What is the translation of " TO SOMEWHERE ELSE " in Vietnamese?

• đến một nơi khác
• nơi khác

Examples of using To somewhere else in English and their translations into Vietnamese

Better go to somewhere else.
Tốt hơn nên đi chỗ khác.

The last time music transported you to somewhere else.
Gần đây ông nhạc chuyển đi nơi khác.

Upload to somewhere else, like mega.
Mình sẽ Upload lên host khác, Mega chẳng hạn.

Maybe only on the way to somewhere else.
Có lẽ trên đường đi về cõi khác.

Most likely they were transported from the warehouse district to somewhere else.
Khả năng cao là họ đã bị di chuyển từ khu nhà kho đến một nơi khác.

The enclosing TAG can make a word or image hyperlink to somewhere else, can italicize words, can make the font bigger or smaller.
Các tags kèm theo có thể làm một từ hay hình ảnh siêu liên kết từ nơi khác, có thể in nghiêng, làm cho phông chữ lớn hơn hoặc nhỏ hơn….

You don't come from anywhere and you don't go to somewhere else.
Bạn không tới từ bất kì chỗ nào và bạn không đi chỗ nào đó khác.

The enclosing tags can make a word or an image a hyperlink to somewhere else can italicize the word and can make the font bigger or smaller.
Các tags kèm theo có thể làm một từ hay hình ảnh siêu liên kết to somewhere else, có thể in nghiêng, làm cho phông chữ lớn hơn hoặc nhỏ hơn….

When you have too much idle time, your mind wanders off to somewhere else.
Khi bạn có quá nhiều thời gian nhàn rỗi, tâm trí bạn sẽ đi đến một nơi khác.

None of the tools above will delete backups that were made to somewhere else on your computer, another disk or USB drive, a“Time Machine,” on an email server, in the cloud, or sent to your contacts.
Không có công cụ nào nói trên sẽ xóa các bản sao lưu giữ ở nơi khác trong máy tính, trên một đĩa khác hay đĩa USB,“ Time Machine”( máy thời gian), trên máy chủ email, trên đám mây, hay đã gửi đến các liên lạc của bạn.

I would also buy a plane ticket to somewhere else.
Lại còn mua vé máy bay đến chỗ khác.

Change Directory to somewhere else.
Chuyển thay đổi đi nơi khác.

For years it had been just a place that people passed through on their way to somewhere else.
Qua nhiều năm, nó chỉ là chỗ mà người ta đi qua để đến những nơi khác.

A stop on the way to somewhere else.
Một chỗ ngừng trên đường đi đến một nơi nào khác.

They say we aren't real mothers because we lay eggs and then flee to somewhere else.
Họ nói rằng chúng tôi không xứng đáng làm mẹ vì chúng tôi chỉ đẻ trứng rồi chạy đi nơi khác".

Every exit is an entry to somewhere else.
Mỗi lối ra đều là lối vào ở một nơi khác.

They say we aren't real mothers because we lay eggs and then flee to somewhere else.
Họ nói chúng tôi không phải là những người mẹ thực sự vì chúng tôi đẻ trứng rồi bỏ trốn đến nơi khác".

He may wants you to go to somewhere else.
Có thể Ngài muốn bạn đi một nơi nào khác.

I don't understand why they did move them to somewhere else.
Nhưng không hiểu vì lý do gì lại chuyển dời đi nơi khác.

Go away bring your money to somewhere else.
Hãy đi đi, mang tiền của các ông đến nơi khác đi.

Note: This list has been deleted or moved to somewhere else.
Jcomments off} Xin lỗi quý khách, trang này đã bị xóa hoặc được duy chuyển đến nơi khác.

Go away, bring your money to somewhere else.
Biến đi, hãy đi mà mang tiền của các ông tới chỗ khác.

(b) attributing a link to our website and then linking to somewhere else;
Thuộc tính một liên kết đến trang web của chúng tôi và sau đó liên kết ở một nơi khác;

Two-thirds of people will decide to grab a coffee with a snack while they are on their way to somewhere else, so it's essential to pick a location with high foot traffic.
Hai phần ba số người mua cà phê khi họ đang trên đường ở một nơi khác, vì vậy nó cũng dễ hiểu để chọn một vị trí với nhiều đường đi bộ.

Or how tasting them transports you to somewhere else.
Hoặc thuận lợi cho việc di chuyển chúng đến một nơi khác.

Go away bring your money to somewhere else.
Hãy đi đi, mang theo tiền của các bạn đến nơi nào khác.

Sung-Joon then suggests they runaway to somewhere else.
Sung Joon sau đó đã đề nghị cùng nhau chuyển đến một nơi khác.

To march from there to here to somewhere else.
Và lang thang hết từ nơi này đến nơi khác.

Like he was trying to push me through to somewhere else.
Sau đó anh ấy đã cố gắng đẩy tôi tôi sang một nơi khác.

He certainly faced an additional risk because he was eating local food, which was contaminated, but the risk he would have taken on if he would been forced to move to somewhere else and live a different lifestyle would probably have meant he lived less long anyway.”.
Ông ta tất nhiên có rủi ro cao hơn vì ông ta ăn thực phẩm địa phương bị nhiễm độc, nhưng cái nguy cơ mà ông ta có thể sẽ phải đối mặt nếu ông ta bị bắt chuyển đến nơi khác và sống một cuộc sống khác có lẽ còn khiến cuộc sống của ông ta ngắn ngủi hơn.”.