What is the translation of " TO SET THE DATE " in Vietnamese?

• để đặt ngày
• để thiết lập ngày

Examples of using To set the date in English and their translations into Vietnamese

How to set the date and time on the clock radio.
Làm thế nào để thiết lập ngày và thời gian trên đồng hồ điện.

A few days later, Han Fook's father prepared to summon his friends and relatives to set the date of the wedding.
Sau đó vài hôm thân phụ Han Fook tỏ ý mời bạn bè và thân quyến đến để định ngày hợp hôn cho con.

You need to set the date and time after the setting is reset.
Bạn cần đặt ngày và giờ sau khi thiết lập lại cài đặt..

This way of determination is suitable if a device needs to determine the city or the district of its location to set the date and time.
Cách xác định này phù hợp nếu một thiết bị cần xác định vị trí của thành phố hoặc khu vực để thiết lập ngày và giờ.

To set the date as four years and one day later, click Add.
Để đặt ngày dưới dạng bốn năm và một ngày trước đó, hãy bấm Subtract.

The well-known fluted bezel functions as sort of a gear box with three positions, enabling the user to set the date, local time and second time zone through one single position on the crown.
Khung bezel nổi tiếng có chức năng như một bảng điều khiển với 3 chức năng, cho phép người dùng cài đặt ngày, giờ địa phương và múi giờ thứ hai thông qua vị trí duy nhất trên vương miện.

To set the date as four years and one day earlier, subtract 1,462 from it.
Để đặt ngày là bốn năm và một ngày trước đó, trừ 1.462 từ nó.

In the game you can not choose your opponent and then de start the match with him, first to set the date of the match, which will give both teams a good opportunity to prepare for the upcoming match.
Trong trò chơi bạn không thể chọn đối thủ của bạn và sau đó de bắt đầu trận đấu với anh ta, đầu tiên để thiết lập ngày của trận đấu, mà sẽ cung cấp cho cả hai đội một cơ hội tốt để chuẩn bị cho trận đấu sắp tới.

To set the date as four years and one day later, add 1,462 to it.
Để đặt ngày là bốn năm và một ngày sau, hãy thêm 1.462 vào đó.

Although Pope Francis announced in late February that he expected to canonize Blessed Paul this year, he still has not formally signed the decree recognizing the miracle needed for the celebration to take place nor has he held a consistory- a meeting of cardinals- to set the date for the ceremony.
Mặc dù Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã thông báo vào cuối Tháng 2 ràng Ngài hy vọng sẽ phong thánh cho Chân Phúc Phaolô vào năm nay, thì Ngài vẫn chưa chính thức ký sắc lênh nhìn nhận phép lạ cần thiết cho việc cử hành diễn ra và Ngài cũng chưa triệu tập công nghị hồng y- một cuộc họp của các hồng y- để ấn định ngày cho buổi cử hành.

To set the date as four years and one day earlier, subtract 1,462 from it.
Để đặt ngày dưới dạng bốn năm và một ngày trước đó, trừ 1.462 người từ đó.

In this case, the screen to set the date and time appears when turning on the power.
Trong trường hợp này, màn hình để thiết lập ngày và thời gian xuất hiện khi bật nguồn điện.

To set the date as four years and one day earlier, subtract 1,462 from it.
Để đặt ngày dưới dạng bốn năm và một ngày sau này, hãy thêm 1.462 người cho nó.

The second allows the user to set the date and city by turning the crown upwards and downwards, respectively;
Thứ hai đặt ngày tháng và thành phố bằng cách lần lượt xoay núm lên trên và xuống dưới;

To set the date as four years and one day later, add 1,462 to it.
Để đặt ngày dưới dạng bốn năm và một ngày sau này, hãy thêm 1.462 người cho nó.

The second allows the user to set the date and city by turning the crown upwards and downwards respectively;
Thứ hai cho phép người dùng thiết lập ngày và thành phố bằng cách xoay vương miện lên và xuống tương ứng;

To set the date, the New York City Ballet created the performance New beginnings.
Để ấn định ngày, vở ba lê thành phố New York đã tạo ra buổi biểu diễn Sự khởi đầu mới.

It is also important to set the date, time, location, and completion time, in order for all surveys to be submitted.
Một điều quan trọng nữa là bạn cần thiết lập ngày, thời gian, địa điểm và thời gian hoàn thành để cho tất cả các khảo sát được gửi đúng hẹn.

To set the date, turn the crown in either direction until the current date is displayed.
Để thiết lập ngày, xoay núm theo một trong hai hướng cho đến khi ngày hiện tại được hiển thị.

Before you decide to set the date for one, make sure a webinar is really the right piece of marketing creative based on your goals.
Trước khi bạn quyết định đặt ngày cho một người, hãy đảm bảo một hội thảo trên web thực sự là phần sáng tạo tiếp thị phù hợp dựa trên mục tiêu của bạn.

To set the date, pull the crown out to position No. 2 and turn clockwise until you have set the desired date;.
Để đặt ngày, kéo vương miện ra vị trí số 2 và xoay theo chiều kim đồng hồ cho đến khi bạn đặt ngày mong muốn;

If you want to set the date and time to a specific date, click Fixed, and then in the Fixed box, type in the date that you want.
Nếu bạn muốn đặt ngày và giờ thành một ngày cụ thể, bấm vào Cố định, trong hộp Cố định, nhập ngày bạn muốn.

To set the date/ time of an entire folder or folder tree, click on the"Import" button and set the properties in that way that suits your needs.
Để đặt ngày/ giờ của toàn bộ thư mục hoặc cây thư mục, nhấp vào nút" Nhập" và đặt các thuộc tính ở đó theo cách phù hợp với nhu cầu của bạn.

Peter Crouch is thought to have finally set the date to marry his girlfriend of six years Abbey Clancy.
Peter Crouch cuối cùng đã quyết định ngày cưới đối với cô bạn gái lâu năm Abbey Clancy.

Follow these steps to set the clock date and time.
Hãy làm theo các bước sau đây để đặt ngày và giờ đồng hồ.

The second component of such trade is to set the end date.
Thành phần thứ hai của giao dịch này là thiết lập ngày kết thúc.

Password Angel gives you an opportunity to set the expiration date for password.
Maxidix Password Angel cung cấp cho bạn một cơ hội thiết lập ngày hết hạn cho mật khẩu.

Firstly, the inability to set the expiration date for more than 60 minutes.
Thứ nhất, không có khả năng đặt ngày hết hạn hơn 60 phút.

Learn how to set the Project Start date.
Tìm hiểu làm thế nào để thiết lập ngày dự án bắt đầu.

How to set the expiration date to“31/12/2015” or“Never” for a user account in Active Directory with PowerShell?
Làm thế nào để thiết lập ngày hết hạn đến 31/ 12/ 2015″ hoặc“ Không bao giờ” cho một tài khoản người dùng trong Active Directory với Powershell?