What is the translation of " TO CONTROL THE PROCESS " in Vietnamese?

• kiểm soát quá trình
• kiểm soát tiến trình

Examples of using To control the process in English and their translations into Vietnamese

(a) To control the process of economic concentration in accordance with this Law;
Kiểm soát quá trình tập trung kinh tế theo quy định của Luật này;

That's important, because it allows researchers to control the process.
Điều này rất quan trọng bởi nó cho phép các nhà nghiên cứu kiểm soát tiến trình.

This will help to control the process of weight loss and help you eat exactly as much as you need.
Điều này sẽ giúp kiểm soát quá trình giảm cân và giúp bạn ăn chính xác như bạn cần.

It is also important to consider the seasons to control the process.
Nó cũng quan trọng để xem xét các mùa để kiểm soát quá trình.

The best way to control the process is by monitoring real-time process data.
Cách tốt nhất để kiểm soát quá trình này là theo dõi dữ liệu quy trình thời gian thực.

The Trans-Siberian Committee was formed to control the process of the construction.
Ủy ban toàn Siberia được thành lập để kiểm soát quá trình xây dựng.

Allows you to control the process of downloading, track traffic consumption, increase or limit the speed.
Cho phép bạn kiểm soát quá trình tải xuống, theo dõi mức tiêu thụ lưu lượng, tăng hoặc giới hạn tốc độ.

After all, it won't be easy for you to control the process you have started.
Sau khi tất cả, điều đó sẽ không được dễ dàng cho bạn để kiểm soát quá trình bạn đã bắt đầu.

At this level, the processor executes the logic and does what it needs to do in order to control the process.
Ở cấp độ này, bộ xử lý thực thi logic và thực hiện những gì nó cần làm để kiểm soát quá trình.

This makes is possible for the user to control the process and the machine(autoclave).
Điều này làm cho người dùng có thể kiểm soát quá trình và máy( autoclave).

Once we discipline ourselves to understand this, we will finally and willingly conclude that the great challenge of life is to control the process of our own thinking.
Một khi chúng ta kỷ luật bản thân để hiểu điều này, cuối cùng chúng ta sẽ sẵn sàng kết luận rằng thử thách lớn lao của cuộc sống chính là kiểm soát quá trình suy nghĩ của chúng ta.

Females usually give birth without help, you just need to control the process, checking whether everything passes without problems every 10 minutes.
Con cái thường sinh con mà không cần sự giúp đỡ, bạn chỉ cần kiểm soát quá trình, kiểm tra xem mọi thứ có qua không sau mỗi 10 phút.

You will be able to inspect the importing log to control the process.
Bạn sẽ có thể kiểm tra các bản ghi nhập khẩu để kiểm soát quá trình này.

Flow and pressure are key hydraulic parameter to control the process, but accurate inlet quality monitoring is also necessary to achieve high filtration efficiency and long membrane lifetimes.
Lưu lượng và áp suất là thông số thủy lực quan trọng để kiểm soát quá trình, nhưng giám sát chất lượng đầu vào chính xác cũng là cần thiết để đạt được hiệu quả lọc cao và tuổi thọ màng dài.

Doors are equipped with a door closer, what allows not to control the process of their closing.
Cửa được trang bị một cửa gần hơn, những gì cho phép không kiểm soát quá trình đóng cửa của họ.

The ability to control the process, the experience of handling the situation, knowledge of technical consulting and production, after-sales service accumulated after more than 15 years of specialized operations, DNC technology meet the variety demand of many industries in Vietnam market.
Khả năng kiểm soát tiến trình, kinh nghiệm xử lý tình huống, am hiểu về kỹ thuật tư vấn và sản xuất, dịch vụ sau bán hàng được tích lũy sau hơn 15 năm hoạt động chuyên ngành, DNC technology tự tin đáp ứng nhu cầu đa dạng của nhiều ngành hàng tại thị trường Việt Nam.

Vertical integration benefits companies by allowing them to control the process, reduce costs, and improve efficiencies.
Vertical integrated mang lại lợi ích cho các công ty bằng cách cho phép họ kiểm soát quá trình, giảm chi phí, và nâng cao hiệu quả.

The underlying assumption in the SPC method is that any production process will produce products whose properties vary slightly from their designed values, even when the production line is running normally, and these variances can be analyzed statistically to control the process.
Giả thiết nền tảng cho phương pháp SPC là bất kỳ quá trình sản xuất nào sẽ sản xuất sản phẩm có thuộc tính thay đổi nhỏ so với giá trị thiết kế, thậm chí khi dây chuyền sản xuất chạy bình thường, và những dao động này có thể được phân tích thống kê để kiểm soát quá trình.

