What is the translation of " TO TRY TO IDENTIFY " in Vietnamese?

• cố gắng xác định
• cố gắng nhận diện

Examples of using To try to identify in English and their translations into Vietnamese

The next step will be to try to identify him as quickly as we can.
Bước tiếp theo là cố gắng nhận diện ông ta nhanh nhất có thể.

Local health officials and World Health Organization experts are now in the town to try to identify the disease.
Hiện các quan chức địa phương và chuyên gia của Tổ chức y tế thế giới WHO đang cố gắng xác định nguyên nhân căn bệnh.

One tactic is to try to identify patterns of behavior at work.
Một chiến thuật là cố gắng xác định các mẫu hành vi trong công việc.

Another effort involves measuring the timings of messages going in and out of the network to try to identify users.
Nỗ lực khác có liên quan tới việc đo đếm thời gian các thông điệp vào và ra khỏi mạng để cố gắng nhận diện người sử dụng.

One tactic is to try to identify patterns of behavior at work.
Một chiến thuật là cố gắng để xác định các mô hình của hành vi tại nơi làm việc.

Police in the Indonesian capital are studying DNA and other evidence to try to identify those behind the attacks.
Cảnh sát tại thủ đô của Indonesia đang khám nghiệm DNA và các chứng cứ khác để cố gắng xác minh những người đứng đằng sau các cuộc tấn công.

There's no need to try to identify these sounds, nor is it necessary to focus on a specific sound.
Không cần thiết phải cố gắng xác định những âm thanh đó là gì, cũng không cần phải chú tâm vào một âm thanh cụ thể.

In 2017 we committed £120,000 to a project analysing breath samples from sarcoidosis patients to try to identify a cause.
Trong năm 2017, chúng tôi đã cam kết 120.000 bảng cho một dự án phân tích các mẫu hơi thở từ bệnh nhân sarcoidosis để cố gắng xác định nguyên nhân.

The next step will be to try to identify him as quickly as we can.
Bước tiếp theo sẽ là cố gắng nhận diện y nhanh hết mức trong khả năng của chúng tôi.

The first step to addressing mild stomach pain not associated with a medical condition or trauma is to try to identify and avoid the trigger.
Bước đầu tiên để giải quyết triệu chứng đau dạ dày nhẹ không liên quan đến tình trạng sức khỏe hoặc chấn thương là cố gắng xác định và tránh kích hoạt.

There's no need to try to identify these sounds, nor is it necessary to focus on a specific sound.
Không cần thiết phải cố gắng xác định những âm thanh đó là gì, cũng không cần thiết phải nghe cho thật rõ một âm thanh cụ thể nào.

From Dubai to Vietnam, airports have stepped up screening of passengers from China to try to identify and isolate any infected people.
Từ Dubai đến Việt Nam, các sân bay đã tăng cường sàng lọc hành khách từ Trung Quốc để cố gắng xác định và cách ly bất kỳ người nhiễm bệnh nào.

The big challenge now is to try to identify exactly how APOBEC3B alters a cell's DNA to induce tamoxifen resistance.
Thách thức lớn hiện này là cố gắng để xác định chính xác cách APOBEC3B làm thay đổi ADN của tế bào để tạo ra sự kháng thuốc.

Accordingly, Google considers search engine manipulation to be extremely serious and expends substantial resources to try to identify and eliminate it.
Theo đó, Google xem xét động cơ thao túng công cụ tìm kiếm là cực kỳ nghiêm trọng và họ đang tập trung đáng kể nguồn lực để cố gắng xác định và loại bỏ nó.

Blood tests to confirm the infection and to try to identify the germ that is causing your illness.
Xét nghiệm máu để xác nhận nhiễm trùng và cố gắng xác định mầm bệnh gây bệnh cho bạn.

It can be tempting to try to identify and correct all your bad habits at once in order to create a"new you," but it is best to take it easy and focus on one habit at a time.
Có thể cố gắng xác định và sửa tất cả thói quen xấu cùng một lúc để tạo ra“ một con người mới”, nhưng tốt nhất bạn nên từ từ và tập trung thay đổi từng thói quen một.

Technology companies will need to continue to work with law enforcement and the intelligence community to try to identify foreign actors and manipulation.
Các công ty công nghệ sẽ cần tiếp tục làm việc với cơ quan thực thi pháp luật và cộng đồng tình báo để cố gắng xác định các tác nhân và thao túng nước ngoài.

Bosworth: I think my job as a technologist is to try to identify problems I see in the world and ask myself,"What can I do to help?".
Bosworth: Tôi nghĩ rằng công việc của tôi là một nhà công nghệ là cố gắng xác định các vấn đề tôi thấy trên thế giới và tự hỏi:" Tôi có thể làm gì để giúp đỡ?".

