What is the translation of " TO ENSURE ACCESS " in Vietnamese?

• để đảm bảo tiếp cận
• để đảm bảo quyền truy cập vào
• để đảm bảo truy cập vào

Examples of using To ensure access in English and their translations into Vietnamese

The US had effected Panama's independence to ensure access to the Canal.
Hoa Kỳ đã hiện thực hóa nền độc lập của Panama để đảm bảo quyền sử dụng kênh đào.

To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes; e.
Bảo đảm cho người khuyết tật tiếp cận các chương trình nhà ở công cộng; e.

The target for 2030 is to ensure access to safe and affordable housing.
Mục tiêu là vào năm 2030 đảm bảo được cho người dân có khả năng tiếp cận nhà ở an toàn và giá cả phải chăng.

In countries with heavy service loads, HUAWEI CLOUD Connect services are utilized to ensure access during peak hours.
Ở các quốc gia có khối lượng dịch vụ lớn, dịch vụ HUAWEI CLOUD Connect được sử dụng để đảm bảo truy cập trong giờ cao điểm.

A central objective will be the need to ensure access to safe, effective and affordable treatment such as antivenoms and ancillary medical care.
Mục tiêu trọng tâm là đảm bảo tiếp cận điều trị an toàn, hiệu quả và giá cả phải chăng như thuốc kháng nọc độc và các chăm sóc y tế.

States should review and, if necessary, reform their legislation and codes of procedure to ensure access to remedies as well as procedural fairness.
Các quốc gia cần xem xét và, nếu cần thiết, cải cách pháp luật và quy tắc thủ tục của mình để đảm bảo quyền tiếp cận các cơ chế cũng như sự công bằng về thủ tục.

To ensure access to electricity at all times, off-grid solar systems require battery storage and a backup generator(if you live off-the-grid).
Để đảm bảo truy cập vào điện mọi lúc, các hệ thống năng lượng mặt trời ngoài lưới yêu cầu lưu trữ pin và máy phát dự phòng( nếu bạn sống ngoài lưới điện).

Freedom of the seas is thus also essential to ensure access in the event of a crisis.10.
Tự do trên biển do đó cũng là điều cần thiết để bảo đảm sự tiếp cận trong trường hợp xảy ra một cuộc khủng hoảng.

But he added that he would like Iran, as lead investigator, to formalize Canada's involvement in the probe as an“accredited representative” to ensure access.
Garneau cho biết muốn Iran, với tư cách là nhà điều tra chính, chính thức hóa sự tham gia của Canada vào cuộc điều tra với tư cách là" đại diện được công nhận" để đảm bảo quyền tiếp cận cuộc điều tra.

The Special Education department works collaboratively to ensure access and success for students with disabilities.
Phòng Giáo dục Đặc biệt làm việc hợp tác để đảm bảo tiếp cận và thành công cho học sinh khiếm khuyết.

Citigroup, Morgan Stanley, Nomura and Standard Charter are moving their EU headquarters to Frankfurt, with Paris and Dublin landing spots for other banks looking to ensure access to the single market.
Citigroup, Morgan Stanley, Nomura và Standard Charter đang chuyển trụ sở chính của EU tới Frankfurt, với các điểm đến Paris và Dublin cho các ngân hàng khác nhằm đảm bảo tiếp cận thị trường.

Tele-Law will fulfill our commitment to ensure access to justice and empowerment of the poor,” Ravi Shankar Prasad, minister for law and information technology, said in a statement.
Tele- Law sẽ thực hiện đầy đủ cam kết của chúng tôi để đảm bảo tiếp cận công lý và trao quyền cho người nghèo” Ravi Shankar Prasad, Bộ trưởng Bộ Pháp luật, nói trong một tuyên bố.

This marked the first time a United Nations Committee had held a country accountable for failing to ensure access to safe, legal abortion.
Đây là lần đầu tiên một ủy ban của Liên Hợp Quốc buộc một đất nước phải chịu trách nhiệm khi không đảm bảo cho người dân nước mình quyền tiếp được phá thai an toàn và hợp pháp.

Art 14(2)(b), which requires State parties to ensure access for rural women to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning.
Điều 14( 2)( b) yêu cầu quốc gia thành viên đảm bảo cho phụ nữ nông thôn được tiếp cận bình đẳng các cơ sở chăm sóc y tế, bao gồm các thông tin, tư vấn và dịch vụ kế hoạch hóa gia đình.

Use the carabiner to attach to your backpack, or store in your preparedness kit to ensure access to safe, clean drinking water in an emergency.
Sử dụng Carabiner để đính kèm vào ba lô của bạn, hoặc lưu trữ trong bộ chuẩn bị để đảm bảo quyền truy cập vào, nước uống sạch an toàn trong trường hợp khẩn cấp.

Sharing the reality and solutions to ensure access for people with disabilities(PWDs) is a topic of a workshop organized by the Action to the Community Development Center(ACDC) on March 29 at Park View Hotel.
Chia sẻ thực trạng và giải pháp đảm bảo tiếp cận cho người khuyết tật( NKT) là chủ đề hội thảo do Trung tâm hành động vì sự phát triển cộng đồng( ACDC) tổ chức sáng 29/ 3 tại Khách sạn Park View.