Plastic injection, we equip ourselves the top brand machine to control the process from the beginning to enhance the best finishing, parts stability etc.
Ép nhựa, chúng tôi trang bị cho chúng tôi các thương hiệu hàng đầu máy để kiểm soát quá trình từ đầu để tăng cường tốt nhất hoàn thiện, bộ phận ổn định vv.

Once we discipline ourselves to understand this, we will conclude that the great challenge in life is to control the process of our own thinking.
Một khi chúng ta kỷ luật bản thân để hiểu điều này, cuối cùng chúng ta sẽ sẵn sàng kết luận rằng thử thách lớn lao của cuộc sống chính là kiểm soát quá trình suy nghĩ của chúng ta.

So we setup a whloe quality inspection system and assigned experienced staff to control the process of all aspects of the quality, from material purchase, semi-finished products to terminal commodities for our customers.
Vì vậy, chúng tôi thiết lập một hệ thống kiểm tra chất lượng toàn diện và phân công nhân viên có kinh nghiệm để kiểm soát quá trình của tất cả các khía cạnh của chất lượng, từ mua nguyên liệu, bán thành phẩm đến hàng hóa thiết bị đầu cuối cho khách hàng của chúng tôi.

If the agency is successful, such a move might change what University of Pennsylvania researcher Joseph Turow found when he surveyed Americans about their views on privacy- that people are very aware that their information is gathered, but“resigned” to their inability to have any meaningful way to control the process.
Nếu cơ quan thành công, một động thái như vậy có thể thay đổi những gì nhà nghiên cứu Joseph Turow của Đại học Pennsylvania tìm thấy khi ông khảo sát người Mỹ về quan điểm của họ về quyền riêng tư- mọi người rất ý thức rằng thông tin của họ được thu thập, nhưng đã từ chức vì không thể có bất kỳ cách nào có ý nghĩa để kiểm soát quá trình.

If you decide to implement some type of financial incentives, make sure you allocate enough management time to control the process to make sure it is not costing more that the benefits gained.
Nếu bạn quyết định thực hiện một số loại ưu đãi tài chính, hãy đảm bảo bạn phân bổ đủ thời gian quản lý để kiểm soát quy trình để đảm bảo rằng nó không tốn nhiều chi phí nhưng thu lại nhiều lợi ích.

Further, South Korea's central bank is adamant that it remains the sole authority to control the process of issuing money in the country and is resisting the idea of allowing private sector companies to issue any monetary instruments via digital currencies.
Hơn nữa, ngân hàng trung ương của Hàn Quốc kiên quyết rằng họ vẫn là cơ quan duy nhất kiểm soát quá trình phát hành tiền trong nước và chống lại ý tưởng cho phép các công ty tư nhân phát hành bất kỳ công cụ tiền tệ nào thông qua tiền tệ mã hóa.

Our furniture is manufactured entirely in our woodshop in Goregaon, allowing us to control the process from start to finish.
Đồ nội thất của chúng tôi được sản xuất hoàn toàn trong xưởng gỗ ở ngoại thành Hà Nội, cho phép chúng tôi kiểm soát quá trình từ đầu đến cuối.

I know that the lesson here is to be able to completely let go of the need to control the process, to allow the circumstances to unfold, and to know that it's going to work out fine, even if I don't know just how that's going to come about.
Tôi biết rằng bài học ở đây là có thể hoàn toàn từ bỏ nhu cầu kiểm soát quá trình, cho phép các tình huống diễn ra và để biết rằng nó sẽ hoạt động tốt, ngay cả khi tôi không biết làm thế nào sẽ đến.

More Champenois wine makers attempted to make their wines sparkle deliberately, but didn't know enough about how to control the process or how to make wine bottles strong enough to withstand the pressure.
Những người làm rượu vang Champenois cố gắng làm cho rượu vang của họ lóng lánh hơn nữa, nhưng họ không biết cách để kiểm soát quá trình hay làm thế nào làm cho chai rượu vang đủ mạnh để chịu được áp suất trong chai.

We know that the key to creating a consistent and safe supply of cancer-fighting T cells would be to control the process in a way that deactivates all T cell receptors in the transplanted cells, except for the cancer-fighting receptors.”.
Chúng tôi biết rằng chìa khóa để tạo ra một nguồn cung cấp tế bào T chống ung thư liên tục và an toàn là kiểm soát quá trình thông qua việc làm bất hoạt tất cả các thụ thể tế bào T trong các tế bào cấy ghép, ngoại trừ những thụ thể chống ung thư".

Over time, a mutation may arise in the normal version in one cell, thus producing"the second hit," which leaves the cell unable to control the process of cell division in an orderly manner, leading to cancer.
Theo thời gian, một đột biến có thể phát sinh trong phiên bản bình thường của gen ung thư nguyên bào võng mạc, được gọi là" đột biến thứ hai", khiến tế bào không thể kiểm soát quá trình phân chia tế bào một cách có trật tự, dẫn đến ung thư.