For example, if a food trigger is suspected then you may be asked to keep a food diary to try to identify which food is responsible.
Ví dụ, nếu một kích hoạt thực phẩm bị nghi ngờ, sau đó bạn có thể được yêu cầu để giữ một cuốn nhật ký thực phẩm để cố gắng xác định được những thực phẩm nào gây nên dị ứng để có cách phòng tránh.

Survivors are occasionally called to try to identify these items physically, but physical browsing is extremely difficult, an ineffective and painful process.
Những người sống sót đôi khi được kêu gọi thử nhận dạng những vật này qua bề ngoài nhưng kiểm tra bên ngoài là một quá trình rất khó khăn, không hiệu quả và đau đớn.

Unlike Netatmo's Welcome home security camera, Nest's person alerts won't use facial recognition to try to identify who the person in front of the camera is.
Không giống như các camera an ninh Chào mừng nhà Netatmo của, cảnh báo người Nest sẽ không sử dụng trên khuôn mặt công nhận để cố gắng xác định ai là người ở phía trước của máy ảnh là.

To diagnose pneumonia, and to try to identify the germ that is causing the illness, your doctor will ask questions about your medical history, do a physical exam, and run some tests.
Để chẩn đoán viêm phổi và cố gắng xác định mầm bệnh gây bệnh, bác sĩ sẽ đặt câu hỏi về lịch sử y tế của bạn, làm kiểm tra thể chất và thực hiện một số xét nghiệm.

The newspaper said Google examined data from employee reviews and promotion and pay histories to try to identify which of its 20,000 employees were most likely to leave the California-based company.
Google được đưa tin đã kiểm tra dữ liệu từ các bản đánh giá của nhân viên và lịch sử thăng chức, trả lương để cố xác định ai trong số 20 nghìn nhân viên của họ chắc chắn sẽ rời bỏ công ty nhất.

He works with the Department of Justice/Maryland State Police Missing Persons Unit on the project dubbed NamUs, a database organized by the National Institute of Justice and the Department of Justice that allows smaller police departments and families of missing persons to try to identify skeletal remains.
Ông ta làm việc với Bộ Tư pháp/ Đơn vị của Cảnh sát bang Maryland trong dự án có tên là NamUs, một cơ sở dữ liệu do Viện Tư pháp Quốc gia và Bộ Tư pháp tổ chức cho phép các sở cảnh sát nhỏ hơn và gia đình của những người mất tích cố gắng xác định bộ xương.

The president advocated red flag laws to try to identify those who could potentially commit such mass violence and stop them from getting their hands on such weapons.
Tổng thống bày tỏ sự ủng hộ dành cho các luật cố gắng xác định những người có tiềm năng thực hiện những vụ bạo lực hàng loạt như vậy và ngăn họ chạm tay vào vũ khí để thực hiện các tội ác đó.

Psychologist Paul Ekman from the University of California, San Francisco, showed video tapes of liars and truth-tellers to various groups of experts, including polygraph operators, robbery investigators, judges and psychiatrists, and asked them to try to identify the lies.
Nhà tâm lý học Paul Ekman, Đại học California, San Francisco, đã chiếu những đoạn băng về những người nói dối và nói thật cho nhiều nhóm chuyên gia, bao gồm những người phát hiện nói dối bằng máy, những người điều tra hành vi trộm cướp, các thẩm phán, nhà tâm thần học, và đề nghị họ cố gắng xác định những lời nói dối.

Several studies have already been conducted to try to identify the possible effects of electromagnetic fields, radio-frequency and radiation of phones on the brain, without much success so far.
Một số nghiên cứu đã được tiến hành để cố gắng xác định những ảnh hưởng có thể có của trường điện từ, tần số vô tuyến và bức xạ của điện thoại trên não, mà không có nhiều thành công cho đến nay.

Brotto and her colleagues are now performing another randomised control trial to try to identify the mechanisms by which mindfulness actually works, including whether the women are simply happier and less stressed or more aware of their bodies, or both.
Brotto và đồng nghiệp hiện đang thử nghiệm kiểm tra để cố xác định cơ chế mà thiền thực tế tác động, kể cả việc phụ nữ có cảm thấy vui hơn và ít căng thẳng hơn hoặc hiểu biết về cơ thể mình hơn, hoặc cả hai.

This patent application tells us that it looks at search results to try to identify related entities, while the knowledge panel results also appear to look at query log files as well, to find things that people also search for when they search for an entity that triggers a knowledge panel result.
Ứng dụng bằng sáng chế này cho chúng ta biết nó nhìn vào kết quả tìm kiếm để cố gắng xác định các đơn vị liên quan, trong khi kết quả bảng kiến thức cũng xuất hiện để xem các tập tin nhật ký truy vấn là tốt, để tìm những thứ mà mọi người cũng tìm kiếm khi họ tìm kiếm một thực thể mà gây nên một bảng kết quả kiến thức.