What is the translation of " TO CONTROL THE PROCESS " in Hebrew?

• לשלוט בתהליך

Examples of using To control the process in English and their translations into Hebrew

Don't try to control the process.
אל תנסו לשלוט בתהליך.

The latter option is not recommended, as it will be very difficult to control the process.
האפשרות השנייה אינה מומלצת, שכן יהיה קשה מאוד לשלוט על התהליך.

Do not seek to control the process.
אל תנסו לשלוט בתהליך.

Advanced control and monitoring processes enable a variety of capabilities to control the process.
תהליכי בקרה ורישום מתקדמים מאפשרים מגוון יכולות שליטה על התהליך.

It is necessary to control the process and the way it is obtained, distributed and used.
יש צורך לשלוט על התהליך ועל האופן שבו הוא מתקבל, מופץ ומשומש.

The reaction vessel was placed in a water bath to control the process temperature.
אוניית התגובה הוצבה באמבט מים כדי לשלוט על הטמפרטורה בתהליך.

Allows you to control the process of downloading, track traffic consumption, increase or limit the speed.
מאפשר לך לשלוט על תהליך ההורדה, לעקוב אחר צריכת התנועה, להגדיל או להגביל את המהירות.

You will be required to come to clinic for several ultrasound check-ups to control the process of stimulation.
כמה פעמים את תהיהי מוזמנת לבוא לאולטראסאונד כדי לשלוט בתהליך של גירוי.

If you hope to control the process totally, a switch button press can make it a total manual machine like bt-150.
אם אתה מקווה לשלוט על התהליך לחלוטין, לחץ על כפתור הבורר יכול לעשות את זה מכונה ידנית כמו BT-150.

Our Mr. Bowman had all the fat he needed to transform. But he lacked the medication to control the process.
למר באומן… היה את כל השומן הדרוש למוטציה, אך לא היו לו התרופות לשלוט בתהליך.

Allows you to control the process of downloading, track traffic consumption, increase or limit the speed. There is a task scheduler.
מאפשר לך לשלוט על תהליך ההורדה, לעקוב אחר צריכת התנועה, להגדיל או להגביל את המהירות. יש מתזמן המשימות.

Hielscher flow cell reactors are made from stainless steel or glass and are equipped with cooling jacket to control the process temperature.
כורי תא זרימת Hielscher עשויים נירוסטה או זכוכית ומצוידי קירור ז'קט לשלוט על הטמפרטורה בתהליך.

Extroverts can be willing to learn how to control the process of communication in order to be able to stop at the moment when they see that the interlocutor is tired of their monologue or the expression of any other negative reaction.
Extroverts יכול להיות מוכן ללמוד כיצד לשלוט על תהליך התקשורת כדי להיות מסוגל לעצור ברגע שהם רואים כי בן שיח עייף מונולוג שלהם או ביטוי של כל תגובה שלילית אחרת.

You will find that under load will"pop up" the transfer- and then simply will not be able to control the process, and at this stage"box" is simply necessary to"treat".
אתה בא עם זה תחת לטעון התחל העברה"צצים","ואז פשוט לא יהיה מסוגל לשלוט בתהליך, בשלב זה של" תיבת"יש כבר רק צריך לרפא.

The ability to control the process of application development and distribution to a variety of devices around the world is an example of the technological capabilities available to any organization and, no less, to the capabilities of the company's DevOps.
היכולת לשלוט על תהליך הפיתוח וההפצה של האפליקציה למגוון מכשירים, בכל רחבי העולם, הוא דוגמא ליכולות הטכנולוגיות העומדות היום לרשות כל ארגון, ולא פחות מזה, ליכולות של אנשי ה-DevOps שהיו בחברה.

This data is transmitted to a central computerized controller that has the ability to control the process and change the operational regime of the system as need be.
נתונים אלה מועברים לבקרת ממוחשב מרכזי המסוגל לשלוט בתהליך ולשנות את משטר התפעול של המערכת לפי הצורך.

They will allow you to shift the lion's share of your direct responsibilities onto their shoulders- it will be enough for you to control the process of making money by your business.
הם יאפשרו לך להעביר את חלק הארי של האחריות הישירה שלך על כתפיהם- זה יהיה מספיק בשבילך כדי לשלוט על תהליך להרוויח כסף על ידי העסק שלך.

We know how to deal with big orders and how to control all the process.
נדע מי אנשי הקשר החשובים לנו וכיצד ניתן לשלוט על כל התהליך.

Components IQC process to control the components are the correct ones to be used.
הרכיבים IQC תהליך לשלוט ברכיבים אלה הנכונים כדי לשמש.

At the same time, he needs to be tested systematically, which will allow the doctor to control the treatment process.
במקביל, הוא צריך להיבדק באופן שיטתי, אשר יאפשר לרופא לשלוט על תהליך הטיפול.

In order to control the way search robots process certain pages on a website, it is possible to use the robots tag.
כדי לשלוט על הדרך בה רובוטי החיפוש מעבדים דפים מסוימים באתר, ניתן להשתמש בתג robots.

To have more control over the process.
יש יותר שליטה על התהליך.

Radioactivity is generally a slow and difficult to control process, and is unsuited to building a weapon.
רדיואקטיביות היא תהליך איטי וקשה לשלוט בו, וכן הוא אינו מתאים לייצור כלי נשק.

Becomes easier to control appetite, the digestion process is adjusted.
הופך להיות יותר קל לשלוט תיאבון, תהליך העיכול מותאם.

The path that is to be followed is the Start> control panel to trigger the process and to make sure that the uninstall methodology is followed.
הנתיב הוא להיות אחריו הוא ההתחלה> לוח הבקרה כדי להפעיל את התהליך ולוודא כי המתודולוגיה להסיר מלווה.

Eternitech allows you to control the whole process so you can save time and money.
ETERNITECH נותנת לך את השליטה בתהליך במלואו, כך שאתה יכול לחסוך בזמן וכסף.

Ostrovsky, who was not in a position to control the artistic process personally, has been trying to do it by means of letters, addressed to Burdin.
אוסטרובסקי לא היה בעמדה ממנה הוא יכול היה לשלוט על ההפקה, הוא ניסה לעשות כן באמצעות מכתבים ששלח לבורדין.

Smaller-scale production is almost always higher quality, because the ability to track and control the process from start to finish is inherent in the making process..
ייצור בקנה מידה קטן הוא כמעט תמיד באיכות גבוהה יותר, כי היכולת לעקוב ולשלוט על התהליך מתחילתו ועד סופו מאפשרת יצירת פריטים איכותיים.