Examples of using To the tape in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What happened to the tape?
Listen to the tapes, all of them.
תקשיב לקלטות, לכולן.Somebody got to the tape.
מישהו הגיעה לקלטת.After listening to the tapes, Clay finally understands why Hannah took her own life.
אחרי האזנה לקלטות, קליי סוף סוף מבין למה חנה לקחה את חייה שלה.I didn't listen to the tape.
היא לא שמעה את הקלטת.In listening to the tape I discovered a few things.
בהאזנה לקלטות, גיליתי מספר דברים מעניינים.Why won't he listen to the tape?
למה אתה לא רוצה לשמוע ההקלטה?As Clay listens to the tapes, he learns that Hannah was misrepresented in rumors that spread around school.
כמו קליי מקשיב לקלטות, הוא לומד כי חנה היה misrepresented שמועות כי התפשט סביב הספר.What happened to the tape, andy?
מה קרה לקלטת, אנדי?In order to find out how he fits in,Clay must listen to the tapes.
על מנת לגלות כיצד הוא משתלב,קליי חייב לשמוע את הקלטות.Let's go to the tape.
בואו נגיע אל הקלטת.Yeah, but Desmond has the actuall backing tapes with johnny's vocals,So he plays all the my pretty pony songs along to the tapes.
כן, אבל לדזמונד יש את ההקלטות לרקע עם השירה של ג'וני, אז הוא ינגן את כל השירים של"הפוני היפה שלי" ביחד עם ההקלטות.Did you listen to the tape, sir?
הקשבת לקלטת, אדוני?I have found a way to listen To the tape of the numbers broadcast Without losing what faculties I have left.
מצאתי דרך להאזין לקלטת של שידור המספרים, מבלי לאבד את הכישורים שנותרו לי.להדק את השיער אל הזנב.Rachel's investigation turns to the tape itself, which contains a seemingly random series of disturbing, grainy, black and white images.
כעת פונה רייצ'ל לחקור את הקלטת עצמה, המכילה סדרה של תמונות בשחור-לבן, מטרידות ואקראיות לכאורה.Why don't you listen to the tape?
למה אתה לא רוצה לשמוע ההקלטה?הסיבה… הסיבה שלא רציתי להקשיב אל הקלטת היא כי זה הזכיר לי זמן כאשר אף אחד לא היה אכפת מספיק כדי להקשיב לי לשיר שיר.But you were listening to the tapes.
אבל הקשבת לקלטות. איך פספסנו את זה?Did you listen to the tape, Dr. Gramm?
האזנת לקלטת, ד"ר גראהם?מי שעושה את זה, האדם שהרג את החברים שלי,הוביל אותי לקלטת של הפגישה שלך עם ד"ר פל.I can listen to the tape in the car.
היא שומעת קלטת שלמה מזה באוטו.I'm quite glad he didn't let you have a listen to the tape To be honest with you.
I mean, he wouldn't let me listen to the tape And he always lets me listen to the tapes. .
זאת אומרת, הוא לא נתן לי לשמוע את הקלטת, ובדרך כלל הוא תמיד נותן לי לשמוע.When Jack and Juliet returned, Sawyer was obviously angry at both of them, but in the end, he listened to Juliet,turned to the tape over, and listened to Ben's plans on invading the beach.
כשג'ק וג'ולייט חזרו, סוייר כמובן כעס על שניהם, אך בסופו של דבר, הקשיב לג'ולייט,הפך את הקלטת, והקשיב לתוכנית של בן לפלוש אל החוף.I also started listening to the tapes of Teacher's lectures.
גם התחלתי להקשיב להקלטות של הרצאות המורה.Other, less common, complications with eyelash extensions include forceps wounds, reactions to solvents used to remove the extensions,and reactions to the tape that may be used to hold your lids closed during the procedure.
סיבוכים אחרים, פחות נפוצים, עם הרחבות ריסים כוללים פצעים במלקחיים, תגובות לממיסים המשמשים להסרת הרחבות,ותגובות לקלטת שניתן להשתמש בהם כדי להחזיק את המכסים סגורים במהלך ההליך.Depending on how many times she's listened to the tape, it's possible she's still in the early stages.
תלוי כמה פעמים היא הקשיבה לקלטת… ייתכן שהוא עדיין בשלביו המוקדמים.Now I started listening to the tapes every day.
עתה היא מקשיבה להקלטות כל יום.And after each person has completed listening to the tapes, they must pass the package on to the next person.
אחרי שכל אדם מסיים להקשיב לקלטות, הוא חייב להעביר את החבילה לאדם הבא.
