What is the translation of " TO A FORM " in Vietnamese?

• thành dạng
• sang dạng
• vào biểu mẫu
• để hình thành
• vào form

Examples of using To a form in English and their translations into Vietnamese

Menu to a form.
Menu thuộc về một Form.

Show multiple related records by adding a datasheet to a form.
Hiển thị nhiều bản ghi liên quan bằng cách thêm một biểu dữ liệu vào biểu mẫu.

Some energy is lost to a form associated with disorder.
Một số năng lượng bị lấy đi vào dạng liên quan đến sự hỗn loạn.

Try to minimize the number of fields as much as possible, because every field you add to a form will affect its conversion rate.
Cố gắng giảm thiểu số lượng trường càng nhiều càng tốt, vì mọi trường bạn thêm vào biểu mẫu sẽ ảnh hưởng đến tỷ lệ chuyển đổi của trường.

You will be transferred to a form, where you will need to check the following fields.
Mình sẽ tạo 1 form với các field cần phải được kiểm tra như sau.

Add a web part to a form.
Chỉ hiển thị một phần trang web vào form.

It can also refer to a form of government where financial institutions rule society.
Nó cũng có thể ám chỉ dạng chính phủ có các cơ quan tài chính nắm quyền điều hành xã hội.

The WHO's Dr. Schwartlander says the virus has not mutated yet to a form where it can spread easily between humans.
Bác sĩ Schwartlander của tổ chức Y tế Thế giới cho biết loại virus này hiện chưa biến đổi sang dạng có thể dễ dàng lây lan giữa người với người.

Equity refers to a form of ownership held in a firm, either by investing capital or purchasing shares in the company.
Vốn chủ sở hữu là hình thức sở hữu được nắm giữ trong một công ty, bằng cách đầu tư vốn hoặc mua cổ phần trong công ty.

A comprehensive protein source refers to a form of food which contains all nine.
Toàn nguồn protein đề cập đến một loại thức ăn có chứa tất cả chín.

One of them is actually closer to a form, but that can allow you to collect data from applicants willing to enter into your university program, your incubator, or even to get a job at your company.
Một trong số đó thực tế rất gần với biểu mẫu, nhưng lại có thể cho phép bạn thu thập dữ liệu từ các ứng viên sẵn sàng tham gia vào chương trình đại học hay mong muốn có được một công việc tại công ty của bạn.

You can also add command buttons and other features to a form to automate frequently performed actions.
Bạn cũng có thể thêm các nút lệnh và các tính năng khác vào biểu mẫu để tự động hóa các thao tác được thực hiện thường xuyên.

If found guilty, an offender may be sentenced to a form of reparation such as a community sentence, or, depending on the nature of their offence, to undergo imprisonment, life imprisonment or, in some jurisdictions, execution.
Nếu bị kết tội, một người phạm tội có thể bị kết án bằng một hình thức bồi thường như bản án cộng đồng, hoặc, tùy thuộc vào bản chất của hành vi phạm tội của họ, để chịu án tù, tù chung thân hoặc, trong một số khu vực pháp lý, thi hành án.

Once contamination has been removed, samples must be converted to a form suitable for the radiocarbon technology to be used.
Khi ô nhiễm đã được loại bỏ, các mẫu phải được chuyển đổi thành dạng phù hợp với công nghệ đo lường được sử dụng.

Exemplar refers to a Form I-526 petition, filed with a Form I-924 actual project proposal that contains copies of the commercial enterprise's organizational and transactional documents, which USCIS will review to determine if they are in compliance with established EB-5 eligibility requirements.
Mẫu này đề cập đến Mẫu Đơn I- 526, đệ trình với Đề xuất Dự án Mẫu I- 924 có chứa các bản sao của các tài liệu tổ chức và giao dịch của doanh nghiệp thương mại mà USCIS sẽ xem xét để xác định xem chúng có phù hợp với các yêu cầu đủ điều kiện EB- 5 được xác lập.

Tab Control Used to add tabs to a form, just like many dialog boxes contain tabs.
Tab Control Được sử dụng để thêm một tab vào Form, giống như các hộp thoại chứa các tab.

Hair follicles shrink and eventually stop producing hair due to the conversion from ordinary testosterone to a form of testosterone called DHT.
Các nang lông co lại và cuối cùng ngừng sản xuất tóc do chuyển đổi từ testosterone thông thường sang dạng testosterone gọi là DHT.

