What is the translation of " TO SEPARATE YOURSELF " in Vietnamese?

[tə 'sepəreit jɔː'self]
[tə 'sepəreit jɔː'self]
tách bản thân
để tách mình ra
to separate yourself
to dissociate themselves

Examples of using To separate yourself in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Would you want to separate yourself from your family?
Không lẽ cô muốn tách khỏi gia đình này?
You might answer these questions and still decide to separate yourself.
Bạn có thể trả lời những câu hỏi này và vẫn quyết định cách ly bản thân.
Make an effort to separate yourself from the internet.
Hãy cố tách bản thân mình khỏi internet.
If you understand your strengths, skills, passions, and values,you can use this information to separate yourself from all of the noise and really stand out.
Nếu bạn hiểu được điểm mạnh, kỹ năng, niềm đam mê và giá trị bản thân,bạn có thể sử dụng những thông tin này để tách mình ra khỏi đám đông và làm nổi bật hơn so với đối thủ cạnh tranh của bạn.
Find a way to separate yourself from everyone else.
Cô quyết định tìm cách để tách mình khỏi mọi người khác.
Whenever you are criticized and the mind automatically reacts in this way,you first need to separate yourself from that reaction of the mind by recognizing it as such.
Bất cứ khi nào bạn bị phê phán và cái trí tự động cóphản ứng như thế, trước hết bạn phải tách mình ra khỏi sự phản ứng bằng cách nhận diện nó.
It's not easy to separate yourself from the people who you have grown up with.
Bạn không thể tách bản thân mình ra khỏi cái bạn đã lớn lên cùng.
You are choosing in one way or another to separate yourself from everyone else.
Cô quyết định tìm cách để tách mình khỏi mọi người khác.
Yet, failure to separate yourself from the herd is why most people never achieve success.
Tuy nhiên, không tách bản thân ra khỏi đám đông là lý do tại sao hầu hết mọi người không thành công".
But if you can summon some leadership nerve,then hard times can be a great time to separate yourself from the pack and build advantages for years to come.”.
Nhưng nếu bạn vẫn có thể duy trì tư duy của người lãnhđạo thì những thời điểm khó khăn có thể là lúc tuyệt vời để tách bạn ra khỏi sự gò bó và xây dựng những lợi thế cho mình trong nhiều năm tới.
Perhaps you need to separate yourself from some issue or some aspect of yourself..
Có thể bạn cần tách mình khỏi một vài tình huống, một vài người hoặc một vài khía cạnh nào đó.
There are going to be so many distractions while you are working and going to college,and learning to separate yourself from those distractions will be one of the best ways to manage your time.
Sẽ có rất nhiều phiền nhiễu trong khi bạn đang làm việc và đi học đại học,và học cách tách bản thân khỏi những phiền nhiễu đó sẽ là một trong những cách tốt nhất để quản lý thời gian của bạn.
Failure to separate yourself from the herd is why most people never achieve success.
Thất bại trong việc tách bản thân khỏi công chúng, là lý do tại sao hầu hết mọi người không bao giờ đạt được thành công.
Once you have known that you can separate yourself from the body-this technique is just a method to separate yourself from the body, just to create a gap between you and the body, just for a few moments to be out of the body.
Một khi bạn đã biết rằng bạn có thể tách bản thân mình khỏi thânthể- kĩ thuật này chỉ là phương pháp để tách bản thân bạn ra khỏi thân thể, chỉ để tạo ra lỗ hổng giữa bạn vàthân thể, chỉ để có vài khoảnh khắc bạn thoát ra khỏi thân thể.
Failure to separate yourself from the herd, he said, is why most people never achieve success.
Thất bại trong việc tách bản thân khỏi công chúng, là lý do tại sao hầu hết mọi người không bao giờ đạt được thành công.
In just a few minutes, you will be able to speed up a client's site and deliver them tangible results(in the form of‘before and after' online speeds tests), and,when the best way to separate yourself from the competition is to offer more value to the client, things like this can really help.
