What is the translation of " TO THE ATTACK " in Vietnamese?

• cuộc tấn công
• đến vụ tấn công
• bị tấn công

Examples of using To the attack in English and their translations into Vietnamese

He returned to the attack.
Nhưng cậu ta quay lại tấn công.

Islamabad said it rejected the suggestion it was linked to the attack.
Islamabad từ chối đề nghị nó có liên quan đến vụ tấn công.

In response to the attack, Gate.
Để đối phó với cuộc tấn công, Gate.

There has been no independent confirmation to the attack.
Chưa có xác nhận độc lập về vụ tấn công này.

He swore to respond to the attack with a heavy hand.
Họ thề sẽ phản ứng quyết liệt trước vụ tấn công.

He said he did not know what led to the attack.
Ông He nói rằng ông không biết động cơ gì dẫn đến vụ tấn công.

Haley spoke specifically to the attack on the Saudi airport in Riyadh.
Bà Haley nói cụ thể về cuộc tấn công vào phi trường Riyadh của Ả Rập Saudi.

It is believed that 100 million cars worldwide could be susceptible to the attack.
Kết quả cho thấy khoảng 100 triệu xe trên toàn thế giới dễ bị tấn công.

In the Middle East though, the response to the attack on the White House is jubilant.
Tại khu vực Trung Đông, phản ứng trước cuộc tấn công Nhà Trắng là sự vui mừng tột độ.

It is reported that the police have arrested a suspect related to the attack.
Được biết, cảnh sát đã bắt giữ một nghi phạm liên quan đến vụ tấn công.

When a witness to the attack asked Gibson why he hit Sullivan, Gibson said,“He killed my dad.
Khi một nhân chứng cuộc tấn công hỏi Gibson tại sao lại tàn nhẫn đánh Sullivan, Gibson nói:“ Anh ấy đã giết cha tôi.

We have no relation to the attack.
Chúng tôi không có liên hệ gì tới cuộc tấn công.

In response to the attack, the transfused red blood cells release a substance into your blood that harms your kidneys.
Trong phản ứng để tấn công, các tế bào máu đỏ truyền phát hành một chất vào máu có gây hại cho thận.

Three other people, who have been taken into custody, were deemed unrelated to the attack, Bush said.
Ba người khác, vốn bị tạm giam trước đó, được cho là không liên quan đến vụ tấn công, ông Bush nói.

No evidence was found linking Goldman to the attack, and she was released after two weeks of detention.
Không tìm được bất kỳ bằng chứng nào liên hệ Goldman với vụ tấn công, cảnh sát buộc phải thả bà sau hai tuần giam giữ.

At that point I thought that my son was afraid that the police would try to connect him to the attack.
Lúc đó tôi nghĩ con tôi sợ cảnh sát sẽ tìm cách truy nó có liên quan đến vụ tấn công.

It turns out that those versions are all vulnerable to the attack- and it's likely all previous versions are as well.
Nó chỉ ra rằng những phiên bản đều dễ bị tấn công- và nó có khả năng tất cả các phiên bản trước là là tốt.

In addition, it initiates a reboot of the system on a one-hour cycle, adding an additional denial of service element to the attack.
Ngoài ra, nó khởi tạo một khởi động lại của hệ thống trên một giờ đồng hồ, bổ sung thêm một yếu tố từ chối dịch vụ để tấn công.

Japan's military leadership referred to the attack as the Hawaii Operation and Operation AI, and as Operation Z during planning.
Giới lãnh đạo quân đội Nhật Bản gọi cuộc tấn công là Chiến dịch Hawaii và Chiến dịch AI, và là Chiến dịch Z trong kế hoạch của mình.

The uniformity of the PRNG across either of these operations is not relevant to the attack I am describing.
Tính đồng nhất của PRNG đối với một trong các hoạt động này không liên quan đến vụ tấn công mà tôi mô tả.

It certainly carries a lot of similarities to the attack on the Kurdish citizens of Halabja during the Iran-Iraq war.
Dĩ nhiên là vụ tấn công này có rất nhiều điểm tương đồng với vụ tấn công hóa học ở Halabja trong cuộc chiến tranh Iran- Iraq.

Prior to the attack, the governorship of the province declared a 15-day special security zone near the border with Syria.
Trước vụ tấn công, chính quyền tỉnh tuyên bố hoạt động an ninh đặc biệt sẽ được triển khai trong vòng 15 ngày gần biên giới giáp Syria.

On Wednesday chief prosecutor Tarek Saab said there were 19 people linked to the attack, with six of them behind bars.
Công tố viên trưởng Tarak Saab hôm qua loan báo có 19 người liên can đến vụ tấn công trên, trong đó có 6 người đã bị bắt giam.

In response to the attack, the IDF conducted strikes on Hamas and Islamic Jihad infrastructure in Gaza, hitting 350 targets over the course of 48 hours.
IDF đã tấn công trả đũa Hamas và nhóm khủng bố Hồi giáo ở Gaza, tấn công 350 mục tiêu trong 48 giờ.

Tunisia's presidency said four of those arrested were directly linked to the attack and five had«ties to the cell».
Phủ Tổng thống Tunisia cho hay 4 người có liên quan trực tiếp tới vụ tấn công và 5 kẻ còn lại“ có các mối quan hệ với nhóm 4 người kia”.

Two days after the shootings, Brenton Harris Tarrant, 28, appears to be the only person in custody that has been linked to the attack.
Hai ngày sau khi thảm kịch xảy ra, Brenton Harris Tarrant, 28 tuổi, là nghi phạm duy nhất bị cho là có liên hệ với vụ tấn công.

The Khmer Rouge had provided tacit forewarning prior to the attack, but neither SOC troops not UNTAC peacekeepers were deployed.
Khmer Đỏ đã đưa ra lời cảnh báo ngầm trước cuộc tấn công, nhưng cả quân đội SOC đều không phải là lực lượng gìn giữ hòa bình do UNTAC triển khai.

Three days after the shootings, Brenton Harris Tarrant, 28, appears to be the only person in custody who has been linked to the attack.
Hai ngày sau vụ xả súng, Brenton Harris Tarrant, 28 tuổi, dường như là đối tượng duy nhất bị giam giữ có liên quan đến vụ tấn công.

Providing a rationale for this explanation are the traces of cuts on the canvas showing that only the image of the woman was subject to the attack.
Một lý do phụ họa cho sự suy đoán này là dấu vết của vết cắt trên bức tranh cho thấy hình người phụ nữ chính là đối tượng tấn công.