This consciousness seems to extend to a form of relationship between them and human thought.
Ý thức này dường như mở rộng đến một dạng mối quan hệ giữa họ và suy nghĩ của con người.

It's definitely possible, it's possible that[language] can be compressed, not just to save characters, but compressed to a form that it could express a sophisticated thought,” says Batra.
Điều đó hoàn toàn là có thể, rằng[ ngôn ngữ] có thể bị' nén' lại, không phải chỉ để tiết kiệm chỗ, mà còn là để hình thành nên một cách biểu hiện các ý nghĩ phức tạp," theo lời Batra.

When the ruling party subscribes to a form of Marxism-Leninism, the one-party state system is usually called a communist state.
Những nơi đảng cầm quyền tán thành Chủ nghĩa Marx- Lenin, hệ thống nhà nước đơn đảng thường được gọi là xã hội chủ nghĩa.

Once contamination has been age, samples must be converted to a form suitable for the measuring technology to be used.
Khi ô nhiễm đã được loại bỏ, các mẫu phải được chuyển đổi thành dạng phù hợp với công nghệ đo lường được sử dụng.

Ability for external users to respond to a form(if you specified Anyone with the link can respond for your form settings.).
Khả năng cho người dùng bên ngoài phản hồi với biểu mẫu( nếu bạn đã xác định bất kỳ ai có nối kết có thể trả lời cho của bạn biểu mẫu thiết đặt.).

But you can also set up an email preference center by having that link go to a form that offers other subscription options to your subscribers.
Nhưng bạn cũng có thể thiết lập một trung tâm tùy chọn email bằng cách liên kết đó đi tới biểu mẫu cung cấp các tùy chọn đăng ký khác cho người đăng ký của bạn.

A more interesting technical leap might be to migrate the game's online community from platforms, to a form of console agnostic cloud server(something GTAVoclock discussed with Leslie Benzies back in 2013), but GTA 6 may still be too early for this to become reality.
Một bước nhảy kỹ thuật thú vị hơn có thể sẽ là di chuyển cộng đồng trực tuyến của trò chơi, từ nền tảng sang dạng máy chủ đám mây bất khả thi( điều mà GTAVoclock đã thảo luận với Leslie Benzies vào năm 2013), nhưng GTA 6 vẫn còn quá sớm để trở thành hiện thực.

Once contamination has been removed, samples must be converted to a form suitable into the measuring technology to be acquainted with.
Khi ô nhiễm đã được loại bỏ, các mẫu phải được chuyển đổi thành dạng phù hợp với công nghệ đo lường được sử dụng.

When designing a form template, you can also specify whether users are allowed to add multiple digital signatures to a form, and whether those signatures should be co-signed(in which case each signature is independent of the other signatures) or counter-signed(in which case each signature signs the form, as well as the signatures that precede it).
Khi thiết kế mẫu biểu mẫu, bạn cũng có thể xác định có cho phép người dùng để thêm nhiều chữ ký điện tử vào biểu mẫu và xem những chữ ký sẽ đồng đăng nhập( trong trường hợp đó mỗi chữ ký được nối kết vào chữ ký khác) hoặc ngược đăng( trong trường hợp đó mỗi chữ ký đăng nhập vào biểu mẫu, cũng như các chữ ký đặt trước đó).

In the presence of NaHCO3, the excess acid is converted to a form of carbonic acid, and then into carbon dioxide(CO2) and water.
Với sự có mặt của NaHCO3, acid dư thừa được chuyển thành dạng axit cacbonic, sau đó tạo carbon dioxide( CO2) và nước.

Website localization is defined as the process of converting the format and content of a website to a form that is linguistically and culturally appropriate for another language market.
Địa phương hóa trang web là quá trình chuyển đổi định dạng và nội dung của trang web sang hình thức phù hợp về ngôn ngữ và văn hóa của thị trường ngôn ngữ khác.

However, the Deactivate event does not occur when you switch to a dialog box, to a form whose PopUp property is set to Yes, or to a window in another program.
Tuy nhiên, sự kiện Deactivate sẽ xảy ra khi bạn chuyển sang một hộp thoại, sang biểu mẫu có thuộc tính PopUp được đặt thành Có hoặc sang một cửa sổ trong chương trình khác.