What is the translation of " TO A MESSAGE " in Vietnamese?

• tin nhắn
• thư
• bởi thông điệp

Examples of using To a message in English and their translations into Vietnamese

Attach files to a message.
Đính kèm tệp vào thư.

You can start a new conversation with the group members or reply inline to a message.
Bạn có thể bắt đầu một hội thoại mới với các thành viên nhóm hoặc trả lời tại chỗ thư.

Most likely in reply to a message of yours.
Rất ít khi trả lời tin nhắn của bạn.

Note: By default, the original email and its history will not be displayed when you're replying to a message.
Lưu ý: Theo mặc định, email gốc và lịch sử của email đó sẽ không hiển thị khi bạn trả lời thư.

How do I reply to a message in Conversation view?
Làm thế nào để trả lời thư trong chế độ xem Hội thoại?

Attach a contact card to a message.
Đính kèm thẻ liên lạc vào tin nhắn.

When you reply to a message, three things happen automatically.
Khi bạn trả lời thư, ba điều xảy ra tự động.

Then simply send or reply to a message.
Sau đó, Quý vị chỉ cần gửi hoặc trả lời tin nhắn.

You can reply to a message from anywhere, not just your desk.
Bạn có thể giải đáp tin nhắn mọi nơi, chứ không phải chỉ là tại bàn làm việc.

You can see when your contacts are responding to a message.
Thấy được khi nào các liên lạc đang trả lời tin nhắn của bạn.

The fastest way to reply to a message is pressing Control and R.
Cách nhanh nhất để trả lời thư là nhấn Control và R.

Reply to a message(where available) After receiving a message notification, press and hold the Action button to respond.
Trả lời tin nhắn( ở nơi khả dụng) Sau khi nhận thông báo tin nhắn, nhấn và giữ nút Action để trả lời.

Also, distribution groups can't be added to a message by a transport rule.
Đồng thời, không thể thêm các nhóm phân phối vào thư bằng quy tắc truyền tải.

If you are replying to a message, the To and From fields are automatically filled out;
Nếu bạn đang trả lời tin nhắn, các trường Đến và Từ được tự động điền;

When in doubt, create a new stream instance and attach it to a message to enforce state.
Khi nghi ngờ, hãy tạo một luồng mới và đính kèm nó vào một thông điệp để thực thi trạng thái.

You can also reply to a message you received, right from the springboard.
Bạn cũng có thể trả lời tin nhắn bạn nhận được, ngay từ springboard.

While you are playing a song, you might want to switch to the Messages application to reply to a message.
Trong khi đang phát một bài hát, bạn có thể muốn chuyển sang ứng dụng tin nhắn để trả lời một.

Hence, don't respond to a message if it does not require a response from you.
Do đó, không trả lời tin nhắn nếu nó không yêu cầu phản hồi từ bạn.

Research shows us that 60% of people will decide whether or not they're attracted to a message based entirely on color!
Các nghiên cứu cho thấy 60% trong số chúng ta sẽ quyết định liệu họ có bị hấp dẫn bởi một thông điệp hay không chỉ dựa vào màu sắc!

A rule is not applied to a message if even one of the exceptions that you specify is met.
Quy tắc không được áp dụng cho thư nếu thậm chí một trong các ngoại lệ nào mà bạn xác định được đáp ứng.

Research has found that 60 percent of people will decide whether or not they're attracted to a message based on color alone!
Các nghiên cứu cho thấy 60% trong số chúng ta sẽ quyết định liệu họ có bị hấp dẫn bởi một thông điệp hay không chỉ dựa vào màu sắc!

To reply to a message, click Reply under the message and a reply box will appear.
Để trả lời tin nhắn, hãy bấm Trả lời bên dưới tin nhắn và hộp trả lời sẽ xuất hiện.

When you must have a timely response to a message, use a flag for the recipients.
Khi bạn phải có phản hồi kịp thời cho thư, hãy sử dụng cờ cho người nhận.

When you reply to a message, the new message form opens and contains the relevant names on the To and Cc lines.
Khi bạn trả lời thư, biểu mẫu thư mới mở ra và chứa các tên liên quan trong hộp Đến và Cc.

In the Reading Pane, you can use the arrow next to a message to expand or collapse that message.
Trong Ngăn Đọc, bạn có thể sử dụng mũi tên bên cạnh thư để mở rộng hoặc thu gọn thư đó.

It was a reply to a message he would sent a few hours before, just after seven, when I was still slumbering in our bed.
Đó là câu trả lời cho tin nhắn anh gửi vài tiếng trước, chỉ sau 7 giờ, khi tôi đang ngủ.

In fact, research has confirmed that 60% of people will decide whether or not they're attracted to a message based on color alone!
Các nghiên cứu cho thấy 60% trong số chúng ta sẽ quyết định liệu họ có bị hấp dẫn bởi một thông điệp hay không chỉ dựa vào màu sắc!

Multiple color categories can be assigned to a message, and you can change the color associated with a category at any time.
Nhiều thể loại màu có thể gán cho thư, và bạn có thể thay đổi màu liên kết với một thể loại vào bất kỳ lúc nào.

For example, if someone is already a contact, Google will autocomplete their name if you want to add them to a message in Gmail.
Ví dụ: nếu một người nào đó đã có trong danh bạ, Google sẽ tự động điền tên của họ nếu bạn muốn thêm họ vào thư trong Gmail.

You can't assign a color category to a message from the reading pane or from the message list if you're using Conversational View in Outlook 2016.
Bạn không thể gán một thể loại màu cho thư từ ngăn đọc hoặc từ danh sách thư nếu bạn đang dùng khả dạng xem trong Outlook 2016.