What is the translation of " TO APPLY IN PRACTICE " in Vietnamese?

• để áp dụng trong thực tế

Examples of using To apply in practice in English and their translations into Vietnamese

This is a difficult principle to apply in practice.
Đây là một nguyên tắc rất khó vận dụng trong thực tế.

This is the premise to apply in practice the program of action in the school youth.
Đó chính là tiền đề để áp dụng vào thực tế các chương trình hành động trong thanh niên Nhà trường.

Complete electromagnetic descriptions of light are, however, often difficult to apply in practice.
Tuy nhiên, cách miêu tả điện từ đầy đủ của ánh sáng lại rất khó áp dụng trong thực tiễn.

The job role of an SEO professional is not merely to apply in practice the theories learned through a course, but is much more than that.
Công việc của một chuyên gia SEO không chỉ đơn thuần là áp dụng trong thực tế các lý thuyết đã học qua một khóa học, mà còn cần nhiều hơn thế nữa.

Swing trading is simple in theory but a little more difficult to apply in practice.
Về mặt lý thuyết, giao dịch swing rất đơn giản nhưng khó áp dụng hơn một chút trong thực tế.

The Master aims to train professionals to apply in practice the approach to ethics, sustainability and social and environmental responsibility in business models and existing…+.
Thạc sĩ nhằm mục đích đào tạo các chuyên gia để áp dụng trong thực tế phương pháp tiếp cận với đạo đức, tính bền vững và trách nhiệm xã hội và môi trường trong các mô hình kin…+.

Keep in mind that the management of funds is very easy to speculate, but difficult to apply in practice.
Hãy nhớ rằng rất dễ nói về quản lý tiền, nhưng rất khó áp dụng trong thực tế.

Students are expected to work on real projects and case studies and participate in field trips to worksites and workshops, so as to apply in practice everything they have learnt in class and develop the knowledge and skills the industry requires from graduate engineers.
Học sinh được yêu cầu làm việc trong các dự án thực tế và nghiên cứu trường hợp và tham gia các chuyến đi thực địa và hội thảo để áp dụng vào thực tiễn mọi thứ họ học được trong lớp và phát triển kiến thức và kỹ năng mà ngành kỹ sư yêu cầu từ các kỹ sư cao học.

And then, you have to choose a reputable training facility, help you grasp the technology, absorb technology in a methodical way to apply in practice.
Và tiếp đến, bạn phải chọn được cơ sở đào tạo uy tín, giúp bạn nắm bắt kỹ thuật, tiếp thu công nghệ một cách bài bản để ứng dụng vào thực tiễn.

The Master aims to train professionals to apply in practice the approach to ethics, sustainability and social and environmental responsibility in business models and existing business, as well as other public and private organizations, such as non profit profit organizations or public administration…[-].
Thạc sĩ nhằm mục đích đào tạo các chuyên gia để áp dụng trong thực tế phương pháp tiếp cận với đạo đức, tính bền vững và trách nhiệm xã hội và môi trường trong các mô hình kinh doanh và kinh doanh hiện có, cũng như các tổ chức công cộng và tư nhân khác, chẳng hạn như phi lợi nhuận các tổ chức lợi nhuận hay hành chính công.-.

In the future, experts at the research centre and VinUni University, which belongs to the Vingroup ecosystem, will also provide research projects for VinFast to apply in practice.
Trong tương lai, các chuyên gia tại trung tâm nghiên cứu và trường Đại học VinUni( thuộc hệ sinh thái Vingroup) cũng sẽ cung cấp các đề án nghiên cứu để VinFast ứng dụng vào thực tế.

However, automotive electrification can be approached in a variety of ways, and Nissan is striving to develop technologies that are easy to apply in practice to fit customers not only in Vietnam but also in other markets.
Tuy nhiên, quá trình điện hóa ô tô có thể được tiếp cận với nhiều cách khác nhau và Nissan đang nỗ lực phát triển công nghệ nhằm dễ áp dụng vào thực tiễn nhất để phù hợp với khách hàng không chỉ ở Việt Nam mà còn ở các thị trường khác.

