What is the translation of " TIME TO UNWIND " in Vietnamese?

• thời gian để thư giãn
• thời gian để nghỉ ngơi

Examples of using Time to unwind in English and their translations into Vietnamese

Beaches- take time to unwind on the many beaches in the area.
Bãi Biển- dành thời gian để thư giãn trên những bãi biển trong khu vực.

She also has a set time that she stops working each day so she has time to unwind.
Cô ấy cũng có một khoảng thời gian mà cô ấy ngừng làm việc mỗi ngày để có thời gian để thư giãn.

Fitting in time to unwind, de stress, and bask in some sunlight is key.
Lắp trong thời gian để thư giãn, nhấn mạnh, và đắm mình trong ánh nắng là chìa khóa.

Because of this, everyone requires some time to unwind and have some entertainment.
Bởi vì điều này, tất cả mọi người cần một thời gian để thư giãn và có một số vui chơi giải trí.

Afterwards, you will probably feel quite relaxed and maybe even sleepy, so give yourself plenty of time to unwind.
Sau đó, có lẽ bạn sẽ cảm thấy khá thư giãn và thậm chí có thể buồn ngủ, vì vậy hãy dành cho mình nhiều thời gian để thư giãn.

Give yourself some time to unwind too so that you won't be consumed by stress.
Bạn cũng nên dành thời gian nghỉ ngơi cho bản thân để không bị nhấn chìm bởi stress.

People are social creatures, but it is also good to have some‘alone' time to unwind and relax.
Con người là những sinh vật xã hội, nhưng cũng tốt khi có thời gian một mình để giải nén và thư giãn.

In reality, there is time to unwind at night, waiting in lines, and during travel time..
Trong thực tế, đó là thời gian để thư giãn vào ban đêm, chờ đợi trong dòng, và trong thời gian đi lại.

Afterwards, it is common to feel quite relaxed and maybe even sleepy, so allow yourself plenty of time to unwind.
Sau đó, có lẽ bạn sẽ cảm thấy khá thư giãn và thậm chí có thể buồn ngủ, vì vậy hãy dành cho mình nhiều thời gian để thư giãn.

You could take the time to unwind and make your own mini zen garden, or purchase them from here or here.
Bạn có thể dành thời gian để thư giãn và làm vườn thiền nhỏ của riêng bạn, hoặc mua chúng từ đây hoặc tại đây.

They can easily overwork themselves if they don't pay attention to their own needs, and don't usually make a lot of time to unwind.
Họ dễ bị nghiện công việc và không quan tâm đến nhu cầu của chính mình, vì thế họ thường không dành nhiều thời gian để nghỉ ngơi.

This is done so you have got more time to unwind and play without the load of worrying about your final choice.
Điều này được thực hiện để bạn có nhiều thời gian để thư giãn và chơi mà không có gánh nặng đáng lo ngại về quyết định cuối cùng của bạn.

Many countries, including India,"are in a place where it takes them a little bit of time to unwind" oil imports from Iran, he said.
Nhiều nước, trong đó có Ấn Độ“ đang ở vị thế mà họ sẽ phải mất một chút thời gian để đảo ngược” nhập khẩu dầu từ Iran, ông Pompeo nói.

It is important for them, however, to take the time to unwind; otherwise they run the risk of becoming driven at work and isolated in their personal life.
Điều quan trọng đối với họ là dành thời gian để thư giãn, nếu không, họ có nguy cơ bị điều khiển trong công việc và bị cô lập trong cuộc sống cá nhân.

Or after finishing a major project, you go on a lavish vacation, courtesy of your credit card, because you deserve some time to unwind.
Hay khi làm xong một dự án lớn, bạn đi du lịch một chuyến xa xỉ dù nợ thẻ tín dụng bởi vì nghĩ thỉnh thoảng bản thân đáng được xả hơi.

For instance, if your spouse has just come home from work, give them some time to unwind before you bring up something that's bothering you.
Ví dụ, chồng bạn vừa trở về nhà sau một ngày làm việc đầy mệt mỏi, hãy cho anh ấy thời gian để nghỉ ngơi trước khi đưa ra một vấn đề nào đó cần thảo luận.

Either way, the health benefits of tea are apparent as we put our cares behind us for a while and take some time to unwind.
Dù bằng cách nào, lợi ích sức khỏe của trà là rõ ràng khi chúng tôi đặt quan tâm của chúng tôi lại phía sau trong một thời gian và dành một chút thời gian để thư giãn.

No matter how you choose to experience Boulder, devote some time to unwinding with a cup of tea or reveling with a pint of local ale.
Cho dù du khách lựa chọn trải nghiệm khám phá Boulder như thế nào thì cũng hãy dành một chút thời gian để thư giãn với tách trà hoặc say sưa với một ly rượu địa phương nhé.

Without taking some time to unwind before bed and shift our thoughts away from work, it's near impossible to fall asleep because you're still thinking about the worries from the day.
Nếu không dành thời gian thư giãn và loại bỏ những suy nghĩ về công việc trước khi đi ngủ, bạn gần như không thể ngủ sâu bởi vẫn lo lắng về những vấn đề cuộc sống.

Hygge is a philosophy; a way of life that has helped Danes understand the importance of simplicity, time to unwind and slowing down the pace of life.
Hygge là một triết lý, một phong cách sống đã giúp người Đan Mạch hiểu được tầm quan trọng của sự đơn giản, thời gian để nghỉ ngơi và sống chậm lại.

To get back to your more non bloated self, make time to unwind three or four times a week(even if it's just for 20 minutes) before bed.
Để trở lại với bản thân mảnh dẻ hơn, hãy dành thời gian để thư giãn ba hoặc bốn lần một tuần( ngay cả khi nó chỉ trong 20 phút) trước khi đi ngủ.

When the Sun and Moon become one, the sky will become dark and all living creatures spend this time to unwind and enjoy each other's company.
Khi mặt trời và mặt trăng trở thành một, bầu trời sẽ trở nên tối đen và tất cả các sinh vật sống dành thời gian này để thư giãn và tận hưởng thời gian bên nhau.

Men need some time to unwind and relax with their buddies, and if they aren't ever able to do that without backlash, then you are creating a scenario in which he will feel trapped.
Đàn ông cần một chút thời gian để thư giãn và thư giãn với bạn bè của họ, và nếu họ không bao giờ có thể làm điều đó mà không phản ứng dữ dội, sau đó bạn đang tạo ra một kịch bản trong đó ông sẽ cảm thấy bị mắc kẹt.

Stress can be a major trigger for digestive symptoms, so it's important to take time to unwind from the stresses of work or a hectic home life.
Căng thẳng có thể là tác nhân chính gây ra các triệu chứng tiêu hóa, do đó, điều quan trọng là phải dành thời gian để thư giãn khỏi những căng thẳng của công việc hoặc cuộc sống gia đình bận rộn.

Many countries are in a place where it takes a little bit of time to unwind and we will work with them I am sure to find an outcome that makes sense,” Pompeo said, adding that the United States would be"happy" if Iranian oil is replaced with American products.
Pompeo cho biết“ nhiều nước ở nơi cần một chút thời gian để rút dần và chúng tôi sẽ làm việc với họ tôi đảm bảo tìm ra kết quả có ý nghĩa”, ngoài ra Mỹ sẽ rất vui nếu dầu của Iran được thay thế bằng sản phẩm của Mỹ.

To dream about buying a water gun means that you are looking for some excitement in your life, a time to unwind and a time to relax and enjoy with your family.
Để mơ về việc mua một khẩu súng nước có nghĩa là bạn đang tìm kiếm một số hứng thú trong cuộc sống của bạn, một thời gian để thư giãn và một thời gian để thư giãn và tận hưởng với gia đình của bạn.

Taking time out to unwind completely is also Cecilia Axeland's advice to fellow sufferers.
Dành thời gian để thư giãn hoàn toàn là lời khuyên của Cecilia Axeland cho những người rơi vào tình trạng giống mình.

Relaxation The busy streets of Manila can be quite stressful occasionally, therefore it's important to take some time out to unwind and regroup.
Những con phố bận rộn ở thành phố du lịch Manila có thể rất căng thẳng vào những lúc cao điểm, vì vậy điều quan trọng là dành thời gian để thư giãn và tập trung lại.

Most games last for just a few minutes, which means that you can play a game or two of Black Jack any time you need to unwind.
Hầu hết các trò chơi kéo dài chỉ trong vài phút, có nghĩa là bạn có thể chơi một trò chơi hoặc hai của Black Jack bất cứ lúc nào bạn cần phải nghỉ ngơi.

Taking time out to unwind completely is also Cecilia Axeland's advice to fellow sufferers.
Dành thời gian để thư giãn hoàn toàn cũng là lời khuyên của Cecilia Axeland dành cho những người đồng cảnh ngộ.