Chỉ trong vài phút, bạn sẽ có thể tăng tốc trang web của khách hàng và cung cấp kết quả hữu hình( dưới dạng' trước và sau' kiểm tra tốc độ trực tuyến), và,khi cách tốt nhất để tách mình khỏi cuộc thi là để cung cấp nhiều giá trị hơn cho khách hàng, những thứ như thế này thực sự có thể hữu ích.
It is the best way to separate yourself from the rest of the pack.
Đó là cơ hội duy nhất để bạn tách mình khỏi phần còn lại của Hộp thư.
You want to separate yourself from the herd, create your own herd, and then get others to join it,” he wrote.
Bạn muốn tách bản thân khỏi đám đông, tạo đám đông của riêng mình và sau đó kéo người khác cùng tham gia”, ông viết.
This is your chance to separate yourself from the rest of the pack.
Đó là cơ hội duy nhất để bạn tách mình khỏi phần còn lại của Hộp thư.
You want to separate yourself from the herd, create your own herd, and then get others to join it.”.
Bạn muốn tách mình khỏi đám đông, tạo công chúng của riêng mình và sau đó gọi người khác tham gia.".
If you look at yourself using the SWOT framework,you can start to separate yourself from your peers, and further develop the specialized talents and abilities you need to advance your career.
Nếu bạn nhìn lại chính mình bằng cách sử dụng khung phân tích SWOT,bạn có thể bắt đầu tách mình ra khỏi vị trí hiện tại của mình, tiếp tục phát triển những chuyên môn riêng biệt và khả năng mà bạn cần nhằm để thúc đẩy sự nghiệp của bạn lên tầm cao mới.
If you want to separate yourself from that crowd, you need to learn how to manage your own fears.
Nếu bạn muốn tách mình ra khỏi đám đông đấy, bạn phải cần học cách quản lý nỗi khiếp sợ của bản thân mình..
If you look at yourself using the SWOT framework,you can start to separate yourself from your peers, and further develop the specialized talents and abilities you need to advance your career and help you achieve your personal goals.
Nếu bạn nhìn lại chính mình bằng cách sử dụng khung phân tích SWOT,bạn có thể bắt đầu tách mình ra khỏi vị trí hiện tại của mình, tiếp tục phát triển những chuyên môn riêng biệt và khả năng mà bạn cần nhằm để thúc đẩy sự nghiệp của bạn lên tầm cao mới.
Yet, failure to separate yourself from the herd is why most people never achieve success.
Tuy nhiên, việc không dám tự tách mình ra khỏi đám đông là lý do khiến hầu hết mọi người không đạt được thành công.
This will allow you to separate yourself from the experience and the conditioned pattern to choose a new story.
Điều này sẽ cho phép bạn tách mình ra khỏi các kinh nghiệm và mô hình cũ để lựa chọn một câu chuyện mới.
Not only does it serve as a way to separate yourself from the competition, but it allows you to position yourself in the most favorable light possible.
Nó không chỉ phục vụ như một cách để tách mình ra khỏi cuộc thi, nhưng nó cho phép bạn tự định vị mình trong ánh sáng thuận lợi nhất có thể.
Anything that allows you to separate yourself from the daily trials of life… and have an open conversation with yourself in regards to how you're feeling.".
Bất cứ điều gì cho phép bạn tách mình khỏi những thử thách hàng ngày của cuộc sống và có một cuộc trò chuyện cởi mở với bản thân bạn liên quan đến cảm giác của bạn.“.
The pair discuss how to separate yourself from your competitors, the importance of pushing your limits and lessons entrepreneurs can learn from Krause's book.
Cặp đôi thảo luận về cách tách bản thân khỏi các đối thủ cạnh tranh, tầm quan trọng của việc đẩy các giới hạn của bạn và bài học mà các doanh nhân có thể học được từ cuốn sách của Krause.
You have to find a way to separate yourself from the rest of the goings-on in the home and to convey a sense of"off limits" to all other normal and natural home sounds and interruptions.
Bạn phải tìm một cách để tách mình ra khỏi phần còn lại của goings- on trong nhà và để truyền đạt một cảm giác“ tắt giới hạn” cho tất cả các âm thanh nhà bình thường và tự nhiên và gián đoạn.
Results: 29, Time: 0.047

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese