What is the translation of " TO THE INVENTION " in Vietnamese?

• với phát minh
• sáng chế

Examples of using To the invention in English and their translations into Vietnamese

They can say"yes" or"no" to the invention.
Họ có thể nói" có" hoặc" không" với phát minh;

Cleopatra lived closer to the invention of the phone than she did to the building of the Great Pyramid.
Cleopatra sống gần hơn với phát minh của iPhone hơn là cô đã làm cho việc xây dựng các Kim tự tháp.

The harpsichord was an especially important progress which gave rise to the invention of the piano.
Đàn harpsichord là một tiến bộ đặc biệt quan trọng đã thúc đẩy sự phát minh ra piano.

Otherwise, your rights to the invention are not protected.
Nếu không, quyền của bạn đối với sáng chế không được bảo vệ.

Prior to the invention of the internet, you would never had to even consider customers outside of your local community.
Trước khi phát minh ra Internet, bạn sẽ không bao giờ phải xem xét những khách hàng bên ngoài cộng đồng địa phương của bạn.

Although these works were created prior to the invention of photography, the creative principle is the same.
Mặc dù những tác phẩm này được tạo ra trước khi phát minh ra nhiếp ảnh, nguyên tắc sáng tạo là như nhau.

Prior to the invention of automotive GPS models, traveling to unknown areas had to be achieved via reading a map and/or asking for instructions.
Trước khi thiết bị GPS tự động được phát minh, đi đến một khu vực không rõ cần phải đọc bản đồ hoặc yêu cầu hướng dẫn.

But a similar assertion could have been made prior to the invention of gunpowder-- or any other invention conceived since fire.
Cũng đã có một quả quyết tương tự trước khi người ta phát minh ra súng-- hoặc bất cứ phát minh nào từ lửa đấy thôi.

Prior to the invention of writing, our ancestors had to rely on memory, sketches, or music to encode and preserve important information.
Trước khi chữ viết ra đời, tổ tiên của loài người phải phụ thuộc vào trí nhớ, những hình vẽ hay âm nhạc để mã hóa và lưu trữ thông tin quan trọng.

It should be noted that the innovations presented to us in 2015 can transform our life similar to the invention of the Internet or cell phones.
Năm 2015, thế giới sẽ chứng kiến những phát minh thay đổi cuộc sống giống như Internet hay điện thoại di động.

They can say"yes" or"no" to the invention. That's the idea of creativity.
Họ có thể nói" có" hoặc" không" với phát minh; đó là ý tưởng về sự sáng tạo.

It should be noted that the innovations presented to us in 2015 can transform our life similar to the invention of the Internet or cell phones.
Những đổi mới trong năm này có thể thay đổi toàn bộ cuộc sống của chúng ta giống như phát minh ra Internet hay điện thoại di động.

Cleopatra lived closer to the invention of the iPhone than she did to the building of the Great Pyramids.
Cleopatra sống gần hơn với phát minh của iPhone hơn là cô đã làm cho việc xây dựng các Kim tự tháp.

BC Powder has a slight saponification effect on cooking oils& fats due to its alkalinity and was used for kitchens prior to the invention of Wet Chemical extinguishers.
BC Powder có tác dụng xà phòng nhẹ trên các loại dầu và chất béo nấu ăn do độ kiềm của nó và đã được sử dụng cho nhà bếp trước khi phát minh của bình chữa cháy ướt hóa chất.

After hearing Candace refer to the invention as"sky-high", Phineas gets an idea on how to improve it.
Sau khi nghe được Candace nói về phát minh có từ" trời cao", Phineas đã có ý tưởng để cải thiện phát minh của mình.

In the patent that he filled in 1851, he claimed,“She(Queen Victoria) walks in them daily and thus gives the strongest proof of the value she attaches to the invention.”.
Vào năm 1851, ông đã tuyên bố về thiết kế của mình:“ Bà ấy( Nữ hoàng) mang chúng hằng ngày, đó là minh chứng mạnh mẽ nhất cho giá trị của sáng chế mà bà ấy đã luôn gắn bó”.

Cleopatra lived closer in time to the invention of the iPhone than to the construction of the Great Pyramids.
Cleopatra sống gần hơn với phát minh của iPhone hơn là cô đã làm cho việc xây dựng các Kim tự tháp.

