
With one kid, time moves slowly.

הזמן עובר; בינתיים.
Time passes; meanwhile.

כשאתה ילד, הזמן עובר לאט יותר.
When's you're a kid, time moves so slow.

הזמן עובר ואנו שוכחים.
Time goes and we forget.

כפי שתמיד אומרים, כאשר נהנים הזמן עובר מהר יותר.
And I think, when you have fun, the time goes faster.

הזמן עובר והילדים נעלמים.
Time is running out children.

בנאדם, הזמן עובר כל כך מהר כשאני לא מדבר איתך.
Boy, time goes by so fast when I'm not talking to you.

הזמן עובר, והשיער גדל.
The time passed and my hair grew.

הגבות כ הזמן עובר נשים רבות מתחילים לאבד את גבותיו.
Rvoon As time goes by, many women begin to lose their eyebrows.

הזמן עובר, ואני חייב לאכול.
Time flies- I have got to eat.

הזמן עובר ואני שוכחת ממנה.
Time passed and I forgot about her.

הזמן עובר ושתיכן מתבגרות.
Time passed and they both grew older.

הזמן עובר במהירות בצד השני.
Time moves swiftly on the other side.

הזמן עובר מהר ובנעימים.
The time flies by quickly and pleasantly.

הזמן עובר מהר בארץ התיכונה.
Time moves fast in the digital world.

הזמן עובר וגירושין להגדיל.
Time went by and the divorce proceeded.

הזמן עובר לאט כשסובלים.
Time moves slowly when you're suffocating.

הזמן עובר מהר כל כך, והוא הרי אוהב אותך.
Time flies so quickly and I love it.

הזמן עובר גם אם אנחנו לא מגיעים לאני האמיתי.
Time flies even when we are not on the road.

הזמן עובר אחרת בין המעברים המימדיים.
Time moves differently across the dimensional planes.

הזמן עובר והעולם משתנה תמידית.
Time is running and the era is constantly changing.

הזמן עובר לאט יותר מאשר לך למי כבר נשאר מאחור.
Time goes slower for you than for the people you left behind.

הזמן עובר, אנחנו חייבים להתקדם ולהמציא משהו חדש.
Time goes on, we must move forward and invent something new.

הזמן עובר אחרת כשאתה מוחזק בניגוד לרצונך, לא?
Time moves different when you're being held against your will, doesn't it?

הזמן עובר מהר כאשר נהנים, כך טוענת האמרה הידועה.
Time goes by fast when your having fun, as the old saying goes..

הזמן עובר מהר מדי(ובכל שנה זה נראה פשוט לזוז מהר יותר).
Time moves too fast(and every year it seems to just move faster).