What is the translation of " TO SUBMIT APPLICATIONS " in Vietnamese?

• nộp đơn
• gửi các ứng dụng

Examples of using To submit applications in English and their translations into Vietnamese

May 20- Last date to submit applications.
Ngày 20 tháng 3- Cơ hội chót để nộp đơn.

Directs the Department of Education to follow notice and comment procedures and to offer at least 60 days to submit applications.
Chỉ thị cho Bộ Giáo dục tuân theo các thủ tục lưu ý và bình luận và chào ít nhất 60 ngày để đệ trình các đơn đề xuất.

Do not handwrite forms to submit applications;
Không viết tay vào các mẫu để nộp hồ sơ;

It is possible to submit applications for more scholarship programmes simultaneously.
Có thể nộp đơn apply nhiều chương trình học bổng cùng một lúc.

Very often applicants are required to submit applications in English.
Rất thường các ứng viên được yêu cầu nộp các ứng dụng trong tiếng Anh.

A maximum of 200 registrations may be accepted per month, and the BC PNP will periodically invite the highest-scoring registrants to submit applications.
Tối thiểu 200 đơn đăng ký sẽ được chấp nhận mỗi tháng, và BC PNP sẽ mời định kỳ người đăng ký có số điểm cao nhất để nộp đơn.

Interested persons are able to submit applications only online, 24-hours a day.
Những người quan tâm chỉ có thể nộp đơn xin trên mạng trực tuyến, 24 giờ một ngày.

This program was designed to increase the number of TLD options, and asked internet users to submit applications for new additions.
Chương trình này được thiết kế để tăng số lượng tùy chọn TLD và yêu cầu người dùng internet gửi đơn đăng ký để bổ sung mới.

Developers will be able to submit applications to the Mac App Store beginning in November.
Các nhà phát triển có thể bắt đầu đăng ký ứng dụng của mình lên Mac App Store vào tháng 11 năm nay.

The deadline to submit the application for Fall 2018 is August 10, 2018, however, we encourage international students to submit applications by July 20, 2018.
Hạn chót để nộp đơn vào mùa Thu 2018 là ngày 10 tháng 8 năm 2018, tuy nhiên, chúng tôi khuyến khích sinh viên quốc tế nộp đơn vào ngày 20 tháng 7 năm 2018.

Provencal and Susan Thompson, co-director of DARC, needed to submit applications for some of the major telescopes several years in advance.
Provencal và Susan Thompson, đồng giám đốc của DARC, phải nộp dơn cho một số kính viễn vọng chính từ vài năm trước.

Any group or organisation member of the International Telecommunication Union(ITU), which provide a radio and/or television service outside of the European Broadcasting Area, are permitted to submit applications to the EBU for Associate Membership.
Bất kỳ nhóm hoặc tổ chức thành viên của Liên minh Viễn thông quốc tế( ITU) mà cung cấp một dịch vụ phát thanh hoặc truyền hình ngoài khu vực châu Âu, được phép nộp đơn đến EBU xin làm một hội viên liên kết.

The City invites individual artists& art groups to submit applications to exhibit at one of its three art galleries.
Các thành phố mời các nghệ sĩ cá nhân& nhóm nghệ thuật để nộp hồ sơ để triển lãm tại một trong ba triển lãm nghệ thuật của nó.

Any group or organisation from an International Telecommunication Union(ITU) member country, which provide a radio or television service outside of the European Broadcasting Area, are permitted to submit applications to the EBU for Associate Membership.
Bất kỳ nhóm hoặc tổ chức thành viên của Liên minh Viễn thông quốc tế( ITU) mà cung cấp một dịch vụ phát thanh hoặc truyền hình ngoài khu vực châu Âu, được phép nộp đơn đến EBU xin làm một hội viên liên kết.

Please note that minors are not allowed to submit applications by themselves, they must be accompanied by a parent or legal guardian.
Vui lòng lưu ý người vị thành niên không được phép tự nộp hồ sơ xin thị thực, mà phải được đi kèm theo bởi cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp.

The announcement ended DACA for new applicants- many of whom were high school students who dreamed of pursuing higher education using DACA- while giving those already with DACA just one month to submit applications to renew their status if their work authorization ended by March 5, 2018.
Thông báo kết thúc DACA cho những ứng viên mới- nhiều người trong số họ là học sinh trung học mơ ước theo đuổi giáo dục đại học sử dụng DACA- trong khi đưa cho DACA một tháng để nộp đơn xin gia hạn tình trạng của họ nếu ủy quyền công việc của họ kết thúc vào tháng 3 5, 2018.

