What is the translation of " TO IMPROVE THE TRANSPARENCY " in Vietnamese?

• để cải thiện tính minh bạch
• cải thiện sự minh bạch

Examples of using To improve the transparency in English and their translations into Vietnamese

IFRS 17 promises to improve the transparency and comparability of information.
IFRS 17 hứa hẹn sẽ cải thiện tính minh bạch và tính dễ so sánh của thông tin.

More recently, in August 2017, UNICEF Ventures, a branch of the main organization, began testing Ethereum-based smart contracts also to improve the transparency of asset transfers.
Mới gần đây, tháng 8/ 2017, UNICEF Ventures, 1 nhánh của tổ chức chính, bắt đầu thử nghiệm smart contract trên nền tảng Ethereum nhằm cải thiện tính minh bạch trong việc giao dịch tài sản.

What we have to do is reinforce our regulations to improve the transparency of the administration, for example information-sharing.”.
Những gì chúng ta phải làm là củng cố các quy định để cải thiện tính minh bạch của chính quyền, ví dụ như chia sẻ thông tin.”.

The experimentation was carried out in a slaughterhouse, where both the FSA and the slaughterhouse itself were given access to the data to improve the transparency in the food distribution chain.
Dự án thí điểm được triển khai tại một cơ sở giết mổ gia súc, nơi cả FSA và lò giết mổ được phép truy cập dữ liệu để cải thiện tính minh bạch trong chuỗi cung ứng thực phẩm.

All of these new points aim to improve the transparency of the market in accordance with international practices, ensuring benefits for investors.
Tất cả các điểm mới này đều nhằm mục tiêu nâng cao tính minh bạch của thị trường theo thông lệ quốc tế, đảm bảo quyền lợi cho nhà đầu tư.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov says Mr. Medvedev also called on the Iranian president to improve the transparency of his contacts with the United Nations nuclear agency.
Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói rằng Tổng thống Medvedev cũng kêu gọi Tổng thống Iran cải thiện tính minh bạch trong các tiếp xúc của ông với cơ quan hạt nhân của Liên hiệp quốc.

He also said he wanted to improve"the transparency and oversight of what we're doing", and to allow greater control of unrelated companies.
Ông cũng nói rằng ông muốn cải thiện“ sự minh bạch và giám sát những gì chúng tôi đang làm”, và để cho phép kiểm soát tốt hơn các công ty liên quan.

As CCN reported, IOTA also inked a deal with UNOPS- a technical advisory wing of the United Nations- to improve the transparency and efficiency of the agency's internal operations.
Theo Theo báo cáo của CCN, IOTA cũng ký một thỏa thuận với UNOPS- văn phòng Liên hợp quốc cho các dịch vụ dự án- để cải thiện tính minh bạch và hiệu quả của các hoạt động nội bộ trong cơ quan.

He also said he wanted to improve"the transparency and oversight of what we're doing", and to allow greater control of unrelated companies.[4][9].
Page cũng đã nói anh ấy muốn cải thiện" sự minh bạch và giám sát được những gì chúng tôi đang làm", và nó cho phép kiểm soát tốt hơn của các công ty không liên quan đến nhau.[ 7][ 10].

On top of the lessening geopolitical tension ahead of a summit with North Korea, the announcement that the country is negotiating with the United States to improve the transparency of its foreign exchange"smoothing" is pulling down the won/dollar rate.
Trong bối cảnh căng thẳng địa chính trị giảm trước cuộc gặp thượng đỉnh với Triều Tiên, lời thông báo Hàn Quốc đang đàm phán với Mỹ để cải thiện sự minh bạch trong việc“ dàn xếp” tỷ giá hối đoái đang kéo tỷ giá đồng won/ USD giảm xuống.

As a major technology that is expected to improve the transparency, speed and immutability of records, blockchain has been increasingly implemented in smart city projects globally.
Là một công nghệ được kỳ vọng sẽ có thể cải thiện tính minh bạch, tốc độ và tính bất biến của hồ sơ, blockchain đang ngày càng được triển khai trong các dự án thành phố thông minh trên toàn cầu.

As reported last month, the current Republican Minority Leader in the U.S. House of Representatives has recently argued that blockchain should be implemented to improve the transparency of the legislative process and bring more security and accountability to government.
Tháng trước, Nhà lãnh đạo thiểu số Cộng hòa hiện tại tại Hạ viện Hoa Kỳ gần đây đã lập luận rằng blockchain nên được thực hiện để cải thiện tính minh bạch của quy trình lập pháp và mang lại sự an toàn và trách nhiệm hơn cho chính phủ.

The new draft aims to improve the transparency of foreign investment policies and ensure that foreign-invested enterprises can participate in market competition on equal footing with domestic ones.
Đạo luật mới cũng sẽ cải thiện tính minh bạch của các chính sách đầu tư nước ngoài và đảm bảo rằng các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tham gia cạnh tranh thị trường trên cơ sở bình đẳng.

DNV GL has partnered with VeChain to use blockchain to improve the transparency of product and supplier information.
DNV GL đã hợp tác với VeChain để sử dụng blockchain để cải thiện tính minh bạch của thông tin sản phẩm và nhà cung cấp.

Although its principles work to improve the transparency in financial statements, they do not provide any guarantee that a company's financial statements are free from errors or omissions that are intended to mislead investors.
Mặc dù các nguyên tắc này hoạt động để cải thiện tính minh bạch trong báo cáo tài chính, nhưng chúng không đảm bảo rằng báo cáo tài chính của công ty không bị lỗi hoặc thiếu sót nhằm đánh lừa nhà đầu tư.

