What is the translation of " TO MAKE THEM UNDERSTAND " in Vietnamese?

• làm cho họ hiểu

Examples of using To make them understand in English and their translations into Vietnamese

Are you trying to make them understand?
Thế anh có ý định làm cho họ hiểu?

Unfortunately, there are still some people who do not understand, so we must unite to make them understand.
Nhưng tiếc thay còn có một số người chưa hiểu; chúng ta phải đoàn kết làm cho họ hiểu.

You want to make them understand like that?
Cô muốn làm họ hiểu thế này hả?

And I tried my very best to make them understand.
Tôi đã cố hết sức để khiến họ hiểu.

Also try to make them understand that the abuse is not their fault.
Cũng cố gắng làm cho họ hiểu rằng lạm dụng không phải là lỗi của họ..

There's only one way to make them understand.
Chỉ có một cách duy nhất làm cho chúng hiểu ra.

He wants to make them understand that they too are called to be saints.
Ngài muốn làm cho họ hiểu rằng họ cũng được gọi để nên thánh.

There's no other way to make them understand.
Không có cách nào khác hơn là phải làm cho họ hiểu.

And above all, to make them understand various things, it would be faster to actually fight them at least once.
Hơn hết, để khiến họ ngộ ra nhiều thứ thì cách nhanh nhất chính là đấu với họ, ít nhất 1 lần.

Can't you see, I'm trying to make them understand?
Anh không thấy sao, tôi đang cố làm cho họ hiểu?

You have to make them understand why it's beneficial for them to follow your call to action.
Bạn phải làm cho họ hiểu tại sao điều đó có lợi cho họ để làm theo lời kêu gọi hành động của bạn.

There is no way to make them understand.
Không có cách gì làm họ hiểu được.

We have tried to make them understand the importance of Molai kathoni so that they cooperate and help Mr Payeng in his work,” he says.
Chúng tôi cố gắng giúp mọi người hiểu về tầm quan trọng của rừng Molai Kathoni để họ hợp tác và giúp đỡ Jadav”, ông chia sẻ.

There is no way to make them understand.
Không cách nào làm chúng hiểu được.

He needs to make them understand that tough times are part of life and that they will come out better at the end of it.
Anh ta phải làm cho mọi người hiểu rằng những khoảng thời gian khó khăn là một phần trong cuộc sống và họ sẽ vượt qua được khi quãng thời gian đó kết thúc.

Maybe the key aspect of imposing fear to the opposition is to make them understand that we have no fear.".
Có lẽ mấu chốt để áp đặt sự sợ hãi lên đối phương là làm cho họ hiểu chúng ta không sợ”.

I sometimes had to make them understand that it was perfectly okay to have just one parent caring for them..
Đôi lúc, tôi phải làm cho chúng hiểu rằng hoàn toàn không sao khi chỉ có một người bố hoặc mẹ quan tâm chăm sóc chúng..

Can I just keep on saying what I want, or should I try to make them understand and accept what we told them?.
Hay tôi chỉ đang nói những gì tôi muốn nói và cố gắng làm cho họ hiểu và chấp nhận những ý tưởng của mình?

I tried to figure out how to make them understand how vulnerable the lack of Cisco security precautions made the organization and how to fix the problem.
Tôi đã cố gắng tìm hiểu làm thế nào để làm cho họ hiểu làm thế nào dễ bị thiếu các biện pháp phòng ngừa an ninh của Cisco thực hiện các tổ chức và làm thế nào để khắc phục vấn đề.

This birthday sends him the very best desire to make them understand they are one of a sort.
Sinh nhật này gửi cho anh ấy/ cô ấy lời chúc tốt nhất để làm cho họ nhận ra rằng họ là một trong những người đặc biệt.

Therefore, the Apostle tries to make them understand all the effects and consequences that this unique and decisive event, namely, the Lord's Resurrection, implies for history and for the life of each one.
Vì thế thánh tông đồ tìm làm cho họ hiểu tất cả các hiệu qủa mà biến cố duy nhất và định đoạt này- nghĩa là sự phục sinh của Chúa- bao gồm đối với lịch sử và cuộc sống của từng người.

Forget about spanking them and start focusing on how to make them understand the importance of behaving well.
Hãy quên việc đánh đòn bé và bắt đầu tập trung vào cách làm cho bé hiểu tầm quan trọng của việc cư xử tốt.

Therefore, the Apostle tries to make them understand all the effects and consequences of this unique and decisive event, the resurrection of the Lord, for history and for the life of every person.
Bởi thế, vị Tông Đồ này cố gắng làm cho họ hiểu tất cả những tác dụng và thành quả của biến cố đặc thù và quyết liệt này, tức là biến cố Phục Sinh của Chúa Kitô, bao hàm cả lịch sử và đời sống của từng người.

So many good and well-meaning people find it hard to sit quietly in peaceful contemplation of My Great Lessons given to the world in order to make them understand what is expected of them..
Quá nhiều người tốt lành và có ý hướng tốt cảm thấy thật khó mà ngồi yên để thư thái chiêm niệm về những Bài Học Lớn mà Ta ban cho nhân loại nhằm giúp họ hiểu được những gì đang chờ đợi họ..

And,"Do not try to make them understand you.
Và" Đừng cố làm cho họ hiểu con.".

I would sleep at night because I trust Louis to know what is right for him, and because what has been the worst thing for him has been losing the ability to make a single decision, to do a single thing for himself…” Harry looked at his parents, trying to make them understand.
Con sẽ ngủ được vì con tin Will biết cái gì hợp lý với anh ấy, và vì điều tồi tệ nhất với anh ấy là đánh mất khả năng đưa ra một quyết định dù nhỏ nhất, tự làm một việc cho bản thân dù nhỏ nhất…” Tôi nhìn bố mẹ, cố làm họ hiểu.

Your job is to make them understand.
Công việc của bạn là làm cho họ nhận ra nó.

What is needed to make them understand your questions?
Điều gì là cần thiết để làm cho họ hiểu câu hỏi của bạn?

Look, Kim, you have got to make them understand what's going on out here.
Nghe nè, Kim, anh phải làm sao cho họ hiểu chuyện gì đang diễn ra ở đây.

Trust in your ability to make people laugh, to make them understand you better, to motivate them to be better themselves and to realize their real potential.
Hãy tự tin vào khả năng của bạn để làm cho mọi người cười, để giúp họ hiểu bạn tốt hơn, để truyền cảm hứng cho họ trở thành những người tốt hơn và nhận ra tiềm năng đầy đủ của họ..