The experiential focus on events as a management form represents a creative and dynamic approach relevant to organisations that strive to satisfy society's leisure needs while producing a graduate well-versed in management, with explicit skills and knowledge in business, management and marketing and the ability to apply in practice.
Việc tập trung kinh nghiệm vào các sự kiện dưới dạng hình thức quản lý thể hiện một cách tiếp cận sáng tạo và năng động liên quan đến các tổ chức cố gắng đáp ứng các nhu cầu giải trí của xã hội trong khi tạo ra một người tốt nghiệp thành thạo trong quản lý với kỹ năng và kiến thức rõ ràng trong kinh doanh, quản lý và tiếp thị và áp dụng trong thực tế.

There are alternatives to the standard clauses, including the derogations set out in the GDPR such as consent, contractual necessity and others but they are strictly interpreted and difficult to apply in practice.”.
Có những lựa chọn thay thế khác cho các điều khoản tiêu chuẩn; bao gồm điều khoản được quy định trong Luật bảo vệ dữ liệu GDPR như sự đồng thuận, sự cần thiết hợp đồng( contractual necessity)… tuy nhiên chúng cần được trình bày một cách nghiêm ngặt và khó để áp dụng trong thực tế.”.

The complete electromagnetic description of light is, however, difficult to apply in actual practice.
Tuy nhiên, cách miêu tả điện từ đầy đủ của ánh sáng lại rất khó áp dụng trong thực tiễn.

On the other hand, business leaders have directly observed and learned the core values in the Japanese business management to apply in the practice of Vietnamese small to medium sized enterprises.
Còn riêng các lãnh đạo doanh nghiệp, họ đã được trực tiếp nhìn thấy và học hỏi những giá trị cốt lõi trong quản trị doanh nghiệp Nhật Bản để từ đó áp dụng vào thực tiễn của doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam.

Ivan Jirous was the first in Czechoslovakia to formulate and apply in practice the concept of a“second culture.”.
Ivan Jirous là người đầu tiên ở Czechoslovak xây dựng và áp dụng trên thực tế khái niệm về" nền văn hóa thứ hai".

Ivan Jirous was the first in Czechoslovakia to formulate and apply in practice the concept of a"second culture.".
Ivan Jirous là người đầu tiên ở Tiệp Khắc phát biểu một cách có hệ thống và áp dụng trên thực tế khái niệm“ nền văn hóa thứ hai”.

Appreciate how to apply these principles in practice.
Bạn cần hiểu được cách áp dụng những nguyên tắc này vào thực tế.

The ability to apply this knowledge in practice;
Có kỹ năng áp dụng kiến thức vào thực tế;

It's time to apply our skills in practice.
Đã đến lúc áp dụng kỹ năng của chúng ta vào thực hành.

To apply this knowledge in practice- develop associative thinking.
Để áp dụng kiến thức này vào thực tế- phát triển tư duy liên kết.

Ability: Being able to apply the knowledge in practice.
Kỹ năng: Khả năng vận dụng kiến thức vào thực tế.

Now you will learn how to apply those principles in practice.
Bạn cần hiểu được cách áp dụng những nguyên tắc này vào thực tế.

This article expands on how to apply these principles in practice.
Bài này cũng đề cập tới cách áp dụng những nguyên tắc này vào thực tế.

Take a Vipassana course, and then you will understand how to apply the practice in your life.
Đáp- Hãy tham dự một khóa thiền, và lúc đó bạn sẽ hiểu cách làm thế nào để áp dụng việc thực hành trong đời sống của bạn.

This study helps you to improve the understanding of your body during your own yoga practice, and to apply it in your teaching practice..
Học về điều này giúp bạn cải thiện sự hiểu biết về cơ thể trong quá trình thực hành yoga của mình, và áp dụng nó trong thực hành giảng dạy.

The problem lies in how we acquire knowledge, how to apply it in practice.
Vấn đề còn nằm ở cách chúng ta tiếp thu kiến thức, vận dụng nó ra sao trong thực tế.

Participants were not only introduced to new knowledge but were also encouraged to participate in discussions and group exercises to apply the knowledge learned in practice.
Người tham gia không chỉ được giới thiệu kiến thức mới mà còn được khuyến khích tham gia thảo luận, làm bài tập nhóm để áp dụng các kiến thức đã học vào thực tế.