Samsung Electronics has signed a 10-year supply agreement with Corning, the maker of Gorilla Glass, to ensure access to all of Corning's existing and future technologies.
Samsung Electronics đã kí một thỏa thuận cung cấp 10 năm với Corning, nhà sản xuất của Gorilla Glass, để đảm bảo quyền làm việc với tất cả các công nghệ hiện có và tương lai của Corning.

While there is no universal way to ensure access to sex education, the experiences in Nigeria and Mississippi show that it can be done- even in places that are most resistant to the idea.
Mặc dù không có cách phổ quát nào để đảm bảo tiếp cận giáo dục giới tính, nhưng những trải nghiệm ở Nigeria và Mississippi cho thấy điều đó có thể được thực hiện- ngay cả ở những nơi có khả năng chống lại ý tưởng này.

Ensuring access to health care for the homeless should be part of a broad initiative to ensure access to health care for all those who are unable to pay;
Đảm bảo việc tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho người vô gia cư phải là một phần của một sáng kiến rộng rãi để đảm bảo tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho tất cả những người không thể trả tiền.

(c) To ensure access by persons with disabilities and their families living in situations of poverty to assistance from the State with disability-related expenses, including adequate training, counselling, financial assistance and respite care.
( c) đảm bảo người khuyết tật nghèo và gia đình của họ là hộ nghèo được tiếp cận với các trợ giúp về các chi phí có liên quan đến khuyết tật từ Nhà nước bao gồm hỗ trợ tài chính, tập huấn, tư vấn, và an dưỡng;

We will design a layout for your system that caters to the footprint of your facility to ensure access to parts that may need to be serviced during the lifespan of your system.
Chúng tôi sẽ thiết kế bố cục cho hệ thống của bạn phục vụ cho dấu chân của cơ sở của bạn để đảm bảo quyền truy cập vào các bộ phận có thể cần phải được bảo trì trong suốt thời gian tồn tại của hệ thống của bạn.

The mission of DHS is to ensure access to high-quality, patient-centered, cost-effective health care for Los Angeles County residents through direct services at DHS facilities, and through collaboration with community and university partners.
Sứ mệnh của nó là đảm bảo tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng cao, bệnh nhân tập trung, hiệu quả chi phí cho cư dân Quận Los Angeles thông qua các dịch vụ trực tiếp tại các cơ sở DHS và thông qua hợp tác với các đối tác cộng đồng và đại học.

The FDA's goal is to update over-the-counter(OTC), nonprescription sunscreens that don't already have FDA approval with the latest scientific research to ensure access to the most effective methods of skin protection.
Mục tiêu là cập nhật các loại kem chống nắng không kê đơn( OTC), không cần kê toa mà không có sự chấp thuận của FDA với nghiên cứu khoa học mới nhất để đảm bảo tiếp cận các phương pháp bảo vệ da hiệu quả nhất.

Where these actors in the judicial process make a special effort to ensure access to fair and impartial justice, and thereby to guarantee the related human rights of victims, they can be said to be acting as human rights defenders.
Trong trường hợp các yếu nhân trong quá trình phán xử thể hiện một nỗ lực đặc biệt để đảm bảo công bằng và công lý một cách không thiên vị, và do đó đảm bảo các quyền con người liên quan đến nạn nhân, họ có thể được cho là đóng vai trò như người bảo vệ nhân quyền.

One such rule is that all FCA registered Forex Brokers must have a minimum amount of working capital with a direct relation to their clients' investment, which functions to ensure access via more efficient deposit and withdrawal transactions.
Một quy tắc như vậy là tất cả các Nhà môi giới Forex đã đăng ký FCA phải có một lượng vốn lưu động tối thiểu có liên quan trực tiếp đến khoản đầu tư của khách hàng, có chức năng đảm bảo quyền truy cập thông qua các giao dịch rút tiền và rút tiền hiệu quả hơn.

This means that those in ascendance typically attempt not only to secure their borders but also to reach out beyond them, taking steps to ensure access to markets, materials and transportation routes; to protect their citizens far from home; to defend their foreign friends and allies;
Điều này có nghĩa là, thông thường, những nước đang lên không chỉ mưu đồ bảo vệ biên giới của họ mà còn muốn vượt ra ngoài biên giới ấy, có những biện pháp cần thiết để đảm bảo tiếp cận các thị trường, vật liệu và các đường giao thông, để bảo vệ công dân của họ đang làm việc xa nhà, bảo vệ các bạn bè và đồng minh nước ngoài của họ;

LeeAnne Walters led a citizens' movement that tested the tap water in Flint, Michigan, and exposed the Flint water crisis, compelling the local, state, and federal governments to take action to ensure access to clean drinking water.
Cô LeeAnne Walters( Mỹ) giành giải thưởng vì đã dẫn dắt phong trào công dân kiểm tra nước máy ở Flint, Michigan, và phơi bày cuộc khủng hoảng nước Flint, buộc các chính quyền địa phương, tiểu bang và liên bang phải hành động để đảm bảo phương thức tiếp cận với nước uống sạch.

Whether you want an automated system for your home or a manual system for your business, we have the skill, knowledge and dedication to fit your gate perfectly to ensure access to your property works exactly how you would like it to.
Cho dù bạn muốn hệ thống tự động cho ngôi nhà của bạn hay hệ thống dẫn sử dụng cho doanh nghiệp của bạn, chúng tôi có kỹ năng, kiến thức và sự cống hiến cho phù hợp với cổng của bạn để đảm bảo quyền truy cập vào tài sản của bạn hoạt động chính xác như thế nào bạn muốn.