A politically unstable period followed, aggravated by the collapse of the world market for indigo, the country's main export to Europe, due to the invention of synthetic dyes.
Một giai đoạn bất ổn chính trị nối tiếp sau đó, càng trầm trọng thêm với sự sụp đổ của thị trường añil( màu chàm) thế giới, sản phẩm xuất khẩu chính của nước này sang Châu Âu, vì sự phát minh thuốc nhuộm nhân tạo.

Did you know Cleopatra lived closer to the invention of the iPhone than she did to the building of the Great Pyramid?
Cleopatra sống gần hơn với phát minh của iPhone hơn là cô đã làm cho việc xây dựng các Kim tự tháp?

Once a patent has expired, the protection ends, and an invention enters the public domain: that is, the owner no longer holds exclusive rights to the invention, which becomes available to others for commercial exploitation.
Khi bằng độc quyền sáng chế hết hiệu lực, sự bảo hộ kết thúc và một phát minh sẽ được công bố, nghĩa là chủ sở hữu không còn giữ độc quyền đối với phát minh sẵn có cho những người khác khai thác thương mại.

The owner may also sell the right to the invention to someone else, who will then become the new patent owner.
Bạn cũng có thể bán quyền phát minh cho người khác, người sau đó sẽ là chủ sở hữu mới của bằng độc quyền sáng chế.

The industry traces its origins to the invention of the two-element electron tube(1904) by John Ambrose Flemming, and the three-element tube(1906) by Lee De Forest.
Ngành công nghiệp ra đời với phát minh của ống điện tử hai nguyên tố( 1904) do John Ambrose Flemming, và ống ba nguyên tố( 1906) của Lee De Forest.

GK Films acquired the screen rights to The Invention of Hugo Cabret shortly after the book was published in 2007.
Hãng phim GK đã mua bản quyền câu chuyện của cuốn tiểu thuyết The Invention of Hugo Cabret ngay sau khi cuốn sách được xuất bản vào năm 2007.

Roulette traces its roots to the invention in England in about 1720 of the horizontal gambling wheel for a game called roly poly, which featured white and black slots, but no numbers.
Roulette bắt nguồn từ một phát minh ở Anh vào khoảng năm 1720 của bánh xe đánh bạc nằm ngang cho một trò chơi gọi là Roly Poly, có các khe trắng và đen, nhưng không có số.

A couple of years later, Epperson sold the rights to the invention and the Popsicle brand to the Joe Lowe Company in New York City.[1][2].
Vài năm sau, Epperson bán quyền phát minh và nhãn hiệu Popsicle cho Công ty Joe Lowe tại thành phố New York.[ 1][ 2].

Becquerel's discovery then led to the invention in 1893 by Charles Fritts of the first genuine solar cell which was formed by coating sheets of selenium with a thin layer of gold.
Phát hiện của Becquerel sau đó đã dẫn đến phát minh vào năm 1893 bởi Charles Fritts của pin mặt trời chính hãng đầu tiên được hình thành bởi các tấm selenium với một lớp vàng mỏng.

The impact of nanotechnology on society has been compared to the invention of electricity or plastic- it is transformative to nearly everything we use today.
Tác động của công nghệ nano lên xã hội loài người được ví với sự phát minh ra điện hay nhựa- nó thay đổi gần như tất cả mọi vật dụng trong cuộc sống hiện đại.

From Hideo Kodama's vision for a rapid-prototyping system to the invention of the Darwin 3D printer, this video highlights the major milestones in the 3D-printing timeline that have brought the technology to where it is today.
Từ tầm nhìn của Hideo Kodama, cho một hệ thống tạo mẫu nhanh cho đến phát minh ra máy in 3D Darwin, video này nêu bật những cột mốc quan trọng trong dòng thời gian in 3D đã đưa công nghệ đến ngày nay.

This is not surprising because only thanks to the invention of society, we watch the news, listen to movies and talk with people.
Điều này không có gì đáng ngạc nhiên bởi vì chỉ nhờ đến các sáng chế của xã hội, chúng tôi xem tin tức, nghe phim và nói chuyện với mọi người.