What is the translation of " TO SET THE MOOD " in Vietnamese?

• để đặt tâm trạng
• để thiết lập tâm trạng
• để tạo tâm trạng

Examples of using To set the mood in English and their translations into Vietnamese

Perfect to set the mood.
Hoàn hảo để thiết lập tâm trạng.

Watching all the animals go to sleep is a great way to set the mood for bedtime.
Xem tất cả các loài động vật đi ngủ là một cách đáng yêu để đặt tâm trạng cho đi ngủ.

Use music to set the mood of your video.
Sử dụng âm nhạc để đặt tâm trạng cho video của bạn.

It would be a great way to set the mood.
Đây có thể là một cách tuyệt vời để thiết lập tâm trạng.

There is no better way to set the mood than to have a koi pond or water garden at the entrance to the house.
Không có cách nào tốt hơn để đặt tâm trạng hơn là có một ao koi hoặc vườn nước ở lối vào nhà.

Lower the lights in the evening(up to two hours before bedtime) to set the mood.
Hạ đèn vào buổi tối( lên đến hai giờ trước khi đi ngủ) để thiết lập tâm trạng.

Music tracks: Use music to set the mood of your video.
O Track nhạc: sư dụng âm nhạc để đặt tâm trạng của video của bạn.

It could be historical background, related papers research, or a few scattered facts to set the mood.
Nó có thể là bối cảnh lịch sử, tài liệu/ bài nghiên cứu có liên quan, hoặc một vài dữ liệu thực tế để thiết lập" tâm trạng".

My summary begins with a few personal sentences to set the moods before going on with my what I can offer.
Tóm tắt của tôi bắt đầu bằng một vài câu cá nhân để đặt tâm trạng trước khi tiếp tục với những gì tôi có thể cung cấp.

Taking time to set the mood can increase your meal satisfaction, which means you're less likely to overeat.
Dành thời gian để đặt tâm trạng có thể làm tăng sự hài lòng bữa ăn của bạn, có nghĩa là bạn ít có khả năng ăn quá nhiều.

Retro- matte, a little brick, a little salmon, always paint it to set the mood and playful makeup.
Cổ điển- mờ, gạch một chút, một ít cá hồi, luôn luôn vẽ nó để đặt tâm trạng vui tươi và trang điểm.

It helps to set the mood, create an atmosphere, convey emotions and even evoke strong individual experiences from someone's past.
Nó giúp thiết lập tâm trạng, tạo ra bầu không khí, truyền tải cảm xúc, và thậm chí gợi lên những trải nghiệm cá nhân mạnh mẽ từ quá khứ của ai đó.

The invitations may be either shop bought or homemade or need to set the mood for the occasion.
Các lời mời có thể là cửa hàng mua hoặc tự chế và nên đặt tâm trạng cho sự kiện.

This will give you more time to rest, to set the mood, and to prevent you from late-night snacking because you will be sleeping.
Điều này sẽ cho bạn thêm thời gian để nghỉ ngơi, để đặt tâm trạng, và để ngăn bạn ăn vặt muộn vì bạn sẽ ngủ.

The invitations may be either shop-bought or homemade and ought to set the mood for the occasion.
Các lời mời có thể là cửa hàng mua hoặc tự chế và nên đặt tâm trạng cho sự kiện.

Choose from over 16 million colours to set the mood of a room, highlight furniture or fixtures or create architectural features in your living spaces.
Chọn từ hơn 16 triệu màu để đặt tâm trạng của căn phòng, làm nổi bật đồ nội thất hoặc đồ đạc hoặc tạo các đặc điểm kiến trúc trong không gian sống của bạn.

What's interesting about this arcade is that it plays different types of music to set the mood according to the time of day.
Điều thú vị về mái vòm này là chơi các loại nhạc khác nhau để tạo tâm trạng theo thời gian trong ngày.

My initial thoughts about what a title can do was to set the mood and the prime underlying core of the film's story, to express the story in some metaphorical way.
Những suy nghĩ ban đầu của tôi về những gì một tiêu đề có thể làm là để thiết lập tâm trạng và cốt lõi chính một cách cơ bản cho câu chuyện của bộ phim, để bày tỏ câu chuyện theo một vài cách ẩn dụ.

