What is the translation of " TO PREVENT RECURRENCE " in Vietnamese?

• để ngăn ngừa tái phát
• để ngăn ngừa sự tái diễn
• ngăn chặn tái phát
• để tránh tái phát
• để ngăn ngừa việc tái diễn

Examples of using To prevent recurrence in English and their translations into Vietnamese

Now on 200mg/day to prevent recurrence.
Mg/ ngày để tránh tái phát.

In order to prevent recurrence, maintenance therapy should be carried out for 4-6 months.
Để ngăn ngừa tái phát, điều trị duy trì nên được thực hiện trong 4- 6 tháng.

(b) Identification of measures needed to prevent recurrence;
Xác định các biện pháp cần thiết để ngăn ngừa sự tái diễn;

Its main goal is to prevent recurrence and reinfection. Includes.
Mục tiêu chính của nó là để ngăn chặn tái phát và tái nhiễm. Bao gồm.

Action to eliminate the cause of a nonconformity(3.4.3) and to prevent recurrence.
Hành động loại bỏ nguyên nhân của sự không phù hợp( 3.4.3) nhằm và ngăn ngừa sự tái diễn.

In order to prevent recurrence, progesterone shall be injected for multiple times three months after pregnancy.
Để ngăn chặn tái phát, progesterone được tiêm cho nhiều lần ba tháng sau khi mang thai.

The continued treatment is needed to prevent recurrence of Kleptomania.
Điều trị liên tục và thận trọng là cần thiết để tránh tái phát kleptomaniac.

Involvement in the investigation of incidents and supporting development of controls to prevent recurrence.
Hỗ trợ giám sát hiện trường công tác điều tra tai nạn và khuyến cáo kiểm soát để tránh tái diễn.

In order to prevent recurrence, repeat the course in 2-3 months, in case of using a nasal spray- in 4-6 months;
Để ngăn ngừa tái phát, lặp lại quá trình trong 2- 3 tháng, trong trường hợp sử dụng thuốc xịt mũi- trong 4- 6 tháng;

Depending on the type of stone, medications or other measures may be recommended to prevent recurrence.
Tùy thuộc vào loại sỏi, các thuốc hay các phương pháp khác có thể được yêu cầu để ngăn chặn tái phát.

To prevent recurrence, after the complete disappearance of symptoms, it is recommended to carry out treatment for another 2 weeks.
Để ngăn ngừa tái phát, sau khi hoàn toàn biến mất các triệu chứng, bạn nên thực hiện điều trị thêm 2 tuần nữa.

It is usually used on a long-term basis to treat chronic infections and to prevent recurrence of infections.
Nó thường được sử dụng lâu dài để điều trị nhiễm trùng mãn tính và ngăn chặn tái phát nhiễm.

But to prevent recurrence, keep your lips well moisturized and your body well hydrated, avoid extreme temperatures, and eat a proper diet.
Tuy nhiên, để ngăn ngừa tái phát, giữ cho đôi môi của bạn được giữ ẩm tốt và cơ thể bạn cũng ngậm nước, tránh nhiệt độ quá cao và ăn một chế độ ăn uống hợp lý.

After the symptoms have disappeared, it is necessary to apply the drug for another 2 weeks to prevent recurrence.
Sau khi các triệu chứng đã biến mất, nó là cần thiết để áp dụng thuốc trong 2 tuần nữa để ngăn ngừa tái phát.

The important thing is to find facts and compile measures to prevent recurrence and explain them to the people of Fukui province," Sugimoto told a news conference on the same day.
Điều quan trọng là tìm ra sự thật và các biện pháp tổng hợp để ngăn ngừa tái phát và giải thích chúng cho người dân của tỉnh Fukui," Sugimoto nói trong một cuộc họp báo cùng ngày.

After regrowth of a healthy nail, doctors advise to use the solution for another 3-4 weeks- to prevent recurrence.
Sau khi mọc lại móng khỏe mạnh, các bác sĩ khuyên nên dùng dung dịch này trong 3- 4 tuần nữa- để ngăn ngừa tái phát.

