What is the translation of " TO ADDRESS THE PROBLEMS " in Vietnamese?

• để giải quyết các vấn đề

Examples of using To address the problems in English and their translations into Vietnamese

The company admits failures and has moved to address the problems.
Công ty Facebook thừa nhận thất bại và đã tìm cách giải quyết các vấn đề.

Try to address the problems at their core and resolve them together with your partner.
Cố gắng giải quyết các vấn đề tận gốc và giải quyết chúng cùng với đối tác của bạn.

The Abe administration, and Japan as a whole, has long vowed to address the problems of the country's falling birth rate.
Chính quyền Abe và Nhật Bản nói chung, từ lâu đã tuyên bố sẽ giải quyết các vấn đề về tỷ lệ sinh giảm của đất nước này.

Theta hopes to address the problems of low quality video streams and the high cost of serving content that are currently holding back the industry.
Theta hy vọng sẽ giải quyết các vấn đề về luồng video chất lượng thấp và chi phí phân phối nội dung cao hiện đang giữ lại ngành.

Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problems and prevent future occurrence.
Quý khách hãy tin tưởng rằng chúng tôi đang áp dụng những biện pháp thích hợp để giải quyết vấn đề và không để lặp lại trong tương lai.

However, Vietnam now needs to address the problems of rising energy consumption, greenhouse gas emissions and air pollution.
Tuy nhiên, hiện Việt Nam cần giải quyết vấn đề tiêu thụ năng lượng tăng cao, phát thải khí nhà kính và ô nhiễm không khí.

They also investigate health issues, such as substance abuse or teenage pregnancy, and develop programs to address the problems.
Họ cũng nghiên cứu các vấn đề sức khỏe, như nghiện thuốc hay thai nghén ở tuổi vị thành niên, và phát triển những chương trình để giải quyết những vấn đề này.

Our allies have moved quickly to address the problems and the opportunities of this technology.
Đồng minh của chúng ta đã nhanh chóng chuyển sang giải quyết các vấn đề và cơ hội của công nghệ này.

The auditors will issue a report outlining where you comply and where there are problems, and you will have a chance to implement any corrective actions to address the problems.
Kiểm toán viên sẽ đưa ra một báo cáo vạch ra nơi bạn tuân thủ và ở đâu có vấn đề, để bạn có cơ hội thực hiện bất kỳ hành động khắc phục nào để giải quyết các vấn đề.

Because of their diligence and willingness to address the problems identified by our research, the hospitality world is now a safer place.
Vì sự tích cực và sẵn lòng giải quyết các vấn đề được xác định trong nghiên cứu của chúng tôi, khách sạn giờ đây là một nơi an toàn hơn.

As architects we should try to lessen the knowledge gap between ourselves and the expert consultants and learn simple concepts to address the problems that need to be faced.
Điều cần thiết đối với các kiến trúc sư là cố gắng giảm bớt sự bất đồng với bên tư vấn và học tập những concept đơn giản để giải quyết các vấn đề cần phải đối mặt.

Relying on international law, we must join efforts to address the problems that all of us are facing, and create a genuinely broad international coalition against terrorism….
Dựa trên luật pháp quốc tế, chúng ta phải cùng nhau nỗ lực giải quyết những vấn đề mà tất cả chúng ta đang phải đối mặt và tạo ra một liên minh quốc tế thật sự rộng lớn để chống khủng bố….

The auditors will issue a report outlining where you comply and where there are problems, so that you have a chance to implement any corrective actions to address the problems.
Kiểm toán viên sẽ đưa ra một báo cáo phác thảo điểm mà doanh nghiệp cần tuân thủ và nơi có vấn đề, để DN có cơ hội thực hiện bất kỳ hành động khắc phục nào để giải quyết các vấn đề đó.

I want to salute the work of the United Nations in seeking to address the problems that cause people to flee from their homes.
Tôi muốn lần đầu làm việc với LHQ trong việc tìm cách giải quyết các vấn đề khiến mọi người phải trốn chạy khỏi quê hương của họ.

While these recommendations don't have to be implemented immediately, knowing where waste and inefficiency are originating will allow you to put a plan in place to address the problems over time.
Trong khi các đề xuất này không cần phải được thực hiện ngay lập tức, biết nơi lãng phí và bắt được nguồn gốc sẽ cho phép bạn đặt một kế hoạch tại chỗ để giải quyết các vấn đề.

Established democracies need to update their own political systems both to address the problems they face at home, and to revitalise democracy's image abroad.
Các nền dân chủ lâu đời cần phải hiện đại hóa hệ thống chính trị của họ để giải quyết những vấn đề mà họ phải đối mặt trong nước, và để khôi phục hình ảnh của dân chủ ở nước ngoài.