The reports claimed YouTube had asked them to submit applications to create channels that users would have to pay to access.
Theo Adge thì YouTube đã yêu cầu các hãng này gửi các ứng dụng để tạo ra các kênh mà người dùng sẽ phải trả tiền để truy cập.

Our Admissions Department applies a rolling admissions process and does not set deadlines to submit applications because of the multiple starting dates available.
Bộ phận Tuyển sinh của chúng tôi áp dụng quy trình tuyển sinh cán và không đặt thời hạn gửi đơn đăng ký vì có nhiều ngày bắt đầu có sẵn.

The Company(i.e. employer) is required to submit applications to the local labour department to obtain the work permit for its expatriate employees.
Công ty( tức người sử dụng lao động) phải nộp hồ sơ tới sở lao động địa phương để làm thủ tục cấp giấy phép lao động cho lao động nước ngoài.

Starting November 5, 2011, many international PhD students will be eligible to submit applications for processing as federal skilled workers.
Kể từ 5/ 11/ 2011, rất nhiều du học sinh quốc tế sẽ có đủ điều kiện để nộp đơn như lao động có trình độ liên bang.

We prepare all students to submit applications to colleges and career programs around the country through support with career exploration, college and financial aid applications, and development of social/emotional intelligence and“soft skills”.
Chúng tôi chuẩn bị cho tất cả sinh viên nộp đơn vào các trường đại học và các chương trình nghề nghiệp trên toàn quốc thông qua hỗ trợ tìm hiểu nghề nghiệp, các ứng dụng hỗ trợ tài chính và đại học, và phát triển trí tuệ xã hội/ cảm xúc và kỹ năng mềm.

Reports claimed that the group had been asked by YouTube to submit applications to create channels that users would have to pay to access.
Theo Adge thì YouTube đã yêu cầu các hãng này gửi các ứng dụng để tạo ra các kênh mà người dùng sẽ phải trả tiền để truy cập.

(a) each exporting Party shall, consistent with its laws, regulations and policies, endeavour to encourage technology developers to submit applications to Parties for authorisation of plants and plant products of modern biotechnology; and.
( a) Mỗi bên xuất khẩu có trách nhiệm, theo luật pháp trong nước, các quy định, chính sách của mình, nỗ lực khuyến khích các nhà phát triển công nghệ nộp đơn cho các Bên để xin cấp phép cho thực vật và sản phẩm thực vật có nguồn gốc từ công nghệ sinh học hiện đại; và.

Beneficial to both regulatory authority and food traders, the Portal allows traders to submit applications and check status anytime, anywhere, without the need to interface with every single government department, helping to reduce time and operational cost.
Với chức năng là có lợi cho cả cơ quan quản lý lẫn công ty kinh doanh thực phẩm, Cổng thông tin cho phép các thương nhân nộp đơn đăng ký và kiểm tra trạng thái mọi lúc, mọi nơi mà không cần giao tiếp với từng bộ phận của chính quyền, giúp giảm thời gian và chi phí vận hành.

This scholarship scheme is unusual in that DAAD first invited universities to submit applications to host graduate students from across the subregion.
Chương trình học bổng này là không bình thường rằng các trường đại học đầu tiên được mời đến trình ứng dụng để lưu trữ các sinh viên tốt nghiệp từ khắp các tiểu vùng.

Some courses can fill quickly, and we encourage new students to submit applications as soon as possible in order to have the greatest course selection.
Một số khóa học có thể điền nhanh chóng và chúng tôi khuyến khích sinh viên mới nộp đơn càng sớm càng tốt để có lựa chọn khóa học tốt nhất.

Once that happens, air carriers will have 15 days to submit applications to the Transportation Department for the routes they would like to fly.
Ngay sau khi thỏa thuận này có hiệu lực, các hãng hãng không của Mỹ có 15 ngày đệ đơn lên Bộ Giao thông Vận tải Mỹ về các lộ trình mà họ muốn bay.

Some courses can fill quickly, and we encourage new students to submit applications as soon as possible in order to have the greatest course selection.
Một số khóa học có thể lấp đầy một cách nhanh chóng, và chúng tôi khuyến khích học sinh mới nộp đơn càng sớm càng tốt để có những lựa chọn khóa học vĩ đại nhất.

The club, however, managed to submit application for a place in Terza Categoria, the lowest level of the Italian football league system.
Câu lạc bộ, tuy nhiên, nộp đơn để xin cho một vị trí trong Terza Categoria, cấp độ thấp nhất của hệ thống giải đấu bóng đá Ý.