Sometimes, even Mother Nature can provide you with all the things you need to set the mood and turn a girl on.
Đôi khi ngay cả Mẹ Thiên nhiên cũng có thể mâng lại tất cả những gì bạn cần để tạo tâm trạng và khiến nàng bị kích thích.

The easy-to-install light bulb can transform into any color to set the mood and personalize your lighting by adjusting brightness as well as light appearance from soft white to daylight.
Hệ thống chiếu sáng dễ dàng cài đặt có thể chuyển thành bất kỳ màu nào để đặt tâm trạng và cá nhân hóa ánh sáng của bạn bằng cách điều chỉnh độ sáng cũng như ánh sáng từ màu trắng mềm mại đến ánh sáng ban ngày.

You can trim scenes to keep only your favorite parts, highlight key moments with stylish captions, and add music to set the mood.
Bạn có thể cắt các cảnh để chỉ giữ lại những đoạn mình thích, làm nổi bật những khoảnh khắc chủ đạo bằng phụ đề kiểu cách và thêm nhạc để tạo tâm trạng.

Skylab's greatest success here is the subtle use of color to set the mood in a refined business environment.
Thành công lớn nhất của Skylab ở đây là việc sử dụng tinh tế của màu sắc để thiết lập tâm trạng trong một môi trường kinh doanh tinh tế.

Wide variety of settings by remote control- 16 different colors- 4 modes for multiple lighting effects as well as speed and brightness selection to set the mood.
Nhiều cài đặt bằng điều khiển từ xa- 16 màu khác nhau- 4 chế độ cho nhiều hiệu ứng ánh sáng cũng như tốc độ và độ sáng lựa chọn để thiết lập tâm trạng.

Next, have an in-person meeting, phone call or Skype session each morning with your team to set the mood for what needs to be accomplished that day.
Việc tiếp theo là hãy có một cuộc gặp ngắn hay gọi điện, Skype theo nhóm với đội ngũ của bạn để thiết lập tâm trạng cho họ cũng như bản thân bạn về những gì cần đạt được vào ngày hôm đó.

And it does not matter if you want a fun friendship to set the mood or you want a sincere emotional discussion, with Omegle, you can easily find the right person, and maybe even a close friend or the love of your life is waiting for you right now.
Và nó là không quan trọng, nếu anh muốn, một tình bạn, đó là niềm vui để đặt tâm trạng nơi bạn muốn có một cuộc thảo luận về tình cảm và chân thành với Chat bạn có thể dễ dàng tìm đúng người, và có lẽ thậm chí một người bạn thân hay tình yêu của cuộc sống của bạn đang chờ bạn ở thời điểm này.

Different colors have different psychological effects on a viewer, so your color scheme will help to set the mood of a restaurant as well as draws attention to certain food items.
Các màu sắc khác nhau có hiệu ứng tâm lý khác nhau đối với người xem, vì vậy cách phối màu của bạn sẽ giúp thiết lập tâm trạng của một nhà hàng cũng như thu hút sự chú ý vào một số mặt hàng thực phẩm.

And it doesn't matter whether you want a fun fellowship to set the mood, or sincere emotional talk, with Chatroulette you can easily find the right person, and maybe even a future close friend and the love of your life are waiting for you at the very moment.
Và nó là không quan trọng, nếu anh muốn, một tình bạn, đó là niềm vui để đặt tâm trạng nơi bạn muốn có một cuộc thảo luận về tình cảm và chân thành với Chat bạn có thể dễ dàng tìm đúng người, và có lẽ thậm chí một người bạn thân hay tình yêu của cuộc sống của bạn đang chờ bạn ở thời điểm này.

To feed yourself with something tasty is a quick and effective way to set the mood, because food stimulates many analyzers at once, plus in childhood we used to get the main pleasure through it.
Tự nuôi mình bằng thứ gì đó ngon là cách nhanh chóng và hiệu quả để tạo tâm trạng, bởi vì thức ăn kích thích nhiều người phân tích cùng một lúc, cộng với thời thơ ấu, chúng ta thường có được niềm vui chính thông qua nó.

The tense music during Chidori's episode was the best when it came to setting the mood, if you ask me.
Âm nhạc căng thẳng trong tập Chidori là tốt nhất khi nó đến để thiết lập tâm trạng, nếu bạn hỏi tôi.