What is the translation of " TO THE CYCLE " in Vietnamese?

• chu kỳ

Examples of using To the cycle in English and their translations into Vietnamese

Treatment according to the cycle.
Điều trị theo chu kỳ.

According to the cycle, we should see the rate restore to 0.8600.
Theo chu kỳ, giá cần phải phục hồi đến mức 0.8600.

It is a very critical and delicate phase, also linked to the cycle of seasons.
Đó là một giai đoạn rất quan trọng và tinh tế, cũng liên quan đến chu kỳ của mùa nho.

Carnelian imparts an acceptance to the cycle of life and removes fear of death of a person.
Carnelian khuyến khích chấp nhận chu kỳ cuộc sống và giúp loại bỏ sự sợ hãi của cái chết.

Waste water from the public sewage system is used, cleaned and brought back to the cycle.
Do đó nước thải từ hệ thống xử lý nước thải công cộng được sử dụng, làm sạch và đưa trở lại chu kỳ.

Those who meet the following conditions may apply to the cycle of studies that leads to the doutor(doctor) degree.
Có thể áp dụng đối với các chu kỳ của nghiên cứu dẫn đến mức độ của bác sĩ.

Our company is for the foot bath product launch another product, mainly used in high-end to the cycle.
Công ty chúng tôi là cho các sản phẩm tắm chân ra mắt một sản phẩm khác, chủ yếu được sử dụng trong cao cấp cho chu kỳ.

Ancient people, intimately tied to the cycles of nature, took great pride in their intuitive visions.
Con người cổ đại gắn bó mật thiết với các chu trình của thiên nhiên, họ rất tự hào về cái nhìn trực giác của mình.

Rodriguez told the Senate committee the death penalty“only adds to the cycle of violence.”.
Đức Cha Rodriguez nói với ủy ban Thượng viện rằng án tử hình“ chỉ thêm vào vòng xoáy bạo lực”.

The American presence in Europe and East Asia put an end to the cycles of war that had torn both regions since the late nineteenth century.
Sự có mặt của Mỹ tại châu Âu và Đông Á kết thúc vòng xoáy chiến tranh đã hủy hoại nặng nề hai vùng đất này kể từ đầu thế kỷ 19.

Too heavy to move, they have to drag themselves from one place to another, from Earth to hell, and from hell to the cycle of transmigration.
Di chuyển nặng quá, họ phải lôi từ chỗ này sang chỗ khác, từ cõi trần tới địa ngục, và từ địa ngục tới vòng chuyển sinh.

These are seen to be identities, when we refer to the cycle so as to understand the constitution of the entities obeying them;
Những qui luật này được xem là đồng nhất khi chúng ta qui vào chu kỳ để hiểu thể trạng của các thực thể tuân theo các định luật ấy;

This process of converting nitrogen to ammonia is called nitrogen fixation and is vital to the cycle of nitrogen in the environment.
Quá trình chuyển đổi nitơ thành amoniac được gọi là cố định nitơ và rất quan trọng đối với chu trình của nitơ trong môi trường.

Weather conditions: If you live in an area exposed to the cycle of freezing and thawing, you will need an outdoor patio tile that can withstand extreme changes in temperature.
Điều kiện thời tiết: Nếu bạn sống trong một khu vực tiếp xúc với chu kỳ đóng băng và tan băng, bạn sẽ cần một tấm hiên ngoài trời có thể chịu được những thay đổi cực đoan về nhiệt độ.

Cycle for in the Perl programming language is very similar to the cycle for language C programming.
Chu kỳ for trong Perl ngôn ngữ rất tương tự, chu kỳ fortiếng C lập trình.

As this steroid is very fast acting it will bring results to the cycle very quickly and as it provides synergy among the other anabolic steroids present it gives them a greater ability early on in order to get the ball rolling.
Khi steroid hoạt động rất nhanh, nó sẽ mang lại kết quả cho chu kỳ rất nhanh chóng và vì nó cung cấp synergy giữa steroid đồng hóa khác hiện nay nó cho họ một khả năng lớn hơn sớm để có được bóng lăn.

Particularly for the real estate market, the process is similar to the cycle of the world economy.
Riêng với thị trường bất động sản cũng có tiến trình tương tự như chu kỳ của kinh tế thế giới.

As this steroid is very fast acting it will bring results to the cycle very quickly and as it provides synergy among the other anabolic steroids present it gives them a greater ability early on in order to get the ball rolling.
Như steroid này là rất nhanh chóng hành động đó sẽ mang lại kết quả với chu kỳ rất nhanh chóng và vì nó cung cấp sức mạnh tổng hợp giữa các anabolic steroid khác hiện nay nó mang lại cho họ một khả năng lớn hơn sớm để có được quả bóng lăn.

There will then be a strong temptation to explore any other route that might salvage some of the democrats' objectives while bringing an end to the cycle of violence and counter-violence.
Sẽ có một thúc bách mãnh liệt muốn tìm kiếm một con đường khác có thể cứu vãn một vài mục tiêu của nhóm dân chủ đồng thời chấm dứt vòng quẩn bạo lực và phản bạo lực.

Hunt down targets all over the island in an effort to put an end to the cycle once and for all, and remember, if at first you don't succeed… die, die again.”.
Săn lùng các mục tiêu trên khắp hòn đảo trong nỗ lực chấm dứt chu kỳ một lần và mãi mãi, và hãy nhớ rằng, nếu lúc đầu, bạn không thành công thì chết, chết một lần nữa.

He thinks that given the rise of carbon dioxide over the last century, a sixth mass extinction could be on the way as estimates suggest that humans will add roughly 310 gigatons to the cycle by 2100.
Ông cho rằng khi lượng carbon dioxide tăng lên trong thế kỷ qua, sự tuyệt chủng hàng loạt lần thứ sáu có thể là do con số ước tính rằng con người sẽ thêm khoảng 310 gigaton vào chu trình vào năm 2100.

Replace it then by A(t) where A is another sinusoid, similar to the cycles and epicycles of Ptolemaic theory.
Thay thế nó bằng A( t) trong đó A là một đường hình sin khác, tương tự như chu kỳ và chu kỳ của thuyết Ptolemy.

In his later teachings, the Buddha identified these clouding factors- forms of clinging, together with their resultant states of becoming and ignorance[§227]- as the asavas or effluents that act as binding agents to the cycle.
Trong những giáo pháp sau này của ngài, Đức Phật xác định những yếu tố làm mờ này- các hình thức của thủ cùng với các trạng thái kết quả của hữu và vô minh[§ 227] là những chất ô uế hay asava họat động như những tác nhân trói buộc vào vòng.

It takes a bit longer than usual since this subject is a younger soul and not so used to the cycles of birth, death, and rebirth as are many of my other clients.
Việc tái tạo đó phải mất một thời gian lâu hơn một chút so với thường lệ, bởi vì linh hồn của thân chủ này trẻ hơn và không quen với những chu kỳ sinh tử và tái sinh như nhiều linh hồn của những thân chủ khác của tôi.

In many places there is no doubt that the current celebrations have a direct connection with the celebrations linked to the summer solstice, influenced by pre-Christian or simply linked to the cycles of nature rituals.
Ở nhiều nơi không có nghi ngờ rằng lễ kỷ niệm hiện nay có một kết nối trực tiếp với các lễ kỷ niệm của thời cổ đại liên quan đến hạ chí, chịu ảnh hưởng của pre- Christian hoặc đơn giản là gắn liền với các chu kỳ của nghi thức thiên nhiên.

This cycle corresponds fairly closely to 151 Mars orbits, 284 Earth orbits, and 133 synodic periods, and is analogous to the cycle of transits of Venus from Earth, which follow a cycle of 243 years(121.5, 8, 105.5, 8).
Chu kỳ này tương đối gần với quỹ đạo 151 của Sao Hỏa, quỹ đạo 284 của Trái đất và chu kỳ đồng bộ 133 và tương tự như chu kỳ chuyển tiếp của Sao Kim từ Trái đất, theo chu kỳ 243 năm( 121,5, 8, 105,5, 8).

A feminine approach to yoga means moving with, not against our womb as we learn to appropriate the tools of yoga to help us embody a new, non-linear perspective that responds sensitively to the cycles of a uniquely feminine life.
Một cách tiếp cận thiên nữ tính cho yoga có nghĩa là chuyển động nương theo, không phải chống lại dạ con, khi chúng ta học cách tận dụng các công cụ của yoga để giúp bản thân trải nghiệm một góc nhìn mới mẻ, phi tuyến tính, phản hồi thật nhạy bén đối với những chu kỳ trong đời sống đặc thù của người nữ.

Difficulties in adherence resulting in weight regain may encourage some people to try another dieting attempt and this can lead to the cycle of weight loss and weight regain being repeated.
Khó khăn trong việc tuân thủ dẫn đến việc lấy lại cân nặng có thể khuyến khích một số người thử một chế độ ăn kiêng khác và điều này có thể dẫn đến chu kỳ giảm cân và lấy lại cân nặng được lặp lại.

A new study by an international team of scientists, including the University of Bristol, has discovered that plants adjust their daily circadian rhythm to the cycle of day and night by measuring the amount of sugars in their….
Một nghiên cứu mới của một nhóm các nhà khoa học quốc tế, trong đó có Đại học Bristol, đã phát hiện ra rằng cây điều chỉnh nhịp sinh học hàng ngày của chúng theo chu kỳ ngày và đêm bằng cách đo lượng đường trong tế bào của chúng.