The auditors will issue a report outlining where you comply and where there are problems, and you will have a chance to implement any corrective actions to address the problems.
Chuyên gia đánh giá sẽ đưa ra một báo cáo vạch ra các thủ tục cần tuân thủ và ở đâu có vấn đề, để bạn có cơ hội thực hiện bất kỳ hành động khắc phục nào để giải quyết các vấn đề.

Our aim is to work together so that we can evolve a common vision to address the problems of the future in the present.
Mục đích của chúng tôi là làm việc cùng nhau để chúng tôi có thể phát triển một tầm nhìn chung để giải quyết các vấn đề của tương lai trong hiện tại.

To address the problems, the surgeon general said there should be an increased use of already effective anti-smoking measures, such as raising the price of cigarettes and passing indoor smoking bans.
Để giải quyết vấn đề, Tổng giám đốc Y tế Công cộng nói nên tăng cường việc sử dụng những biện pháp chống hút thuốc có hiệu quả như nâng giá thuốc lá và thông qua việc cấm hút thuốc trong nhà.

Apple, whose iPhones are made there, says it will evaluate what Foxconn is doing to address the problems and continue ongoing inspections of the facilities where its products are made.
Apple, iPhone có sản phẩm được chế tạo và lắp ráp ở đó, nói rằng nó sẽ đánh giá những gì Foxconn đang làm để giải quyết các vấn đề và tiếp tục kiểm tra liên tục các cơ sở nơi mà sản phẩm của mình được làm ra.

In case you have any question for the goods you received, please get in touch with us in time and we are going to try our very best to address the problems and make you satisfied.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi cho các sản phẩm bạn nhận được, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi trong thời gian và chúng tôi sẽ cố gắng tốt nhất của chúng tôi để giải quyết các vấn đề và làm cho bạn hài lòng.

He said there is technology to address the problems we face, but that there needs to be a change in attitudes to the environment and to each other if it is to be employed.
Ông cho biết có kỹ thuật công nghệ để giải quyết các vấn đề mà chúng ta đang phải đối mặt, nhưng điều đó cần phải có một sự thay đổi trong thái độ đối với môi trường và đối với nhau nếu nó được sử dụng.

In the midst of these pressures, I argue we can view the World Heritage proposal as an attempt to address the problems of an overdeveloped city within a context of an underdeveloped democracy.
Giữa những áp lực này, tôi cho rằng chúng ta có thể xem đề xuất Di sản Thế giới là một nỗ lực để giải quyết các vấn đề của một thành phố phát triển quá mức trong bối cảnh nền dân chủ kém phát triển.

To address the problems, a replanting project was initiated in the 1920s, spearheaded by Ferdinand Larose who was the agricultural representative for the Counties of Prescott and Russell.
Để giải quyết các vấn đề, một dự án khôi phục rừng đã chính thức được khởi xướng vào những năm 1920, dẫn đầu bởi Ferdinand Larose, người đại diện nông nghiệp cho các hạt Prescott và Russell.

At present, more and more development platforms are in place to address the problems of the traditional financial sector, and even address the backlashes of newly created modern technologies.
Hiện nay, ngày càng có nhiều nền tảng phát triển để giải quyết các vấn đề của ngành tài chính truyền thống, và thậm chí giải quyết các phản ứng dữ dội của các công nghệ hiện đại mới được tạo ra.

The Fund aims to promote the economic development and welfare of either the partner countries or, through working with the partner country, to address the problems of low-income and vulnerable populations.
Quỹ nhằm mục đích thúc đẩy phát triển kinh tế và phúc lợi của một trong hai nước đối tác hoặc, thông qua làm việc với nước đối tác, để giải quyết các vấn đề của khu vực dân số có thu nhập thấp và dễ bị tổn thương.

Filing charges against the officers marks the Navy's latest effort to address the problems that led to collisions involving its warships in Asia, in which 17 sailors were killed.
Việc buộc tội các viên chức cao cấp đánh dấu nỗ lực mới nhất của Bộ Hải Quân, nhằm giải quyết các vấn đề dẫn tới các vụ va chạm liên quan tới các chiến hạm Mỹ ở Châu Á, khiến 17 thủy thủ bị thiệt mạng.

In this case, the contamination was so bad that policymakers were unwilling to go beyond Friedman and apply Keynesian and Minskyite policies on a large enough scale to address the problems that the Great Recession presented.
Trong trường hợp này, sự hoen ố tồi tệ đến mức các nhà hoạch định chính sách không muốn áp dụng các chính sách theo trường phái Keynes và Minsky trên một quy mô đủ lớn để giải quyết các vấn đề mà cuộc Đại Suy thoái đặt ra.