What is the translation of " TO THE TAPE " in Vietnamese?

• băng

Examples of using To the tape in English and their translations into Vietnamese

Sts listen to the tape.
Lắng nghe đoạn băng.

Jones told the group that they were not to add anything else to the tape.
Jones tuyên bố với cả nhóm rằng họ sẽ không thêm thắt gì vào bản thu âm cũ nữa.

Listened to the tape again.
Nghe đoạn băng lần nữa.

That was until I listened to the tape.
Cho tới khi đượcnghe cuốn băng.

I listened to the tape twice.
Người đàn bà nghe cuốn băng hai lần.

That's why you had to hang on to the tape.
Đó là lý do anh giữ cuộn băng.

I plan to listen to the tape on my way home.
Tôi dự định nghe đoạn băng trên đường về nhà.

While you're eating, you can listen to the tapes.
Khi đang ăn, bạn có thể nghe audio.

And in response to the tape, an expensive word appeared.
Và để đáp lại băng, một từ đắt tiền xuất hiện.

The tape of the pump must not be stained with oil, and do not apply some sticky material to the tape.
Băng của máy bơm không được nhuộm bằng dầu, và không áp dụng một số vật liệu dính vào băng.

When I listen to the tapes.
Khi tớ nghe mấy cuộn băng.

Waguespack listened to the tape again and recognized the voice as belonging to Hanssen.
Waguespack nghe lại băng ghi âm và xác nhận đó chính là giọng của Hanssen.

It only took 50 milliseconds to capture the image, but it took 23 seconds to record it to the tape,” Mr. Sasson said.
Chỉ mất 50 milli- giây để chụp ảnh, nhưng mất 23 giây để lưu nó vào băng”, Sasson nói.

Record yourself speaking and then listen to the tape, or ask a native speaker for some advice.
Ghi âm đoạn nói của bạn và sau đó hãy nghe lại, hoặc nhờ một người bản ngữ cho bạn những lời khuyên.

She listens to the tape and hears the voice of a frail girl saying"I'm so afraid of tomorrow that I can't fall asleep.
Cô lắng nghe cuốn băng và nghe được giọng nói yếu đuối của một cô gái:" Tớ rất sợ ngày mai nên tớ không thể ngủ được.

Or did you only pay attention to the tape with your name on it?
Hay các cậu chỉ chú ý tới cuộn băng có tên mình trong đó thôi?

But I'm confident that you will be able to make such a judgment concerning Mr. Mortimer's state of mind once you have listened to the tape.".
Nhưng tôi tin chắc rằng ngài có thể đưa ra kết luận về tình trạng thần kinh của ông Mortimer khi nghe cuốn băng.”.

The crew found that sulphide particles had stuck to the tape head and open-heart surgery was needed.
Cả đoàn phát hiện ra những hạt lưu huỳnh bị kẹt vào đầu băng và cần phải gỡ nó ra.

The cloth was secured to the tapes at the back and the front portion hung in front as an apron, always well ornamented.
Các vải đã được bảo đảm để các băng ở phía sau và phần phía trước treo ở phía trước như một chiếc tạp dề, luôn luôn cũng được trang hoàng.

After the recording, I let some time go by before I listened to the tape and chose the tunes that I liked.
Sau công việc thu âm, tôi đã bỏ nhiều thời gian để nghiên cứu trước khi nghe các đoạn băng và chọn các bản hoà âm mà tôi thích.

When I began listening to the tape for the first time I was still a Nazi, but by the time I had heard the speech for the third time I wasn't a Nazi any more.
Lúc khởi sự nghe băng lần đầu, tôi là đảng viên đảng Quốc xã, nhưng khi nghe xong bài diễn văn lần thứ ba, tôi không còn là đảng viên nữa.

In the book, she recalls how in late 2016 Trump's team held a conference call and scrambled for how to respond to the tape but it never came out.
Trong cuốn sách, cô nhớ lại làm thế nào vào cuối năm 2016 nhóm của Trump đã tổ chức một cuộc gọi hội nghị và tranh giành cho làm thế nào để đáp ứng với băng nhưng nó không bao giờ xuất hiện.

He told People magazine that"Thanks to the tape, I realized this was a problem that I needed to deal with.".
Ông nói với tạp chí People rằng" Nhờ cuốn băng, tôi nhận ra đây là vấn đề mà tôi cần phải giải quyết".

That evening, I listen to the tapes and come up with a few questions to ask Gram- not really enough to warrant another visit, but I'm so glad to have the opportunity to sit at their table again, to hold hands and express my gratitude at being a part of their sweet family, that I return for a few hours the next morning.
Tối hôm đó, tôi nghe các cuộn băng và nghĩ ra một vài câu hỏi để hỏi Gram- không thực sự đủ để đảm bảo một chuyến thăm khác, nhưng tôi rất vui khi có cơ hội ngồi vào bàn của họ một lần nữa, để nắm tay và bày tỏ lòng biết ơn của tôi là một phần của gia đình ngọt ngào của họ, mà tôi trở lại trong vài giờ vào sáng hôm sau.

After making the recording, researchers listen to the tape over and over again, listening for any sound that resembles a voice.
Sau khi đã thu lại đoạn băng, các nhà nghiên cứu sẽ nghe đi nghe lại nó nhiều lần, họ lắng nghe bất cứ âm thanh nào dường như mô phỏng giọng nói.

You will get approximately 20 minutes to listen to the tape and answer the questions, and 10 minutes allocated for you to transfer your answers from the question booklet to the answer sheet.
Bạn sẽ có được khoảng 20 phút để nghe băng và trả lời các câu hỏi, và 10 phút được phân bổ để bạn chuyển câu trả lời của mình từ tập đề sang phiếu trả lời.

Read the instructions as you listen to the tape to become accustomed to the speed and accent of the speech.
Hãy đọc hướng dẫn khi bạn nghe băng để làm quen với tốc độ và giọng nói của bài nói.

This command issues an mtload command to the tape device before trying to mount it. This is required by some tape drives.
Lệnh này gửi lần lượt lệnh mtload cho thiết bị băng trước khi thử lắp nó. Nó cần thiết cho một số thiết bị thiết bị riêng.

Bafikom go through the nail, where it will be glued to the tape, paying attention to the lateral rollers, the surface is not so smooth and the Scotch tape is stronger stick.
Bafikom đi qua móng tay, nơi nó sẽ được dán băng, chú ý đến các con lăn bên, bề mặt là không trơn tru và Scotch tape là thanh mạnh mẽ hơn.

Before the debate Eisenman had listened to the tape of Alexander's talk- one of the first public presentations of the ideas in The Nature of Order.
Trước khi vào cuộc tranh luận này, Eisenman đã nghe đoạn ghi âm buổi nói chuyện của Alexander- một trong những lần công bố đầu tiên về những quan niệm trong cuốn The Nature of Order.