Japan also has begun to develop requirements for IT companies to improve the transparency of contracts and disclose their impact on privacy.
Nhật Bản cũng đã bắt đầu phát triển các yêu cầu đối với các công ty CNTT để cải thiện tính minh bạch của hợp đồng và tiết lộ tác động của họ đối với quyền riêng tư.

The new law aims to improve the transparency of foreign investment policies and to ensure domestic and foreign enterprises are subject to a unified set of rules and compete on a level playing field.
Đạo luật này nhằm cải thiện sự minh bạch của các chính sách đầu tư nước ngoài và đảm bảo các doanh nghiệp nội địa và nước ngoài là đối tượng của một bộ quy định mang tính thống nhất và cạnh tranh trên một sân chơi bình đẳng./.

In the lead up to the United Nations Climate Action Summit last week, a number of banks including ABN Amro and Amalgamated Bank announced they will adopt measures to improve the transparency of their investments to measure their responses to climate change.
Để chuẩn bị cho Hội nghị Thượng đỉnh về hành động chống biến đổi khí hậu của Liên hợp quốc diễn ra hồi tuần trước, một số ngân hàng bao gồm ABN Amro và Amalgamated Bank tuyên bố sẽ áp dụng các biện pháp để cải thiện tính minh bạch của các khoản đầu tư, nhằm đo lường mức độ phản ứng của họ đối với biến đổi khí hậu.

We have done binary in our power to improve the transparency of individual binary options review in order to make sure traders get the relevant information as described above.
Chúng tôi đã làm tất cả trong khả năng của mình để cải thiện tính minh bạch của việc xem xét các tùy chọn nhị phân cá nhân để đảm bảo thương nhân có được thông tin liên quan như được mô tả ở trên.

Officials are warning that Pakistan must move quickly to improve the transparency of Chinese investments before Islamabad formally reaches out to the IMF.
Các quan chức trong nội các mới của Pakistan cũng cảnh báo nước này phải nhanh chóng cải thiện tính minh bạch của các khoản đầu tư từ Trung Quốc, trước khi Islamabad chính thức liên hệ với IMF.

In 2005, the PSE adopted an online daily disclosure system(ODiSy) to improve the transparency of listed companies and ensure full, fair, timely and accurate disclosure of material information from all listed companies.
Năm 2005, PSE đã áp dụng một hệ thống công bố thông tin hàng ngày trực tuyến( ODiSy) để cải thiện tính minh bạch của các công ty niêm yết và đảm bảo công bố thông tin đầy đủ, công bằng, kịp thời và chính xác từ tất cả các công ty niêm yết.

The agreement, for example, requires developing nations to reform child-labor laws as well as to improve the transparency of state-owned companies, and it permits drug makers in the large economies to extend patent protection on many pharmaceuticals that the smaller countries want to manufacture.
Ví dụ, TPP đã buộc các nước đang phát triển phải chỉnh sửa quy định cấm sử dụng lao động trẻ em, cải thiện sự minh bạch của các công ty thuộc nhà nước và cho phép các nhà sản xuất thuốc ở những nền kinh tế lớn được bảo vệ bản quyền trên nhiều loại dược phẩm mà các nước nhỏ muốn sản xuất.

On November 5th the sec proposed more rule changes,“to improve the accuracy and transparency of proxy voting advice”.
Vào ngày 5 tháng 11 GIỜ đề xuất thay đổi quy tắc nhiều hơn, để cải thiện tính chính xác và minh bạch của lời khuyên bỏ phiếu proxy.

Making property information available to the public was critical to improve the market's transparency but the information must be adequate and accurate, experts said.
Làm cho thông tin bất động sản có sẵn cho công chúng là rất quan trọng để cải thiện tính minh bạch của thị trường nhưng các thông tin phải được đầy đủ và chính xác, các chuyên gia nói.

The System serves as social infrastructure to improve the efficiency and transparency of the social security and tax systems, bring greater convenience to the public, and create a fair and just society.
Hệ thống này phục vụ như là một cơ sở hạ tầng xã hội để nâng cao hiệu quả và tính minh bạch của các hệ thống an sinh xã hội và hệ thống thuế, mang lại nhiều tiện ích hơn cho công chúng, và tạo ra một xã hội công bằng.

The training workshop sought to improve the background knowledge of journalists on the role of forests in responding to climate change and on REDD+ and initiatives to improve transparency in the development and implementation of REDD+ in Vietnam.
Hội thảo nhằm nâng cao kiến thức cho các phóng viên về vai trò của rừng trong ứng phó với biến đổi khí hậu, sáng kiến REDD+ và các sáng kiến tăng cường minh bạch trong xây dựng và thực hiện REDD+ ở Việt Nam.

Australia and the United States have also announced moves to improve transparency, including within the real estate sector.
Australia và Mỹ cũng đã có những động thái cải thiện tính minh bạch trên thị trường, bao gồm cả lĩnh vực bất động sản.

The objective of the guidelines is to improve transparency and knowledge about the complex and technical aspects of the investigations.
Mục đích của các hướng dẫn này là nhằm cải thiện tính minh bạch và hiểu biết về các vấn đề phức tạp và kỹ thuật của các cuộc điều tra.

UNICEF is working closely with the government to improve transparency, efficiency and equity in budget allocation and spending for children.
UNICEF đang phối hợp chặt chẽ với chính phủ để cải thiện tính minh bạch, hiệu quả và công bằng trong phân bổ ngân sách và chi tiêu cho trẻ em.