In addition, we will examine and implement specific measures to prevent recurrence, and after confirming safety, we will restore services and accounts that were stopped, blocked networks.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ xem xét và thực hiện các biện pháp cụ thể để ngăn ngừa tái phát và chúng tôi sẽ thực hiện các dịch vụ và tài khoản xác nhận và khôi phục an toàn đã dừng và các mạng đã bị chặn.

The Company should establish procedures for the implementation of corrective action, including measures intended to prevent recurrence.
Công ty phải thiết lập các quy trình về thực hiện hành động khắc phục, bao gồm cả các biện pháp nhằm ngăn ngừa tái diễn.“.

As part of complex therapy for neoplasm of the prostate of a malignant nature after surgery to prevent recurrence of the disease;
Là một phần của liệu pháp phức tạp đối với các khối u ác tính của tuyến tiền liệt sau phẫu thuật, để ngăn ngừa sự tái phát của bệnh;

Chemotherapeutic drugs administered after an operation to remove the remaining segments of pathological and to prevent recurrence.
Thuốc hóa học trị liệu manage after phau thuat for removing Các phần đoạn rest of bệnh lý and prevent chặn tái phát.

In 1944, Bretton Woods formulated another legal framework to regulate the financial markets which were designed to prevent recurrence of global depression.
Năm 1944, Bretton Woods đã xây dựng một khung pháp lý khác để điều tiết thị trường tài chính được thiết kế để ngăn chặn sự tái phát của trầm cảm toàn cầu.

The treatment of melioidosis is divided into two stages: an intravenous intensive phase and an eradication phase to prevent recurrence.
Việc điều trị melioidosis được chia thành hai giai đoạn: giai đoạn tăng cường tiêm tĩnh mạch và giai đoạn tiệt trừ để ngăn ngừa tái phát.

It is necessary to observe the average duration of the course of antibiotic therapy- at least 10 days- to prevent recurrence of the disease.
Cần phải quan sát thời gian trung bình của quá trình điều trị bằng kháng sinh- ít nhất là 10 ngày- để ngăn ngừa sự tái phát của bệnh.

Often parasitic fungus has worked its way beyond the nail bed and needs to be eliminated in all the tissue surrounding the nail to prevent recurrence.
Thường nấm ký sinh làm việc theo cách vượt ra khỏi móng và cần phải được loại bỏ tất cả các mô xung quanh móng để ngăn ngừa sự tái phát.

However, it is important to continue taking the medications and to complete the whole course of antibiotics to prevent recurrence.
Tuy nhiên, điều quan trọng là vẫn phải tiếp tục uống thuốc để hoàn thành toàn bộ quá trình kháng sinh để ngăn ngừa tái phát bệnh.

Corrective Actions:“The organization shall take action to eliminate the causes of nonconformities in order to prevent recurrence.”.
Tiêu chuẩn 8.5.2- Hoạt động khắc phục: Tổ chức phải thực hiện hoạt động nhằm loại bỏ nguyên nhân của sự không phù hợp để ngăn ngừa sự tái diễn.

Drinking between 8 ounces and 16 ounces of unsweetened cranberry juice each day may help women with frequent urinary infections to prevent recurrence.
Uống từ 8 ounce đến 16 ounce nước ép nam việt quất không đường mỗi ngày có thể giúp phụ nữ bị nhiễm trùng đường tiết niệu thường xuyên để ngăn ngừa tái phát.

Bacterial conjunctivitis may improve after three or four days of treatment, but patients need to take the entire course of antibiotics to prevent recurrence.
Viêm kết mạc do vi khuẩn có thể cải thiện sau ba hoặc bốn ngày điều trị, nhưng bệnh nhân cần phải tiếp tục điều trị hết liều kháng sinh để tránh tái phát.

Complaints about marketed products are examined, the causes of quality defects are investigated, and appropriate measures are taken with respect to the defective products and to prevent recurrence.
Khiếu nại về các sản phẩm được điều tra nguyên nhân gây ra các khiếm khuyết về chất lượng và các biện pháp thích hợp được thực hiện đối với các sản phẩm bị lỗi và để ngăn ngừa sự tái diễn.